IMAGINED на Русском - Русский перевод

• представлял
• воображаемые
• думал
• предполагал
• выдумала
• мнимые
• представляла
• представил
• думала
• представляли
• вообразил
• воображаемых
• воображаемой
• думали
• предполагала
• выдумал

Примеры использования Imagined на Английском языке и их переводы на Русский язык

She imagined him?
Она выдумала его?

Is heavier than I imagined.
Он тяжелее, чем я думал.

Yes, I imagined as much.
Да, я так и думал.

This is worse than I imagined.
Это хуже, чем я предполагал.

She imagined relations.
Она выдумала отношения.

You're bigger than I imagined.
Вы больше, чем я представлял.

I imagined you naked.
А я представляла тебя голым.

You're younger than I imagined.
Вы моложе, чем я представлял.

So I imagined it then,?
Так значит, я все это выдумала?

This is far worse than I imagined.
Это еще хуже, чем я представлял.

I imagined he was a fat man.
Я представлял его толстяком.

It's just I-- I never… imagined.
Я просто… Я никогда… не представлял.

I imagined you as a musician.
Я представлял тебя музыкантом.

No, if anything, worse than I imagined.
Нет, если бы. Хуже, чем я предполагал.

I imagined that she was you.
Я представлял, что она- это ты.

It's not how we imagined things, is it?
Мы не те кем являемся. воображаемые вещи, не так ли?

I imagined you very differently.
Я представляла вас совсем по-другому.

I'm starting to wonder if I imagined Delores McEvoy.
Мне начинает казаться, что я выдумала Делорес МакЭвой.

I never imagined anyone would guess.
Я не предполагал, что кто-то догадается.

I removed the box, but the swelling is much worse than I imagined.
Я снял ящик, но отек гораздо больше, чем я предполагал.

Delusions, imagined conversations.
Бред, воображаемые разговоры.

Relationships between scenography and architecture: imagined spaces and universes.
Отношения между сценографией и архитектурой: воображаемые пространства.

I never imagined them practicing.
Я никогда не думал, что они практикуются.

The Polisario Front does not wish to underestimate the real or imagined difficulties.
Фронт ПОЛИСАРИО не хотел бы недооценивать реальные или воображаемые трудности.

You imagined feeding in the labyrinth.
Ты представлял, что питался в лабиринте.

This idea is explored in Benedict Anderson's, book: Imagined Communities.
Во многом концепция переплетается с концепцией Бенедикта Андерсона« Воображаемые сообщества».

I imagined you would be on your way back home.
Я думал, ты уже отправился домой.

Your speech is bent and pruned by disabilities, real and imagined, but your words are startling.
Вашу речь упростили и изуродовали дефекты, настоящие и мнимые, но ваши слова поражают.

I imagined your house completely different.
Я представлял твой дом совсем другим.

Key words: war, discourse, strategy, tactics, political agitation, images, imagined communities.
Ключевые слова: перформативность, война, дискурс, стратегии, тактики, агитация, образы, воображаемые сообщества.