ГЛУПЕНЬКАЯ на Чешском - Чешский перевод

• hlupáčku
• hloupá
• blázínku

Примеры использования Глупенькая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, глупенькая.
Ano, hlupáčku.

Да нет, глупенькая.
Ne, ty hloupá.

Да, глупенькая.
Jasně, hlupáčku.

Глупенькая, как ты.
Hloupý blbeček jako ty.

Нет, глупенькая.
Ne, hlupáčku.

Конечно, слышала, глупенькая.
Jistě, ty hloupá.

Нет, глупенькая.
Ne, hloupoučká.

Сходишь днем, глупенькая.
Běž odpoledne, hloupá.

Вот я глупенькая.
Jsem to ale bláznivá uzenka.

Глупенькая я!" Хозяйка.
Ja hlupaňa!" Hostiteľku.

Ты что делаешь, глупенькая?
Co vyvádíš, ty hloupá?

Глупенькая пустоголовая девочка.
Pitomá holčička s dutou hlavou.

Я не незнакомец, глупенькая.
Nejsem cizí, hlupáčku.

Глупенькая, ты ведь знаешь, что не сможешь.
Hlupáčku. Víš, že nesmíš.

На что ты смотришь, глупенькая?
Na co zíráš, vejre?

Глупенькая, у тебя они тоже будут.
Nemám, ty hloupá! Taky to dostaneš.

Они не для нее, глупенькая!
Ty nejsou pro ní, hlupáčku.

Глупенькая, они не воображаемые.
Nebuď trdlo, nejsou imaginární.

О, это клетка, глупенькая.
Oh, to je tvoje klec, hlupáčku.

Сегодня наша годовщина, глупенькая.
Máme výročí, hlupáčku.

Я Мэйбл Флитуит, глупенькая наследница.
Já jsem Mabel Flitwit, přihlouplá dědička.

Потому что я скучаю, глупенькая!
Protože mi chybíš, hlupáčku!

Глупенькая, я же говорил: не переусердствуй.
Blázínku. Říkal jsem ti, ať se nepředávkuješ.

Она не узнает. Еще глупенькая.
Nedozví se to, ještě nemá mozek.

Не за руку, глупенькая, обнимите меня за талию.
Ne za rámě, blázínku. Chyť se mě za zápěstí.

Моя каша из семян чии, глупенькая.
Moje kaše ze semínek chia, hlupáčku.

Я всего лишь глупенькая дочка великого Паскаля ЛеМаршала.
Já jsem jen hloupá dcera skvělého Pascala LeMarchala.

Но не сказала, что сегодня, глупенькая.
Ale o dnešku jsi nemluvila, hlupáčku.

Милая глупенькая Бекки, тебе так много предстоит узнать о любви.
Sladká jednoduchost, Becky, musíš se toho o lásce ještě hodně naučit.

Которые называют себя" Глупая и Глупенькая".
Které si říkají" Blbý a blbější.