Примеры использования Государственный департамент на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Государственный Департамент.
State Department.Когда мне это скажет Государственный департамент, я сообщу.
When the State Department tells me, I will know.Государственный Департамент.
US State Department.КАРИКОМ и государственный департамент Соединенных Штатов.
Государственный Департамент.
The State Department.
Люди также переводят
Консультант, государственный департамент социальной защиты, кения.
Consultant, state department for social protection, kenya.Государственный департамент нам на что.
The State Department is on that.Г-жа Лия Мдинарадзе, Государственный департамент статистики Грузии.
Ms. Lia Mdinaradze, State Department for Statistics of Georgia.Государственный департамент ее отклонил.
The State Department rejected that protest.Г-н Дру Нелсон, Государственный департамент, Соединенные Штаты Америки.
Mr. Drew Nelson, State Department, United Государственный департамент, Вашингтон, округ Колумбия.
State Department, Washington.Нынешняя профессиональная Государственный департамент Соединенных Штатов.
Current professional experience United States Department of Государственный департамент чрезвычайных ситуаций.
State Department of Emergency Situations.Наталью Калашник, Государственный департамент исполнения наказаний, Киев, Украина.
Natalya Kalashnyk, State Department on Enforcement of Sentences, Kyiv, Ukraine.Государственный департамент Соединенных Штатов.
United States Department of Юрисконсульт по международным делам( эксперт), Государственный департамент Соединенных Штатов Америки 2011- 2013 годы.
Attorney-Adviser International(Expert), United States Department of Государственный департамент США, op. cit.
United States Department of Помощник Секретаря по экономическим, коммерческим исельскохозяйственным вопросам, Государственный департамент Соединенных Штатов.
Under Secretary for Economic, Business and Agricultural Affairs,United States Department of Государственный департамент США, цит. соч.
United States Department of В 2000 году был создан Институт женщины и ребенка,представляющий собой государственный департамент, которому поручено обеспечивать защиту детей и улучшение положения женщин.
The Institute for Women and Children, established in 2000,is the government department responsible for safeguarding and protecting children and for promoting the advancement of women.Государственный департамент США апрель 2010.
United States Department of В частности, просьба уточнить, какой государственный департамент в настоящее время отвечает за продолжение выполнения обязательства государства- участника по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и достижению реального равенства между женщинами и мужчинами.
In particular, please clarify which government department is currently mandated to pursue implementation of the State party's obligation to eliminate all forms of discrimination against women and achieve substantive equality of women with men.Государственный департамент интеллектуальной собственности.
State department of intellectual property.Каждый государственный департамент в пределах своей компетенции должен соблюдать вышеупомянутые принципы.
Each Government department, within its field of competency, must comply with the aforementioned principles.Государственный департамент Соединенных Штатов Америки.
United States Department of Государственный департамент США 24 декабря 1952.
United States Department of Государственный департамент, министерство финансов.
State Department, Treasury Государственный департамент США, 3 декабря 2014.
United States Department of Государственный департамент, профессиональная подготовка по вопросам экономики.
State Department, economics training.Государственный департамент интеллектуальной собственности Украины.
State Department of Intellectual Property of Ukraine.
