ГОРЕЛА на Английском - Английский перевод

• burned
• on fire
• was burning
• was
• burnt
• burn

Примеры использования Горела на Русском языке и их переводы на Английский язык

И она горела.
And she was on fire.

Горела одна лампа.
One little lamp burned.

Земля горела.
The Earth was burning.

Я видела, как она горела.
I watched her burn.

Но она… горела.
But she was… on fire.

И Майя постоянно горела.
And Maya was always on fire.

Его душа горела в огне.
The man was in pain.

Печь горела все выходные?
The furnace was alight all weekend?

Видел, как горела ведьма.
You watched the witch burn.

Бумага горела под моим пером.
The paper burned under my pen.

Я молюсь Богу, чтобы ты горела в аду.
I pray to God you burn in hell.

В ночь, когда горела Черноводная.
That night the Blackwater burned.

Хозяйка любит, чтобы лампадка горела.
Mistress loves to lamp was burning.

Когда горела Библиотека Александрии.
When the Library of Alexandria burned.

Вам понравилось смотреть как она горела?
Did you enjoy watching her burn?

В нише горела глиняная лампада.
A little earthenware lamp burned in a niche.

Горела ваша машина, припаркованная у входа.
Fire in your car, parked out front.

В доме совершенства горела одинокая лампа.
A single lamp lit in perfection's house.

Ашока горела во всполохах красных огня.
Asocas burned in crimson spots of flame.

Я пришел сюда, вертушка уже горела!
I just came out here, and the chopper was on fire!

В нише горела маленькая глиняная лампа.
A little earthenware lamp burned in a niche.

Крыша здания горела открытым пламенем.
The roof of the building burned down in a fire.

Он бы не побежал, если бы у него задница горела.
He wouldn't run if his ass was on fire.

Она горела в огне, испытывала страшную боль.
She was burning in flames, in terrible pain.

В результате машина горела несколько часов.
As a result, the car burned for several hours.

Она горела, горела всегда и во всем.
She shone, all the time and in whatever she did.

Ты сказал, что она горела взрывом когда вы вышли.
You said it was burning explosively when you came out.

Я вышла после окончания встречи и… и она горела.
I, uh, came out after my group, and… and it was on fire.

Церковь несколько раз горела и отстраивалась вновь.
The church was burned down and rebuilt several times.

В 1936 году синагога была ограблена и горела.
During the riots of 1936 the synagogue was looted and burned.