ДОГАДЫВАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• guess
• imagine
• know
• idea
• guessing
• to figure it out

Примеры использования Догадываться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу догадываться.
I can guess.

Позволившее мне догадываться.
Let me guess.

Догадываться- одно, знать- другое.
Guess- one, know- more.

Я лишь могу догадываться.
I can guess.

Могут только догадываться. А он мне отвечает.
I can only imagine.

Но мы можем догадываться.
We might guess.

Слим Джим может даже не догадываться.
Slim Jim might not even know.

Могу лишь догадываться.
I can only imagine.

О реальных цифрах можно только догадываться.
One can only guess real numbers.

Могу только догадываться.
I can only guess.

Могу лишь догадываться каково вам.
I can only imagine how hard this is for you.

Могу только догадываться.
I can only imagine.

Игрок может об этом даже не догадываться.
The player himself might not even know.

Ву начинает догадываться.
Wu is starting to figure it out.

Я могу только догадываться, что он сказал ее.
I could just guess what he told her.

Я могу только догадываться.
I can only imagine.

Он должен догадываться, что задумал Джек.
He must have some idea of what Jack's up to.

Можем только догадываться.
We can only imagine.

Можно только догадываться, куда это нас заведет.
We can only guess where this would lead us to.

Если бы пришлось догадываться.
If I had to guess.

Можно только догадываться, что может быть с ним, то.
You can only guess what can be with it then.

Вы должны были догадываться.
You must have had some idea.

Что ответит смельчаку президент, можно только догадываться.
What answer Braves president can only guess.

Я, кажется, начинаю догадываться.
I seem to start guessing.

Я могу только догадываться, через что ты сейчас проходишь.
I can only imagine what you're going through now.

Я не хочу не о чем догадываться.
I don't want to figure it out.

О том, что нас ждет впереди, мы могли только догадываться.
We could only guess what tomorrow would bring us….

То есть человек может и не догадываться, что заболел.
That is, people can not guess that ill.

Они не говорят мне, но я могу догадываться.
They don't tell me, but I can imagine.

Он мог догадываться о многом из того, что осталось несказанным.
He could guess at much of what was left unsaid.