Примеры использования Глупенькая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, глупенькая.
Конечно, глупенькая.
Of course it is, silly.Ты глупенькая.
You're silly.Неа, ничуть, глупенькая.
No, it's not, silly.О, ты глупенькая девочка.
Oh, you silly girl.Конечно же он, глупенькая.
Of course it is, silly.Глупенькая маленькая девочка.
О, это клетка, глупенькая.
Oh it's your cage silly.Глупенькая, у тебя они тоже будут.
Silly! You will get it, too.Сходишь днем, глупенькая.
Go in the afternoon, silly.Да, такая же глупенькая, как и была!
Yes, she's stupid as usual!Ты что делаешь, глупенькая?
What are you doing, silly?Глупенькая, ты ведь знаешь, что не сможешь.
Silly, you know you can't.Конечно, слышала, глупенькая.
Of course I have, silly.У нее такая же глупенькая улыбка.
She has that same dopey smile.Потому что я скучаю, глупенькая!
Because I miss you, silly!Да нет, глупенькая. Это страусиное яйцо.
No, silly, it's an ostrich egg.Они не для нее, глупенькая!
They're not for her, silly!Которые называют себя" Глупая и Глупенькая.
Я не важна.- О, глупенькая!
I'm not even important.~ Oh, silly!Сегодня наша годовщина, глупенькая.
It's our anniversary, dummy.Я Мэйбл Флитуит, глупенькая наследница.
I'm Mabel Flitwit, ditzy heiress.На что ты смотришь, глупенькая?
What are you looking at, goof?Глупенькая, я же говорил: не переусердствуй.
Это наша свадьба, глупенькая.
It's our wedding reception, silly.Подожди, глупенькая, ну, как можно ехать в карете без коней?
Моя каша из семян чии, глупенькая.
My chia seed porridge, silly.Ты поменяла канал, глупенькая дамочка.
Нет же, глупенькая, мы хотим, чтобы ты выступила перед классом.
No, silly, we would like for you to address the class.Я не незнакомец, глупенькая.
Chuckles I'm not a stranger, silly.
