ГОТОВИТ СПЕЦИАЛИСТОВ на Английском - Английский перевод

• trains specialists
• prepares specialists
• prepares professionals

Примеры использования Готовит специалистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Готовит специалистов по специальности.
Prepares specialists in the specialty.

Никто не готовит специалистов как в КазУМОиМЯ.
Specialists are trained nowhere like in KazUIR& WL.

Готовит специалистов для строительного комплекса и строительной индустрии.
It trains experts for the construction industry and for many other fields.

Институт готовит специалистов для 47 стран мира.
The Institute trained specialists for 47 countries.

B061-" Компьютерная инженерия" готовит специалистов занимающихся разработкой.
B061-"Computer Engineering" trains specialists involved in the development.

Кафедра готовит специалистов по следующим специализациям.
Department prepares the specialists in the following specializations.

Кафедра общей психологии и психологии развития личности, готовит специалистов.
Department of general psychology and psychology of personality development prepares specialists.

Департамент готовит специалистов по 4 учебным программам.
The Department prepares specialists in four programs of study.

Кафедра" Технологии повышения износостойкости" готовит специалистов по специальности 132-" Материаловедение".
Department"Technology improve durability" prepares specialists in 132-"Materials".

Академия готовит специалистов на очном обучении по следующим специальностям.
The Academy trains specialists by the following specialties in full time education.

МИЭМ НИУ ВШЭ- институт с 55- летней историей, готовит специалистов для высокотехнологичных отраслей промышленности.
MIEM HSE- Institute with 55 years of history, trains specialists for high-tech industries.

Ни один вуз не готовит специалистов в этой области особо утонченного искусства шрифта и каллиграфии.
Not one University trains specialists in the sphere of calligraphy and lettering art.

Можно отметить, что многие из этих научных организаций являются заказчиками, для которых университет готовит специалистов.
It may be noted, that many of these research organizations are the customers, for which the University prepares specialists.

Кафедра Африканистики готовит специалистов как по филологии Африки, так и по истории.
The Department of African Studies trains specialists in both African philology and history.

Академия готовит специалистов не только для Госстата Украины, но и для других государственных органов.
The Academy trains specialists not only of the SSSU but also for other state bodies.

Сегодня кафедра техники и технологии является выпускающей и готовит специалистов по 7 специальностям бакалавриата технического и технологического направления.
Today the Chair of technique and technology and is outputting and trains specialists on 7 bachelor specialties of technical and technological areas.

Университет готовит специалистов гуманитарных, социально-экономических и технических специальностей.
University prepares specialists humanitarian, socio-economic and technical specialties.

Кафедра литейного производства- единственная в Украине, которая целенаправленно готовит специалистов для вальцелитейных заводов Лутугино и Днепропетровска.
Departament of foundry manufacture is unique in Ukraine, which purposefully prepares specialists for rollfoundry plants of Lutugino and Dnepropetrovsk.

Кафедра готовит специалистов широкого профиля по специалильности" Менеджмент организаций.
A department prepares the specialists of wide type for специалильности"Management of organizations.

Информация Экономический факультет, кафедра« Финансы» готовит специалистов в сфере финансов по разным образовательным программам очной и дистанционной формы обучения.
Faculty of Economics, Department of Finance prepares specialists in the field of Finance for various educational programs of full-time and distance learning.

Наш колледж готовит специалистов- преподавателей иностранного языка именно для школьников младшего звена.
Our college prepares professionals- teachers of a foreign language for junior-level students.

В частности, подготовка археологов на историческом факультете КубГУ, а также тесное сотрудничество с КубГАУ, который готовит специалистов для агропромышленного комплекса.
In particular, there is training for archaeologists in the History Faculty of the Kuban State University, and also close cooperation with KubGU, which trains specialists for agriculture.

Кафедра готовит специалистов и магистров по специальности" Финансы, банковское дело и страхование.
A department prepares specialists and master's degrees on speciality"Finances, Banking and Insurance.

Для учебы в магистратуре я выбрала программу Master of Research in Economics, потому что она готовит специалистов, которые впоследствии будут заниматься научными исследованиями на стыке математики и экономики.
I chose the Master of Research in Economics MA course because it trains specialists who go on to be involved in academic research in the areas where economics and math coincide.

Кафедра в основном готовит специалистов для финансовых органов, а также для системы налогов, страхования и таможни.
The department mainly trains specialists for financial institutions, as well as tax, insurance and customs systems.

Готовит специалистов высшего и среднего профессионального образования для железнодорожного транспорта и других отраслей народного хозяйства.
Prepares professionals and higher vocational education for railway transport and other sectors of the economy.

Каждый факультет готовит специалистов по ступенчатой системе образования: бакалавров, специалистов, магистров.
Each faculty trains specialists according to a degree system of education: bachelor, specialist and master degrees.

Готовит специалистов по следующим направлениям:« Финансы и кредит»,« Бухгалтерский учет, анализ и аудит»,« Экономика и управление на предприятии транспорта»,« Менеджмент организации»,« Организация перевозок и управление на транспорте»,« Юриспруденция».
Prepares specialists in finance and credit, accounting, analysis and audit, transport company economics and management, organization management, logistics and jurisprudence.

Сегодня факультет языков и менеджмента готовит специалистов высшего профессионального образования по 7 специальностям, востребованных в самых разных отраслях и сферах экономики Республики Казахстан.
Today, the Faculty of Languages and Management trains specialists of higher professional education in 7 specialties in demand in various sectors of economy of the Republic of Kazakhstan.

ПГУ готовит специалистов по направлениям, редким в масштабах республики-« Машины и аппараты химических производств и предприятий строительных материалов»,« Геодезия».
PSU also prepare specialists in a rare direction for our country-«Equipment for the Chemical Industry and Enterprises of Construction Materials»,«Geodesy».