Примеры использования Губернатора на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ага, в семье сенатор, два губернатора.
Yeah, a senator, two governors in the family.Как можете вы выбрать губернатора на выборах?
Администрация губернатора Свердловской области Россия.
Administration of Sverdlovsk Region's Governor Russia.В Кыргызстане нет ни одной женщины губернатора области.
In Kyrgyzstan, there are no woman provincial governors.Заменены все 24 губернатора провинций.
February- All 24 regional governors are replaced.
Люди также переводят
В целом, 17 марта 1905 года в Колорадо было три губернатора.
In all, Colorado had three governors on March 17, 1905.Май 2010 г.- заместитель губернатора Ширакской области.
May 2010- Deputy Governor of Shirak Region.По словам губернатора, основным партнером региона является Китай.
The governor said the region's main partner is China.С августа 2012г.- заместитель губернатора Гегаркуникского марза РА.
Since August 2012- Gegharkunik Deputy Governor.Выборы Губернатора Калининградской области 10 сентября 2017 года.
Последние выборы губернатора состоялись в ноябре 1990 года.
Gubernatorial elections were last held in November 1990.Колков Михаил Юрьевич- заместитель Губернатора Владимирской области;
Mikhail Kolkov- Vice Governor of the Vladimir region;Г-н Jan Krkoška Заместитель губернатора Моравскосилезского края.
Mr Jan Krkoška Deputy Governor Moravian-Silesian Region.Либо власть должна соблюдать закон, либо губернатора нужно назначать".
Either the authorities observe the law, or governors should be appointed.".Почетная грамота от губернатора Московской области( 2006);
Certificate of Honour of the Governor of Moscow region 2006.По мнению губернатора, уникальное предприятие однозначно нуждается в поддержке.
According to the Governor, the unique enterprise clearly needs support.Г-н Lukáš Curylo Заместитель губернатора Моравскосилезского края.
Mr Lukáš Curylo Deputy Governor Moravian-Silesian Region.В общей сложности до получения Дагомеей независимости в 1960 году сменилось 24 губернатора.
Prior to independence in 1960, Dahomey had 24 successive Governors.Карликанов, заместитель губернатора Челябинской области С. В.
Karlikanov; the Deputy Governor of the Chelyabinsk region, S.V.Выборы губернатора Пермского края состоялись в Единый день голосования 10 сентября 2017 года.
Gubernatorial Election in Perm Krai were held on 10 September 2017.Есть четыре вице-губернатора и два помощника губернатора.
There are four vice Расстояние до международного аэропорта имени губернатора Франциско Габриелли составляет 8 км.
Governor Francisco Gabrielli International Airport is 8 km away.Следующие выборы губернатора будут проведены в ноябре 2002 года.
The next gubernatorial elections will be held in November 2002.Тогда они должны дать президенту то, что имеют 43 губернатора, право постатейного вето.
Then they should give the president what 43 governors have, a line-item veto.Первый заместитель губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа.
First Deputy Governor of the Yamalo-Nenets Autonomous District.СОБОЛЕВ АНАТОЛИЙ КОНСТАНТИНОВИЧ,первый заместитель Губернатора Новосибирской области.
SOBOLEV ANATOLY KONSTANTINOVICH,first deputy Governor of the Novosibirsk region.С 25 сентября 2013 г.- заместитель губернатора Арагацотнской области РА.
Since 25 September, 2013- Deputy Governor of Aragatsotn region.До провозглашения независимости Аргентины на Мальвинских островах сменилось 32 испанских губернатора.
Prior to Argentina's independence, the Islands had had 32 Spanish Governors.Приветственное слово Губернатора Санкт-Петербурга Георгия Полтавченко.
Welcome speech by Georgy Poltavchenko, Governor of St. Petersburg.Официальная нумерация включает повторные сроки губернаторов и исполняющих обязанности губернатора.
The official numbering since statehood includes repeat and acting governors.
