ГОРЕЛ на Английском - Английский перевод

• burned
• were on
• was burning
• fire
• burn
• burnt
• glowed

Примеры использования Горел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он горел!
He was burning.

Огонь все горел.
Fires… still burn.

Видимо горел гольфклуб?
Was it a golf fire?

Город уже горел.
The town is burning.

Рекс горел таким же огнем.
Rex burned the same color.

Этот город уже горел.
This city has burned before.

Вол горел в стойле.
The ox was burning in the stable.

Я видел, как весь мир горел.
I saw a whole world burn.

Город горел четыре дня.
The city burned for four days.

Он горел в пляжном домике.
They were on in the beach house.

Да, я видел, как горел свет.
Yeah, I saw the lights were on.

Порох горел внутри раны?
Powder burns inside the wound?

Горел завод по производству варенья.
It was a jam factory on fire.

Он был интенсивным, он горел.
It was, like, so intense, it burned.

Образец почвы горел сильно и быстро.
The soil burned hard and fast.

Кто соблазняется, а я бы не горел?
Who is stumbled, and I burn not?

Анаторий горел 3 дн€ и 3 ночи.
The San burned for three nights and three days.

Ах ты сукин сын! Чтоб ты в аду горел!
You sonofabitch, you can burn in hell!

Ты спас мне жизнь, когда горел Нью-Йорк.
You saved my life when New York burnt.

Твой плот уже горел, когда он появился.
Your raft was already on fire when he arrived.

А Нерон играл на скрипке, когда горел Рим.
And Nero fiddled while Rome burned.

Подожженный Улунди горел несколько дней.
The coal-filled hull burned for some days.

Боже мой! никогда не видел чтобы так горел канат!
By Jove, I never saw a rope burn like that!

Несколько месяцев уже не горел цирковой балаган♪.
We haven't had a circus fire in months♪.

Ночами он горел над своим портативным Ремингтоном.
By night, he glowed intenselyover his Remington portable.

Такое ощущение, словно я горел изнутри.
I felt like I was burning from the inside out.

Русская артиллерия легко расстреливала любую позицию, город горел.
The Russian artillery easily shot any position, the city burned.

Пару лет назад город горел с обеих сторон.
A couple years ago, the city was burning on both ends.

Манкесстрат 43, ей бросилось в глаза, что везде горел свет.
Mankesstraat 43, she had noticed that all the lights were on.

Я помню, как флот моего отца горел в Ланниспорте.
I still remember seeing my father's fleet burn in Lannisport.