ГЕРОИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• heroic
• hero
• eroica
• valiant

Примеры использования Героической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твоя жертва была… героической.
Your sacrifice was… heroic.

Благодаря героической жертве Реджины.
Thanks to the hero Regina's sacrifice.

Она была мистической и героической фигурой.
She was a mystical and heroic figure.

Ну, тогда это делает вас еще более героической.
Well, then that makes you even more heroic.

Героической дружины, которая защитит нас от Шакала.
A heroic brigade to protect us from Chakal.

Так городская легенда становится легендой героической.
What was urban legend's becoming heroic.

Единственной героической способностью станет« Темный омут».
The only available Heroic Ability choice is Black Pool.

Сокрушительный удар для Ханта после такой героической езды.
Crushing defeat for Hunt after such a heroic drive.

Мемориального музея героической обороны Одессы« 411 батарея».
Memorial museum of the heroic defense of Odessa"411 battery".

Сегодня я рад находиться с вами на героической земле Донбасса.
Today I am happy to be with you on the heroic land of Donbass.

Уже сколько лет всем народом мы празднуем день Сардарапатской героической битвы.
Already it is so many years all our nation celebrate the Day of Sardarapat heroic battle.

Существует знаменитый рассказ о героической обороне крепости.
There is a famous story about the heroic defense of the fortress.

Мы вместе куем эту победу, победу нашей молодой гордой и героической Республики.
Together we forge this victory, the victory of our young, proud and heroic Republic.

Маркович: Сретение- взаимосвязь героической и демократической традиций.
Home Markovic: Sretenje- meeting of heroic and democratic traditions.

Сюжет героической онлайн игры состоит из ожесточенных боев противодействующих сторон.
The plot of the heroic online game consists of fierce fightings between opposing sides.

Это красноречиво подтверждает продолжающееся заточение героической Аунг Сан Су Чжи.
That is most acutely symbolized by the continued detention of the heroic Aung San Suu Kyi.

Героической, потому что вы можете работать, потому что вы знаете, как защищать свою Родину.
It is heroic because you can work and because you know how to defend your homeland.

Укрепление мира позволит афганскому народу воспользоваться плодами своей героической победы.
Consolidation of peace will allow the Afghan people to enjoy the fruits of their epic victory.

Петра, он создал Скала Реджа и героической конная статуя Константина 1654- 70.
For St. Peter's Church, he created the Scala Regia and the heroic equestrian statue of Constantine 1654-70.

После героической обороны Киева генерал-майор Баграмян действовал на Московском фронте.
After the heroic defensive operation around Kiev, Marshal Baghramyan managed military operations on the Moscow Front.

Инициатива создания музея принадлежала участникам героической обороны Севастополя 1854- 1855 годов.
The initiative of museum creation belonged to participants of heroic defence of Sevastopol in 1854-1855.

Решите головоломку Пэт героической собаки, которая помогает его владельцу Лоле из-за опасностей его гнусного соседа.
Solve the puzzle of Pat the heroic dog who helps his owner Lola from the dangers of his nefarious neighbor.

Героической части мего мозга нужно перезарядится после, знаешь, пыток весь день, пока вы флиртовали заткнись.
The hero part of my brain needs to recharge after, you know, being tortured all day while you were out flirting shut up.

Электронная репродукция плаката:" Все наши силы на поддержку нашей героической Красной Армии, нашего славного Красного Флота!
Electronic poster reproduction:"All our forces are supporting our heroic Red Army, our glorious Red Navy!

От героической борьбы с красной расой остались только смутные предания о древнем состязании с племенами лучников.
Of the epic struggle with the red race there persisted only the hazy tradition of an ancient contest with the archer peoples.

Иштван Добо- венгерский военный, прославившийся героической защитой Эгерской крепости против турецких войск в 1552 году.
Istvan Dobo- Hungarian military, famous for the heroic defense of Eger fortress against the Turkish troops in 1552.

Его смерть положила конец его героической борьбе с недугом, от которого он страдал с момента нападения на него пять лет назад.
His death brings to an end his brave battle with the infirmities he suffered since he was attacked five years ago.

Все созданные им персонажы сочетают в себе колоссальную силу и огромную мощь с выражением героической и трагической человечности.
All figures in painting combines colossal strength and great power with expression of heroic and tragic humanity.

В героической истории Дании были времена, когда крошечная страна владела одновременно Норвегией, Англией, Швецией и Финляндией.
In the heroic history of Denmark was a time when a tiny country had simultaneously Norway, England, Sweden and Finland.

Она с величайшим благоговением и любовью говорила об Армении и армянском народе, его многовековой героической истории и культуре.
She spoke with reverence and love of Armenia and the Armenian people, our centuries-long heroic history and culture.