ВЫ НАКОПИЛИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Вы накопили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Эго- это то, что вы накопили, эго- это ваше достижение.
Ego is that which you accumulate; ego is your achievement.
Как вы накопили необходимые средства для учебы за границей?
As you have accumulated the necessary funds to study abroad?
Как и большинство современных маркетологов, вы накопили огромное количество данных о клиентах.
Like most modern marketers, you have collected vast amounts of customer data.
Вы накопили избыток систем, программного обеспечения и данных?
Have you accumulated a plethora of systems, software and data?
Ложитесь на живот с закрытыми глазами,позволяя энергии, которую вы накопили, течь через вас..
Lie down on the belly, eyes closed,allowing all the energy you have gathered to flow through you..
Убедитесь, что вы накопили не менее 30 очков лояльности, прежде чем попытаться их обменять.
Please make sure that you have accumulated at least 30 Loyalty Points before attempting to redeem them.
Одна из общих преимуществ зарабатывает дополнительный импульс на очки, в зависимости от того, сколько вы накопили.
One of the common benefits is earning an additional boost on your points depending on how much you have accumulated.
Для того чтобы посмотреть сколько бонусных миль Вы накопили, зайдите в аппликацию" VictoriaMobile" с Вашего телефона и выберите меню" Карты и Счета.
To see how many points you accumulate, enter the Mobile Banking application on your smartphone and access the"Cards and accounts" option.
Ваш статус будет зависеть от среднего количества очков, которые Вы накопили в течение определенного квалификационного периода.
In this way you will gather loyalty points(FTPs) and your status will depend on the rolling average of those points gained for a certain qualifying time frame.
Если Вы накопили 30 бай- инов более высокого лимита, то можно на него перейти, при условии уверенной и успешной игры на текущем лимите.
If you have accumulated 30 buy-ins at a higher limit, then you can go to it, subject to a confident and successful game on the current limit.
Главная зависимость будет от того, как много вы накопили; времени, в течение которого ваш вклад обрастал процентами; насколько удачно вы инвестировали средства.
Mainly on: how much did you accumulate, time, during which your investment earned interest, how successfully you invested your money.
Все, что вам нужно сделать, это играть в кэш- столами новичков денежных рас ибыть в состоянии двигаться вверх свой рейтинг после того как вы накопили за рейковых рук.
All that you have to do is play at the cash tables of Beginners Cash Races andbe able to move up your rankings after you have accumulated for the raked hands.
Тот опыт, который вы накопили за это время, позволит вам решать проблемы быстро, эффективно и качественно»,- заявил Глава Республики.
The experience that you have accumulated during this time will allow you to solve problems quickly, efficiently and qualitatively," the Head of the Republic said.
Первым является быстрый Reload Draw,где вы могли бы заработать до$ 25 на ваш первый бонус путем погашения Titan Poker бонус очки, что вы накопили в течение 14 дней от вашего депозита.
The first is the Quick Draw Reload,where you could earn up to $25 for your first bonus by redeeming Titan Poker bonus Points that you have accumulated after 14 days of your deposit.
Хорошей новостью является то, что часть жиров вы накопили во время беременности будет уходить на свою собственную после рождения ребенка, особенно если вы кормите ребенка грудью.
The good news is that some of the fat you gained during pregnancy will go away on its own after birth, especially if you are breast-feeding.
Вы должны быть быстрыми, потому что она исчезнет, но улов; и, во-вторых, вы должны пойти в магазин итратить все деньги, которые вы накопили в платья, сумки, обувь, рубашки и т. д.
You have to be quick because it will disappear but the catch; and, secondly, you must go to the store andspend all the money you have accumulated in the dresses, handbags, shoes, shirts, etc.
Это значит, что если вы накопили немножко бонусов и их не хватает, чтобы обменять ни на один билет, они автоматически сгорят после обозначенного в контракте срока.
This means that if you have accumulated a little bonuses they were not enough to exchange for a single ticket, they will automatically burn after designated in the contract period.
Для этого у них имеется обширный арсенал средств, в числе которых- как крайняя мера- подготовка планетарного взрыва, благо, что ядерного ихимического оружия вы накопили на сотню таких взрывов.
To do this, they have an extensive range of means, including- as a measure of last resort- preparation of planetary explosion, the benefit of, nuclear andchemical weapons that you have accumulated a hundred such explosions.
Роскошь всякого рода, сокровища,где вы накопили, и вы используете деньги людей, так чтобы у вас было место убежать, в то время как вы думаете, что они просто умрут.
Luxuries of every kind,treasures where you have hoarded and you use the people's money so you have a place to escape while you think they will just die.
В этом смысле Ваша работа, конечно, изменится, Ваш статус поменяется, но направление деятельности будет если не полностью совпадать, то в значительной степени будет таким,которое позволит Вам полноценно использовать весь опыт, который Вы накопили за предыдущие годы.
You will have a different status, but the area of your activities, though not fully coinciding with what you did before,will largely allow you to use the experience that you have accumulated in previous years.
Это находится внутри команды, какты уже поняла, что вы накопили лучшие усилия умов людей, которые там участвуют, плюс синергетические события, которые происходят от тех людей, что намного больше, чем сумма их частей.
It is within the team,as you have already realized, that you garner the best efforts of the minds of people who participate there, plus the synergistic developments that occur from those individuals, which is greater than the sum of their parts.
Предположим, что Вы накопили некие средства и хотите положить их в безопасное место, иметь к ним немедленный доступ, свободно распоряжаться ими и свободно перемещать их по всему свету, уберечься от политической нестабильности того государства, где вы живете.
Let us assume that you have accumulated some money and want to put them in a safe place, to have immediate access for them, freely dispose of them and freely move them around the world, protect yourself from the political instability of the State you live in.
Вы не можете отправиться в путешествие раньше, чем вы накопили всю необходимую сумму, только тогда вы сможете испозьзовать накопленный вами удвоенный кредит за выбранный вами тур или круиз и отправиться в путешествие в любой момент.
You can not go on a trip earlier than you have accumulated all the necessary amount, only then you can use the doubled loan you accumulated for the tour or cruise you have chosen and go on a trip at any time.
Чем больше вы накапливаете успех, тем больше степень сложности.
The more success you accumulate, the greater the degree of difficulty.
С каждой смертью вы накапливаете деньги, то вы можете использовать, чтобы купить обновления.
With each death you accumulate money you can then use to buy upgrades.
Когда вы накопите определенное количество Elsa, новая принцесса, кого можно охотиться разблокирован.
When you have accumulated a certain amount of Elsa, a new princess whom can hunt is unlocked.
Чем больше очков Вы накапливаете, тем выше ваш уровень.
The more points you accumulate, the higher your level.
На каждые 100 очков Titan, что вы накапливаете, вы получите$ 1 наличными подарок.
For every 100 Titan Points that you accumulate, you will receive a $1 cash gift.
С каждой ставки вы делаете, вы накапливаете баллы, которые принесут вам эксклюзивные награды.
With each bet you place, you accumulate points that bring you exclusive rewards.
Это поможет вам накапливать баллы, которые будут необходимы, чтобы разблокировать следующий уровень.
This will get you accumulate points that will be needed to unlock the next levels.
Результатов: 30, Время: 0.0306

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский