Примеры использования Горы ливан на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он также совершил облеты на разных высотах районов на севере, горы Ливан, Бекаа и южного района.
Между 15 ч. 30 м. и 17 ч. 00 м. израильские военные самолеты совершали облеты на очень больших высотах южного района и горы Ливан.
Between 1530 and 1700 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at very high altitudes.В ходе первого этапа в марте 2005 года бóльшая часть сирийских сил была выведена из районов к западу от горы Ливан и сосредоточена в долине Бекаа;
In the first phase, in March 2005, the majority of Syrian forces were withdrawn from the areas west of Mount Lebanon and concentrated in the Bekaa valley.Между 13 ч. 00 м. и 15 ч. 30 м. израильские военные самолеты,следуя на различных высотах, совершили облет южных районов и горы Ливан.
At intervals between 1300 and1530 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at various altitudes.Эти места дислокации были сосредоточены в двух районах:в прибрежной полосе к западу от горы Ливан вокруг Бейрута и Триполи; и в долине Бекаа на востоке.
These locations were concentrated in two areas:the coastal strip to the west of Mount Lebanon around Beirut and Tripoli; and the Bekaa valley to the east.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
скалистых гормеждународного года горподводных горокружающие горыхрамовой горывысокие горыподводные горынубийских горхрамовую горууральских гор
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
вершине горывидом на горысклоне горыгоры азии
озеро и горыморем и горамигоре синай
горы дов
горы атлас
воробьевы горы
Больше
В период с 09 ч. 30 м. до 11 ч. 10 м. израильские военные самолеты на очень больших высотах совершили облет южного района и горы Ливан.
February 2001 Between 0930 and 1110 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at very high altitudes.Из 27 a 29 Апреля клуб горы Ливан метод, известный для их ажурными узорами, пэчворк в португальский,« работает с клапанами»- становится все более смелые контуров.
From 27 a 29 April Club Mount Lebanon technique known for their delicate designs, the patchwork-in Portuguese,"works with flaps"- is gaining bold contours.В 10 ч. 20 м. израильские военные самолеты совершили на больших высотах облет северной части горы Ливан, Бекаа и южного района.
At 1020 hours Israeli warplanes overflew northern Mount Lebanon, the Bekaa and the South at high altitudes.В период между 10 ч. 45 м. и 11 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили облет южной части, западных районов Бекаа,северной части и горы Ливан.
Between 1045 and 1130 hours Israeli warplanes overflew the South, the Western Bekaa,the North and Mount Lebanon.В период с 12 ч. 30 м. по 16 ч. 40 м. израильские военные самолеты неоднократно совершали облеты южных районов и горы Ливан, сбрасывая тепловые шары.
Between 1230 and 1640 hours Israeli warplanes intermittently overflew the South and Mount Lebanon dropping heat balloons.Между 10 ч. 30 м. и 16 ч. 10 м. израильские военные самолеты,следуя на большой высоте, периодически совершали облеты южных районов и района горы Ливан.
At intervals between 1030 and1610 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at high altitudes.В период с 15 ч. 00 м. до 21 ч. 50 м. израильские военные самолеты совершили пролет на разных высотах над районами горы Ливан и Западного Бекаа, преодолевая при этом звуковой барьер.
Between 1500 and 2150 hours Israeli warplanes overflew the Mount Lebanon and Western Bekaa areas at various altitudes, breaking the sound barrier.В период между 10 ч. 30 м. и 10 ч. 50 м. израильские военные самолеты на больших высотах совершили облеты южной части страны, горы Ливан и долины Бекаа.
Between 1030 and 1050 hours Israeli warplanes overflew the South, Mount Lebanon and the Bekaa at high altitudes.В период между 13 ч. 20 м. и 14 ч. 15 м. израильские военные самолеты совершили облет Бекаа,Северного района, горы Ливан и Южного района на больших высотах и на сверхзвуковой скорости.
Between 1320 and 1415 hours Israeli warplanes overflew the Bekaa,the North, Mount Lebanon and the South at high altitudes while breaking the sound barrier.Между 10 ч. 25 м. и 11 ч. 10 м. израильские военные самолеты совершили облет южного района,западной части Бекаа и горы Ливан на больших высотах.
Between 1025 and 1110 hours Israeli warplanes overflew the South,the Western Bekaa and Mount Lebanon at high altitudes.В период между 10 ч. 00 м. и 11 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили облет горы Ливан, прибрежного района Шуфа, и северной и южной частей на различных высотах, преодолевая при этом звуковой барьер.
Between 1000 and 1130 hours Israeli warplanes overflew Mount Lebanon, the coastal area of the Shuf, the North and the South at various altitudes while breaking the sound barrier.В период между 10 ч. 40 м. и 11 ч. 00 м. израильские военные самолеты совершили облет на больших высотах Южного района- Бекаа и горы Ливан- и Северного района.
Between 1040 and 1100 hours Israeli warplanes overflew the South- the Bekaa and Mount Lebanon- and the North at high altitude.Между 09 ч. 30 м. и 12 ч. 15 м. израильские боевые самолеты совершили облет южного района, западной части Бекаа,северного района и горы Ливан с преодолением звукового барьера.
At intervals between 0930 and 1215 hours Israeli warplanes overflew the South, the Western Bekaa,the North and Mount Lebanon breaking the sound barrier.В 12 ч. 35 м. и 13 ч. 55 м. израильские военные самолеты, пролетая на различных высотах, совершили облет южных районов,Западной Бекаа и горы Ливан, преодолев звуковой барьер.
At 1235 and 1355 hours Israeli warplanes overflew the South,the Western Bekaa and Mount Lebanon at various altitudes, breaking the sound barrier.Между 12 ч. 15 м. и 13 ч. 45 м. вражеские израильские военные самолеты на очень больших высотах совершили облет южного района,Бекаа, горы Ливан и северного района, преодолев звуковой барьер.
Between 1215 and 1345 hours Israeli enemy warplanes overflew the South,the Bekaa, Mount Lebanon and the North at very high altitudes, breaking the sound barrier.Гора Ливан.
Mount Lebanon.Южное направление и гора Ливан.
The South and Mount Lebanon.Его военные действия, которые затрагивали значительные районы на юге, Бекаа,Бейрут, гору Ливан и север страны, стали дополнением к операции" Возмездие", которая была завершена в 1993 году.
Affecting wide-scale areas in the south, the Bekaa,Beirut, Mount Lebanon and the north, its military operations came as a postscript to Operation“Accountability”, which was completed in 1993.Между 10 ч. 00 м. и 10 ч. 45 м. израильские военные самолеты пролетели над южным районом и горой Ливан на весьма больших высотах.
Between 1000 and 1045 hours Israeli warplanes overflew the South and Mount Lebanon at very high altitudes.В период с 09 ч. 30 м. до 10 ч. 20м. израильские военные и разведывательные самолеты совершили пролеты над южным районом и горой Ливан.
Between 0930 and1020 hours Israeli warplanes and reconnaissance aircraft overflew the South and Mount Lebanon.В период между 11 ч. 00 м. и 12 ч. 45 м. израильские военные самолеты с определенными промежутками совершали пролеты над Южным районом, Западной Бекаа,Северным районом и горой Ливан на больших высотах.
Between 1100 and 1245 hours Israeli warplanes intermittently overflew the South, the Western Bekaa,the North and Mount Lebanon at high altitudes.В период с 15 ч. 45 м. до 16 ч. 45 м. израильские военные самолеты совершали пролеты на различныхвысотах над Западным Бекаа, южными районами страны и горой Ливан.
Between 1545 and 1645 hours Israeli warplanesoverflew the Western Bekaa, the South and Mount Lebanon at various altitudes.Между 11 ч. 00 м. и 14 ч. 30 м. израильские военные самолеты совершили на различной высоте пролеты над южными районами, северными районами,Западной Бекаа и горой Ливан с преодолением звукового барьера.
Between 1100 and 1430 hours Israeli warplanes overflew the South, the North,the Western Bekaa and Mount Lebanon at various altitudes, breaking the sound barrier.Между 10 ч. 50 м. и 12 ч. 25 м. израильские военные самолеты на очень больших высотах совершили пролет над Бекаа, горой Ливан, Бейрутом и южной частью страны, преодолевая при этом звуковой барьер.
Between 1050 and 1225 hours Israeli warplanes overflew the Bekaa, Mount Lebanon, Beirut and the South at very high altitudes, breaking the sound barrier.Между 09 ч. 10 м. и 13 ч. 00 м. израильские военные самолеты пролетели над северными районами страны,Бекаа, горой Ливан и южными районами страны на больших высотах, преодолев звуковой барьер.
Between 0910 and 1300 hours Israeli warplanes overflew the North,the Bekaa, Mount Lebanon and the South at high altitudes, breaking the sound barrier.
