ГОРОДСКОЙ ПЕЙЗАЖ на Английском - Английский перевод

• cityscape
• urban landscape
• city skyline
• city landscape
• urban scene

Примеры использования Городской пейзаж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Городской пейзаж с розовой церковью.
City landscape with pink church.

Один из ее основных жанров- городской пейзаж.
Urban landscape is one of her major genres.

Городской пейзаж( слева) превращается в модель миниатюры справа.
An urban scene(left) appears to be transformed into a miniature model right.

Ночь, башня, небоскребы, китай, городской пейзаж.
Night, tower, skyscrapers, china, cityscape.

Она смотрела на городской пейзаж, не узнавая ни одного здания.
She was looking out at a cityscape, only none of the buildings looked familiar.

Лондон, небоскребы, великобритания, городской пейзаж.
London, skyscrapers, united kingdom, cityscape.

Просторные номера с видом на городской пейзаж Куала-Лумпура.
Spacious rooms with views of Kuala Lumpur's cityscape.

Красивый природный ландшафт, городской пейзаж.
A beautiful natural landscape, urban landscape.

Из всех номеров открывается вид на городской пейзаж или Персидский залив.
All rooms have views over the city skyline or the Arabian Gulf.

Разбомбленные дома уютно вписываются в городской пейзаж.
The bombed-out buildings blend nicely into the urban landscape.

Часы, лондон, великобритания, городской пейзаж, биг бен.
Clock, london, united kingdom, cityscape, big ben.

Из клубного номера открывается прекрасный вид на городской пейзаж.
Club rooms offer spectacular views of the city skyline.

Улица, дождь, нью-йорк, старбакс, городской пейзаж, манхэттен.
Street, rain, new york, starbucks, cityscape, manhattan.

Архитектура, италия, путешествие, венеция, канал, городской пейзаж, мир.
Architecture, italy, travel, venice, canal, cityscape, world.

Присутствуют в городской пейзаж Сальвадор, циркулирующих в открытках.
Are present in the urban landscape of Salvador, circulating in postcards.

Мосты, париж, франция, путешествие, собор, городской пейзаж, мир.
Bridge, paris, france, travel, cathedral, cityscape, world.

Ночь, франция, европа, путешествие, городской пейзаж, средиземное море, мир.
Night, france, europe, travel, cityscape, mediterranean sea, world.

Мосты, германия, небоскребы, европа, путешествие, городской пейзаж, мир.
Bridge, germany, skyscrapers, europe, travel, cityscape, world.

Жанры городской пейзаж( 1) инсталляция( 13) скульптура( 6) фигуративная живопись 2.
GENRES cityscape(1) figurative(2) installation(13) sculpture 6.

Ночь, германия, башня, европа, панорама, городской пейзаж, берлин.
Night, germany, tower, europe, panoramic, cityscape, berlin.

Захватывающие дух виды на Столовую гору установить на фоне городской пейзаж.
Breathtaking views of Table Mountain set against a backdrop of the city skyline.

Ресторан прекрасно вписывается в городской пейзаж Иерусалима.
The restaurant is blending perfectly in the urban scene of Jerusalem.

Один из самых символичных архитектурных шедевров на городской пейзаж.
One of the most emblematic architectural masterpieces of the cityscape.

Из окон открывается панорамный вид на городской пейзаж Куала-Лумпура.
Guests can enjoy panoramic views of Kuala Lumpur's city skyline.

Все апартаменты дома выходят на главную улицу города, лучший городской пейзаж.
Each apartment houses overlooking the main street of the city, the best urban landscape.

Из окон открывается захватывающий вид на городской пейзаж Куала-Лумпура.
Non-smoking room offers sweeping views of the Kuala Lumpur city skyline.

Из этого современного номера, оборудованного кондиционером, открывается вид на городской пейзаж.
This contemporary-styled air-conditioned room features views of the city skyline.

Архитектура, улица, испания, европа, путешествие, городской пейзаж, мадрид, мир.
Architecture, street, spain, europe, travel, cityscape, madrid, world.

Его 33 этажа предлагает комфортабельные номера с захватывающим видом на городской пейзаж.
With its 33 floors it offers comfortable rooms with a breathtaking view of the city skyline.

Ночь, башня, небоскребы, азия, отель, отражение, hdr, городской пейзаж, сингапур.
Night, tower, skyscrapers, asia, hotel, reflection, hdr, cityscape, singapore.