ГРЕЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• greek
• hellenic
• grecian
• in greece

Примеры использования Греческое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это греческое имя, гений.
It's Greek, genius.

Его мать носила греческое имя.
His mother bore a Greek name.

Греческое Почтовое отделение( ELTA).
Hellenic Post Office(ELTA).

Православное греческое меньшинство.
The Greek Orthodox minority.

Греческое и македонское военное искусство.
The Greek and Macedonian Art of War.

Наше прекрасное греческое лето продолжается!
Our beautiful Greek summer continues!

Наше греческое гостеприимство не знает границ!
Our Greek hospitality knows no bounds!

Гастрономия- это, конечно же, греческое слово.
Gastronomy is, of course, a Greek word.

Греческое достоинство всегда было связано с военными.
Hellenic virtue has always been martial.

Имя Федор- греческое, означает« дар Божий».
Dosetai is a Greek given name meaning"gift of God.

Греческое слово« софия» в переводе означает- мудрость, мастерство.
The Greek word"Sofia" means wisdom, skill.

Апокалипсис- греческое слово, означающее откровение.
Apocalypse is a Greek word, which means a revelation.

Греческое слово" глюкоз" означает" новое вино" в переводе.
The Greek word"gleukos" means(translated)"new wine.

Имя Андрей- греческое и в переводе значит« мужественный».
Andrew" is a Greek name and means"man, masculine.

Греческое требование о выдаче Штудента было отклонено.
Greece's demand to have Student extradited was declined.

Здесь вы сможете испытать подлинное греческое гостеприимство.
Here you will experience the real Greek hospitality.

Христос- по-сирийски звучит как Мессия; Христос же- слово греческое.
Christ in Syriac is Messiah; Christ is a Greek word.

Объедините вашу частную жизнь с теплое греческое гостеприимство!
Combine your privacy with warm Greek hospitality!

От сюда и произошло ее греческое название" Петра"- камень, скала.
The relief originated its Greek name"Petra"- rock, stone.

Греческое слово« дракон» этимологически связано со зрением.
The Greek word dragon is etymologically associated with eyesight.

Вероятно достает очередное греческое сокровище из тайника!
Probably taking another grecian treasure Out of its crate!

Музей Пия- Климента, дворец Бельведер римское и греческое искусство.
Pio Clementino Museum, Belvedere Palace Roman and Greek art.

Прочувствуйте греческое островное гостеприимство на самом высоком уровне!
Experience the Greek island hospitality at the highest level!

Греческое слово hypocrisis происходит из греческого театра.
The Greek word hypocrisis comes out of the Greek theater.

Великие державы жаждали формального конца войны и признали греческое правительство?
The Great Powers sought a formal end of the war and a recognized government in Greece.

Источник: Греческое статистическое управление, статистика начального и среднего образования.
Source: Hellenic Statistical Authority, Primary and Secondary Education Statistics.

Национальным оператором программы для Греции является Греческое общество по охране природы.
The National coordinator of the program for Greece is the Hellenic Society for the Protection of Nature.

Источник: Греческое статистическое управление, Обзор высшего образования на начало года.
Academic year 2009/ 2010 Source: Hellenic Statistical Authority, Tertiary Education Survey- beginning of year.

В Москве был посвящен в тайное греческое революционное общество« Филики Этерия».
Recently the headquarters of the Greek revolutionary organization Filiki Etaireia were discovered in Moldova.

Греческое Министерство здравоохранения и социальной взаимопомощи- Национальный центр социальной солидарности.
Hellenic Ministry of Health and Social Solidarity- National Centre for Social Solidarity.