DÁTE на Русском - Русский перевод

• можно
• дайте
• могу
• положите
• оставьте
• поместить
• кладешь
• передадите
• вы предоставите
• принести
• ставишь
• вы поставите
• подарить
• вы заплатите
• сообщите
• желаете

Примеры использования Dáte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dáte jí to.
Дайте ей это.

Nejdřív dáte ruce na 7:00 a 4:30.
Сначала кладешь руки на 7: 00 и 4: 30.

Dáte mi libru.
Дайте мне фунт.

Vypnete je a dáte do tohoto kyblíku.
Выключите их и положите в это ведро.

Dáte mi minutku?
Можно мне минутку?

Rakety se často vymknou kontrole, pokud do nich dáte příliš mnoho pohonné látky.
Ракеты часто выходят из под контроля, если в них поместить слишком много топлива.

Dáte nám minutku?
Дайте нам минутку?

Tomu, když dáte placku do úst vašemu příteli se říká" goorsha.
Когда ты кладешь пирог в рот друга, это гурша.

Dáte nám chvilku?
Дайте нам секунду?

Dáte nám minutku?
Дайте нам секунду?

Dáte mi chvilku?
Могу я побыть один?

Dáte nám chvilku?
Дайте мне минутку,?

Dáte nám ještě dvě?
Можно нам еще две?

Dáte nám chvilku?
Оставьте нас на минуту?

Dáte nám chvilku?
Оставьте нас на минутку?

Dáte nám chvilku?
Можно нам немного времени?

Dáte to k ostatním?
Положите это к остальным?

Dáte mi sklenici vody,?
Можно мне стакан воды?

Dáte mi váš lístek,?
Могу я увидеть ваш билет?

Dáte nám chvilku?
Можно мы отойдем на минутку?

Dáte mi na to vaše slovo?
Я могу этому верить?

Dáte mi ještě jednu dávku?
Можно мне еще один?

Dáte mi ty peníze?
Дайте мне мои деньги сейчас?

Dáte mi klíè od bazénu?
Могу я взять ключи от бассейна?

Dáte nám chvíli, doktore?
Оставьте нас на минутку, доктор?

Dáte mi nějaký čas na rozmyšlenou?
Дайте мне время подумать?

Dáte mi půl kila pálivé sopresaty?
Можно мне фунт сыровяленой?

Dáte pod ní knihu a můžete si číst.
Положите книгу под него и сможете читать.

Dáte mi ji prosím na stolek vedle postele?
Положите, пожалуйста на столик рядом с кроватью?

Dáte mi jeden ámen a slušnou porci Scruffyho slavných kukuřičných sušenek?
Могу я получить благословение и чудных кукурузных печенек Скраффи?

Как использовать "dáte" в предложении

Kola dělají auto, říká se, a když se podíváte na auta na plecháčích, dáte nám za pravdu.

Představa, že zastavíte u chodníku, vystoupíte a dáte svému vozu volnou „ruku“ v hledání parkovacího místa vypadá lákavě.

Dáte svůj názor najevo a nezajímá vás, co si o vás lidé pomyslí.

Hodně na něm záleží. Čím víc přípravě dáte, tím vyšší máte šanci, že bude obchod úspěšný.

Když to dáte do kastu (taková modernější sádra), tak hrozí otlaky, je tam úbytek svalů a kostní hmoty a hrozí zborcení kosti po odstranění kastu..

Dáte raději přednost klasickému stylu nebo budete chtít zcela nový a zajímavý design?

Na hotovou placku dáte vrstvu marmelády, tvaroh (1-2 vaničky, přislazený chcete-li) a navrch rozvařená jablka a mandarinku.

Radí následující: pokud si k snídani dáte pečivo se šunkou a sýrem, k dopolední svačině by mohl být bílý jogurt s ořechy.

Hodinu a půl běháte, ale potom už neřešíte, jestli si dáte rohlík nebo jogurt.

Musíte se také rozhodnout, zda dáte přednost sedací soupravě s úložným prostorem nebo raději zvolíte variantu rozkládací.