ВЫ ОТДАЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you give
• you lend

Примеры использования Вы отдаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы отдаете приказ?
You give the order?

Почему вы отдаете это нам?
Why give it to us?

Вы отдаете их мне?
You will give it to me?

Почему вы отдаете это мне?
Why are you giving this to me?

Вы отдаете мне свой крест?
Can you give this?

А теперь вы отдаете приказы.
And now you're giving orders.

Вы отдаете нам его за" спасибо"?
You will give us the camp?

А теперь вы отдаете мне ключи от машины.
Now, you give me your car keys.

Вы отдаете Доакса прессе?
You're giving doakes to the press?

Зачем вы отдаете мне свои украшения?
Then why do you give me your jewels?

Вы отдаете детей незнакомцам?
You're leaving the children to strangers?

Будьте осторожны, кому вы отдаете вещи.
Be careful who you give things to.

Вы… вы отдаете мне свою комнату.
You… you're giving me your room.

Как вам такое: вы отдаете мне Костанзу.
How about this: You give me Costanza.

Вы отдаете ей кольцо, это ключи.
You give her the ring, that's the keys.

Почему вы отдаете этому такой приоритет?
Why do you give that such priority?

Вы отдаете детей, так ведь?
You're giving away the children, aren't you?

Декан, вы отдаете ему наши компьютеры?
Dean, you're giving him our computers?

Какой процент выручки вы отдаете девушкам?
What percentage of the gate do you give to the girls?

Или вы отдаете мне Лоуэна, или я арестовываю Келлера.
You give me Lowan or I get Keller.

Слушайте, это хороший знак, Вы отдаете мне приказы.
See, that 'sthat's a good sign, you giving me orders.

Зачем вы отдаете мне ваши ключи от клиники?
Why are you giving me your keys to the clinic?

Чем больше любви вы отдаете, тем больше вы получаете.
The more love you give, the more you will receive.

Вы отдаете приказы, а кто-то другой уже их выполняет.
You give the orders but somebody else does it.

В обмен вы отдаете им часть своего урожая?
In exchange, you give them a portion of your crops?

Вы отдаете москитную сетку тому, кто умрет следующим?
You give the mosquito net to whoever's dying next?

Чем больше вы отдаете, тем больше Бог делает через вас..
The more you give, the more God does.

Вы отдаете ему машину, покупаете подарки матери.
You give him a car, you buy his mama presents.

Таким образом вы отдаете преимущество своим конкурентам.
Therefore you give competitive advantages to competitors.

Если вы отдаете неохотно, за вашим даром нет никакой энергии.
If you give reluctantly, for your gift of no energy.