ПРЕДСТАВЛЯЛА на Английском - Английский перевод

• represented
• submitted
• provided
• imagined
• idea
• pictured
• was
• posed
• introduced
• envisioned

Примеры использования Представляла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или представляла.
Or was.

Я даже не представляла.
I had no idea.

Она не представляла угрозы.
She posed no threat.

Я даже и не представляла.
I had no idea.

А я представляла тебя голым.
I imagined you naked.

Я и не представляла.
I had no idea.

Я никогда не представляла.
I never imagined that.

Чем я представляла.
More than I imagined.

Лучше, чем я представляла.
It's nicer than I pictured.

Я представляла тебя иначе.
You're different than I imagined you.

Россию, там представляла Анапа.
Russia, Anapa represented there.

Я помню, как ты его представляла.
I remember how you pictured it.

Я представляла его с меньшей грудью.
I pictured him with less boobs.

Я совсем не представляла, где я находилась.
I had no idea where I was.

Я представляла вас совсем по-другому.
I imagined you very differently.

Не совсем так я представляла эту часть.
Not really how I envisioned this part.

Я представляла тебя и твое детство.
I imagined you and your childhood.

Я даже не представляла, как я по ней скучаю.
I had no idea how much I missed it.

Метаданные, которые я представляла в суде.
The metadata that I submitted in court.

Я и не представляла, что ты так думаешь.
I had no idea you thought that.

С тех пор Фиджи не представляла своих докладов.
Fiji has not submitted any report since.

Она представляла регион Лимузен.
She represented the region of Limousin.

Да, я тоже не совсем так представляла наше свидание. В каком смысле?
Yeah, this isn't exactly how i pictured our date,?

Я представляла ее больше, но ваша лучше.
I pictured them bigger. But yours are better.

Однажды она представляла Стивена Сондхейма.
She once represented Stephen Sondheim.

Я представляла, что ты это скажешь при других обстоятельствах.
I imagined you saying that under different circumstances.

Она также представляла регулярные доклады ЕАОС.
It also provided regular reports to EEA.

Звучит легко, но это не то будущее, которое я себе представляла.
It sounds easy enough, but that's not the future I envisioned for myself.

Я даже не представляла, что ты была так расстроена.
I had no idea you were so upset.

Представляла ФАО на заседаниях Комиссии по международной гражданской службе.
Represented FAO at meetings of the International Civil Service Commission.