ВЫПУСКАЯ на Английском - Английский перевод

• releasing
• producing
• issuing
• letting
• publishing
• GHRF

Примеры использования Выпуская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпуская внутреннего победителя.
Releasing the inner winner.

Другое имя инкреть выпуская пептид.
Other name hormone releasing peptide.

Выпуская усталость и ослабление боли.
Releasing fatigue and easing pain.

ГХРП- 6( гормон роста выпуская пептид).
GHRP-6(Growth hormone releasing peptide).

Выпуская кота из мешка, можно поцарапаться.
When the bag lets out the cat, somebody gets scratched.

В других странах, он был отпущен, выпуская воображение.
In others, it was let go, releasing the imagination.

Ничего я на тебя не выпуская, я буду говорить или ты?
I'm not taking anything out on you, am I talking or are you talking to him?

Растя отпуск ГХРХ( гормоны роста выпуская инкреть).
Growing GHRH release(growth hormones releasing hormone).

Мы идем в ногу со временем, выпуская продукцию наивысшего качества.
We keep pace with the times, producing products of the highest quality.

Имя химиката Гхрп- 6; Хормон роста выпуская пептиде- 6.
Ghrp-6 Chemical Name;Growth hormon releasing peptide-6.

Аларелин( гонадотропный гормон выпуская инкреть) синтетический агонист ГнРХ.
Alarelin(Gonadotrophin releasing hormone) is asynthetic GnRH agonist.

Начать XL Recordings выпуская из двух частей альбома документирование 25 лет!
Next Post XL Recordings releasing two-part album documenting 25 years!

Настало время, и оно раскололось, выпуская наружу Человека.
When the time came it was broken letting out the first Human.

Они пытаются защитить все дома, выпуская воду из дамбы. Но мы не можем рисковать.
They're trying to protect everyone's homes by letting water out of the dam, but we can't take a chance.

Эта точка была отмечена официальным( семинар) на мятой выпуская монету в обращении.
This point was noted official( Workshop) to a mint releasing coin in circulation.

Данный кондиционер охлаждает комнату, выпуская горячий воздух из помещения на улицу.
This air conditioner cools the room by releasing the heat in the room outside.

ГХРП- 6 вводимый пептид в категории гормона роста выпуская пептиды, или ГХРП.
GHRP-6 is an injectable peptide in the category of growth hormone releasing peptides, or GHRP's.

Однако агентство продолжает работать, выпуская новости в режиме он- лайн на веб- странице телекомпании" А1.
Yet the agency goes on working, producing news on-line on the web site of"A1+" TV company.

Они ползут по стене, то собирая, то выпуская свои юбочки- крылья.
They crawl up the wall, then collecting, then releasing their skirts-wings.

Days of Wonder анонсировали игру выпуская по одной картинке рас каждый день с 12 по 19 января 2009 года.
Days of Wonder announced the game by releasing one race picture every day from January 12 to 19, 2009.

ИПС поддерживал деятельность Группы 77, выпуская и распространяя ее бюллетень.
IPS supported the work of the Group of 77 through producing and distributing its bulletin.

Тесаморелин,( в прошлом известное как ТХ9507), вызванный тип пептида фактором( GHRF) роста инкрет- выпуская.
Tesamorelin,(formerly known as TH9507), is a type of peptide called a growth hormone-releasing factor(GHRF).

Сегодня Китай остается мировым лидером по производству чая, выпуская примерно четверть всего сырья.
Today, China is the world leader in the production of tea, producing about a quarter of all raw materials.

Мы непрерывно совершенствуем наш продукт, выпуская новые версии с новыми, необходимым Вам функциями!
We are always working on improving our product by releasing new versions with present-day functions that you need!

Государство, переняв опыт" МММ"( доморощенного аналога ФРС), с 1993 года играло в" пирамиду", выпуская ГКО.
The government used the experience of" MMM"(a parody on the Fed) and played the"pyramid"( Ponzi scheme) issuing GKO-OFZ since 1993.

Завод ежедневно может перерабатывать около 70т сырья, выпуская при этом 3 миллиона саше в сутки.
The plant can process on a daily basis about 70 tons of raw materials, thus producing 3 million sachets per day.

Дель Боске выдерживал свою линию и, выпуская вместо Фабрегаса Хуана Мату, только добавил украинцам в середине поля дополнительных хлопот.
Del Bosque stood his line and, instead of letting Fabregas Juan Mata, only added to Ukrainians in midfield extra hassle.

Успешные авторы новостей иногда добиваются более длительных сеансов просмотра, выпуская длинные видео, связанные с существующим популярным брендом.
Successful news creators sometimes drive longer viewing sessions by releasing long-form videos that are compatible with an existing popular brand.

Китай лидирует также и в производстве ветрогенераторов, выпуская почти 50 процентов от общего количества этих агрегатов, а также в поставках солнечных модулей.
China is also leading in manufacturing, producing almost 50 per cent of all wind turbines and solar module shipments.

Выпуская в Украине ЕМV- карты c чип- модулем Pectoral, предприятие" Пластик Карта" обеспечила отечественные банки существенными рыночными преимуществами.
By releasing EMV-cards with the Pectoral chip-module in Ukraine, Plastic Card Ltd has provided domestic banks with significant market benefits.