Примеры использования Генеральном прокуроре на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я писала статью о генеральном прокуроре.
Очевидно, речь идет об Юрие Витальевиче Луценко, генеральном прокуроре Украины.
Согласно Парламентскому закону№ 5/ 1991 о Генеральном прокуроре под общественными интересами следует понимать интересы народа, государства и общин.
Ответственность за обеспечение соблюдения законодательства штата лежит на генеральном прокуроре штата, который находится в подчинении губернатора.
Специальный советник при министре юстиции и Генеральном прокуроре, 1990- 1991 годы, а также при министерстве национальной безопасности и юстиции, с января 1992 года по настоящее время.
В нем впервые были изложены права и свободы физических лиц,включены положения о генеральном прокуроре и определены полномочия Совета острова.
После принятия действующей конституции штата( англ.) русск. в 1947 году и объединения некоторых департаментов отдел регулирования был включен всостав Департамента права и общественной безопасности при генеральном прокуроре штата.
Сент-Люсия: Отдел регистрации компаний и интеллектуальной собственности при генеральном прокуроре имеет 9 должностей, из которых одна в настоящее время не заполнена.
Во время этой сессии Специальный следователь иРуководитель департамента по борьбе с терроризмом при федеральном генеральном прокуроре представили результаты своего расследования.
В соответствии с Законом о Генеральном прокуроре 2006 года( в полном объеме включенном в Конституцию 2008 года), задачи Генерального прокурора заключаются в предупреждении преступлений, защите независимости судебного процесса, и распространении правовой информации среди населения.
Комитет приветствует усилия, предпринятые для сокращения масштабов экономических преступлений и коррупции в государстве- участнике, в том числе принятие в январе 2004 года государственной программы на 20042006 годы по усилению борьбы с коррупцией и закона" О борьбе с коррупцией", атакже учреждение управления по борьбе с коррупцией при Генеральном прокуроре.
А бывший старший следователь по особо важным делам при Генеральном прокуроре СССР, почетный адвокат Владимир Калиниченко проводит параллель с преступлениями банды ГТА и считает:«… по крайней мере, это отсутствие завладения имуществом говорит о том, что мотивы преступления могут быть совершенно другими.
Ваиху против Генерального прокурора[ 2006] NZAR 276.
Сентябрь 1996 года Генеральный прокурор при апелляционном суде Ниамея.
Юрий Гулягин, Заместитель Генерального прокурора Российской Федерации;
Заместитель Генерального прокурора Республики.
Генеральный прокурор Республики.
Помощник Генерального прокурора.
Генеральный прокурор является также генеральным прокурором по Северной Ирландии.
Магистраты назначаются Генеральным прокурором и министром юстиции.
Дела, рассмотренные Генеральным прокурором 258- 261 63.
Генеральный прокурор назначается Палатой представителей по рекомендации президента.
Генеральный прокурор Катара.
Генеральный прокурор Исламской Республики Иран.
Генеральный прокурор Японии.
Генеральный прокурор Лихтенштейна.
Генеральный прокурор Кубы.
Генеральный прокурор и Верховный суд пересмотрели дело автора.
Генеральный прокурор и комиссар юстиции, штат Кано.
От имени Генерального прокурора я настаиваю.