ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА на Английском - Английский перевод

• genetic diagnosis
• genetic diagnostics
• genetic diagnostic

Примеры использования Генетическая диагностика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генетическая диагностика; при экстракорпоральном оплодотворении.
Embryo genetic diagnostic(DGP): during in vitro fertilization.

ПГД( предимплантационная генетическая диагностика эмбрионов), вскоре.
PGD(pre-implantation genetic embryo diagnostics), soon.

Иммунологическая, микробиологическая, вирусологическая и генетическая диагностика.
Immunology, microbiology, virology and genetic diagnosis.

Генетическая диагностика с целью профилактики- диагностика полиморфизма.
Genetic diagnostic for prevention- polymorphism diagnostics.

ПГД-( Предимплатационная генетическая диагностика), выполняется через 3 дня после ИКСИ.
PGD(Preimplantation Genetic Diagnosis) procedure is performed 3 days after the ICSI.

Грищенко возможно проведение генетического исследования эмбрионов до переноса их в матку женщины ПГД- предимплантационная генетическая диагностика.
Grishchenko it is possible to conduct a genetic study of embryos before transferring them to the womb of a woman PGD- preimplantation genetic diagnosis.

Техника под названием Преимплантационная генетическая диагностика или ПГД- безопасный и надежный способ выбора пола ребенка.
The technique called Preimplantation Genetic Diagnosis or PGD is a safe and reliable way to choose the sex of a baby.

Преимплантационная генетическая диагностика и скрининг с использованием матриксной сравнительной геномной гибридизации.
Preimplantation genetic diagnosis and screening by array comparative genomic hybridisation: experience of more than 100 cases in a single centre.

Андрология, экстракорпоральное оплодотворение, искусственное осеменение, ICSI, IMSI, программа донорства яйцеклеток, сохранение репродуктивной функции, генетическая диагностика эмбриона и т. д.
Andrology, in vitro fertilization, artificial insemination, ICSI, IMSI, Oocyte donation program, fertility preservation, embryo genetic diagnostic, etc.

Преимплантационная генетическая диагностика( ПГД) применяется для выявления хромосомных дефектов у эмбриона и определение наследственных заболеваний, сцепленных с полом.
Preimplantational genetic diagnostics(PGD) is applied to revealing of chromosomal defects at embryo and discovering of hereditary diseases linked to sex.

В клинике начинает работу медико-генетическая лаборатория, благодаря которой проводится комплексная генетическая диагностика пациентов до и после лечения бесплодия.
Medico-genetic laboratory started to operate at the Clinic, providing the oppportunity to perform comprehensive genetic diagnosis of patients before and after infertility treatment.

Преимплантационная генетическая диагностика проводится у взрослых родителей( возраст более 37 лет), при многократных спонтанных выкидышах и имплантационных нарушениях.
Preimplantational genetic diagnostics is done with adult parents(age more than 37 years), at repeated spontaneous abortions and implantational infringements.

Важной частью процедуры вспомогательной репродукции является предимплантационная генетическая диагностика( ПГД), которая позволяет провести исследование эмбриона еще до его переноса в матку.
Pre-implantation genetic diagnostics(PGD) are an important part of assisted reproduction, which permit examination of the egg or embryo prior to it being introduced into the womb.

Кроме того, генетическая диагностика позволит восстановить зрение и предупредить его потерю путем разработки новых индивидуализированных методов лечения, которые сейчас находятся на этапе исследования.
Genetic diagnosis also opens up the possibility of preventing, stopping or reversing the future loss of vision of affected patients through the development of new individualised therapies that are currently being researched.

Данный метод используется в том случае, когда потовый тест и генетическая диагностика не позволяют установить однозначный диагноз, и, кроме того, дает дополнительную информацию о течении болезни.
These highly sensitive functional assays are used, when the sweat test and genetic testing do not yield a clear diagnosis, and they also provides additional information on the future course of the disease.

Ознакомьтесь с нашими технологиями: экстракорпоральное оплодотворение, искусственная инсеминация, ICSI, IMSI, программа донорства ооцитов, программа по сохранению фертильности, генетическая диагностика эмбриона, обследование спермы, репродуктивная хирургия и т. д.
Discover our treatments: In vitro Fertilization, Artificial Insemination, ICSI, IMSI, Vitrification, Oocyte donation program, Fertility preservation program, genetic diagnostic of the embryo, spermatological treatment, Reproduction surgery, etc.

Во многих странах для установления инвалидности еще до рождения используются предымплантационная генетическая диагностика и технологии пренатального скрининга; зачастую такие люди обречены на уничтожение только изза своей инвалидности.
In many countries, pre-implantation genetic diagnosis and prenatal screening technologies are used to identify persons with disabilities prior to birth; these individuals are frequently targeted for termination based solely on their disability.

Обеспечение качества бактериоскопических исследований в лабораториях»,« Микробиологическая и молекулярно- генетическая диагностика туберкулеза( включая определение чувствительности к лекарственным препаратам) и обеспечение качества исследований»,« Мониторинг и оценка»,« Сопровождение случаев мультирезистентного туберкулеза и методов инфекционного контроля»,« Просветительская работа по профилактике болезней туберкулеза и ВИЧ» и другие.
Quality assurance of bacterioscopic lab investigations","Microbiological and molecular genetic TB diagnosis(including resistance to drugs) and quality assurance of investigations","Monitoring and Evaluation","MDR-TB case management and infection control methods","Education on TB and HIV prevention", etc.

В случаях, когда есть риск передачи серьезной генетической мутации, существующие методики эмбрионального скрининга( преимплантационная генетическая диагностика, ПГД) почти во всех случаях способны исключить нежелательную генетическую вариацию из семейной линии.
Where there is risk of passing on a serious genetic mutation, an existing embryo screening technique(pre-implantation genetic diagnosis or PGD), can in almost all cases eliminate the unwanted gene variant from the family's lineage.

Сервисы: Оплодотворение в пробирке у человека, Репродуктивное клонирование сельскохозяйственных животных, Криоконсервация половых клеток и эмбрионов человека, Предимплантационная генетическая диагностика, Тканевая инженерия, Получение рекомбинантных белков, Производство и разделение эмбриональных стволовых клеток из взрослых и пуповины, Создание трансгенных коз, Производство эмбрионов сельскохозяйственных животных, Трансплантационная медицина, путем терапии стволовыми клетками, Частные и общественные банки стволовых клеток пуповинной крови, Банк эмбриональных стволовых и индуцированных плюрипотентных клеток.
Services: Human In Vitro Fertilization, Pets Reproductive Cloning, Germ Cell and Human embryo freezing, Pre-implantation genetic diagnosis, Tissue engineering, Production of recombinant proteins, Production and isolation of embryonic stem cells of adults and umbilical cord, Transgenic goats production, Production of animal embryos, Transplant medicine by using stem cell therapy, Private and public banks of cord blood stem cells, Bank of embroynic stem cells and induced pluripotent Royan.

В случаях, когда есть риск передачи серьезной генетической мутации, существующие методики эмбрионального скрининга( преимплантационная генетическая диагностика, ПГД) почти во всех случаях способны исключить нежелательную генетическую вариацию из семейной линии. Разумеется, при эмбриональном скрининге для ПГД поднимаются важные этические вопросы о том.
Where there is risk of passing on a serious genetic mutation, an existing embryo screening technique(pre-implantation genetic diagnosis or PGD), can in almost all cases eliminate the unwanted gene variant from the family's lineage.

Для проведения предимплантационной генетической диагностики( ПГД) необходима биопсия эмбриона.
To conduct preimplantation genetic diagnosis(PGD), an embryo biopsy is required.

Взаимодействие с подсистемой генетической диагностики.
Interaction with sub-system of genetics diagnosis.

Владею всеми основными методами лабораторной генетической диагностики.
I own all the basic laboratory methods of genetic diagnosis.

Ланца продемонстрировал, что методы, которые используются в преимплантационной генетической диагностике, можно использовать для создания эмбриональных стволовых клеток без умерщвления эмбриона.
Lanza demonstrated that techniques used in preimplantation genetic diagnosis could be used to generate embryonic stem cells without embryonic destruction.

Службы и порядок искусственного оплодотворения и генетической диагностики родителей все еще находятся в стадии формирования, при этом искусственное оплодотворение попрежнему доступно лишь для замужних женщин.
Facilities and rules for assisted reproduction and parental genetic diagnostics were only just emerging, and assisted reproduction was still confined to married women.

За время пребывания во главе министерства здравоохранения она инициировала введение повторного медицинского заключения, доступ к преимплантационной генетической диагностике, генетическое консультирование или достойную смерть.
During his tenure at the head of the Ministry of Health, new health rights have been regulated, such as the second medical opinion, access to preimplantation genetic diagnosis, genetic counseling or dignified death.

Взаимодействие биобанков с клиническими подразделениями с целью улучшения качества генетической диагностики.
The interaction of biobanks with the clinical departments for the purpose of improving the quality of genetic diagnosis.

Во многих странах технологии генетической диагностики и дородовое обследование используются для выявления признаков инвалидности еще до рождения ребенка; зачастую в таких случаях беременность прерывают только на основании таких признаков.
In many countries, genetic diagnosis and prenatal screening technologies are used to identify persons with disabilities prior to birth; these individuals are frequently targeted for termination based solely on their disability.

Наша деятельность также включает морфологическую, иммунологическую и генетическую диагностику лейкемии и лимфом с помощью наших специализированных лабораторий и в рамках индивидуального консультирования пациентов с хроническим лимфолейкозом, лимфомами или множественной миеломой.
Other areas of activity are the morphological, immunological, and genetic diagnosis of leukemia and lymphoma in our special laboratory and individualized guidance for patients with chronic lymphocytic leukemia, lymphoma, or multiple myeloma.