ВЫ ЗВУЧИТЕ на Английском - Английский перевод

• you sound

Примеры использования Вы звучите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как вы звучите?
See how you're sounding.

Вы звучите одинаково.
You sound the same.

Да, сэр, вот как вы звучите.
Yes, sir, that's what you sound like.

Вы звучите как кучка пиратов.
You sound like a bunch of pirates.

Журналисты им: Вы звучите, как Fall.
The Eversons: sounding like themselves.

Вы звучите круче без меня.
You guys sound way better without me.

Я сказал, что для меня вы звучите как робот.
I said you sound like a robot to me.

Вы звучите, как предсказание из печенья.
You sound like a fortune cookie.

Поэтому вы звучите так громко и осуждающе для меня.
That's why you sound so loud and judge-y to me.

Вы звучите скорее как Марко Рубио.
You're sounding more like Marco Rubio.

Нет, нетерпеливый." Я не могу ждать чтобы увидеть, как вы звучите.
No, impatient."I can't wait to see what you sound like.

Вы звучите таким же неосведомленным, как те язычники.
You sound as ignorant as those pagans.

Я просто хотел сказать вам, что вы звучите великолепно.
I just wanted to say to you all that you sound great.

Вы звучите великолепно на записи Мистер и Миссис Смит.
You sound great on the demo of Mr. and Mrs. Smith.

Минуту, вы не звучите как Ѕог, вы звучите как Ћорд' ортнам.
Hold hard a minute, you don't sound like God, you sound like Lord Fortnum.

А, ну если так вы звучите, когда не в форме, не представляю, как же вы играете, когда порепетируете.
Oh, well… If that was what you sounded like rusty, I can't imagine what you sound like when you have practiced.

Затем, когда вы воспроизведете записи собственного чтения, вы сможете увидеть, где вы делаете ошибки или части, где вы звучите хорошо.
Then, whenand you play back the recording your own reading, you can see where you make mistakes, or the part where you sound good.

Вы, ребят, встречаетесь, очевидно, вы влюблены, и вы звучите настолько гармонично, что это отражение любви, вы в крусе?
You guys are boyfriend and girlfriend, you guys are obviously in love, right, and you guys like singing harmoniously, so that represents love, you know?

Черт, я не знаю, был ли это хороший аргумент, но я знаю, что вы низкий, вы лысеете, вы звучите немного по-женски, и остроносые туфли делают вас похожим на эльфа.
Hell, I don't know if it was a good argument, but I do know that you're short, and you're balding, you sound a little effeminate, and pointy shoes make you look like an elf.

Вы звучали хорошо.
You sounded good too.

Вы звучали, как один голос, но будто бы с хором.
It sounded like one voice with a chorus effect.

По телефону вы звучали слишком спокойно для испуганного человека.
For someone who was startled, you sounded very calm on the phone.

Ну, раньше по телефону вы звучали отчаяние.
Well, you sounded so desperate on the phone earlier.

Сегодня для вас звучит первый звонок в мир спорта и побед.
Today, for the first bell sounds you in the world of sports and victories.

Просто записать свой голос с помощью девушек Voice Changer и слушать для себя, как вы звучат в девочек голос.
Just record your voice using Girls Voice Changer and listen for yourself how you sound in a girls voice.

Yokee караоке приложение будет автоматически повышать ваш голос с эхом и немного реверберации, чтобы помочь вам звучать так же, как звезды на радио.
Yokee karaoke app will auto-enhance your voice with echo and a little reverb to help you sound just like a star on the radio.

Сэр, то, как она говорит о вас звучит так, будто между вами было что-то хорошее.
That you're still alive? Sir, it's just the way she talks about you sounds like you two had something nice.

Хорошая работы парни, вы звучали почти как в оригинале.
Nice job, guys. You almost sound like the real thing.

Я думал, ваш стиль исполнения, вы звучали как один из моих родственников?
I thought, the way you sang, you sound like, er, one of my family members?

Так, когда будете петь в следующий раз, не могли бы вы звучать чуточку" чернее"?
OK- next time you do it, can you make it sound blacker'?