ГУБУ на Английском - Английский перевод

• lip
• lips
• quba

Примеры использования Губу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разбить губу?
Split his lip?

Прикусываешь нижнюю губу.
Bite your lower lip.

Видишь губу?
You see the lip?

Прекрати кусать губу.
Stop biting your lip.

Ты куcaeшь губу.
You're biting your lip.

Бонни закусила губу.
Bonnie bit her lip.

Я прикусил губу за обедом.
I bit my lip at lunch today.

Я вижу твою губу.
I see your lip.

Я обжег губу, шеф, понятно?
I burnt my lip, Guv, all right?

Он разбил мне губу.
He broke my lip.

Вы прикусываете губу, когда шьете.
You bite your lip when you sew.

Я прокусил губу.
I bit through my lip.

Глубоко вздохните, прикусите губу.
Take a deep breath. Bite your lip.

Пойди, промой свою губу с холодной водой.
Go rinse your lip with cold water.

Парень закусил губу.
The boy bit his lip.

Он закусил губу и старался не двигаться.
He bit his lip and tried to keep still.

Но он разбил твою губу.
But he split your lip.

А мне на губу из-за тебя?
And I should go to the slammer because of you? Get off!

Ладно, подними- ка еще раз губу.
All right, lift her lip up again.

Ну все, я прикусил губу и истекаю кровью.
All right, I am bleeding from biting my lip.

Зуб сломали через нижнюю губу.
Tooth broke right through the bottom lip.

Ты могла бы зашить мою губу где-нибудь под мостом.
You could sew up my lip underneath a bridge somewhere.

После четвертого глотка, облизываю губу.
After fourth gulp I lick my lips.

Прикусив губу, девушка неотрывно смотрела на горизонт.
She bit her lip, her eyes locked on the horizon.

Он приедет сюда и зашьет твою губу.
He will come down here and stitch your lip.

Я не знаю,- сказала Гермиона, закусываю губу,- Может его отец?
I don't know," said Hermione, biting her lip."Maybe his father?"?

Только аккуратнее: в тот раз ты прикусил мне губу.
Be careful: last time you bit my lip.

По пути в Губу у вас будет короткая остановка около горы Бешбармак.
On the way to Quba you will have short stop near Beshbarmaq Dag.

Аккуратно и старательно закатываем губу, товарищи евроинтеграторы.
Gently and carefully roll up lips, comrades the euro integrators.

Джейс, плотно сжав губу, смотрел на нее, и в глазах у него был ужас.
Jace's lips were a stern line, and he looked at her with dread.