ДВУХГОДИЧНЫЕ на Английском - Английский перевод

• biennial
• two-year
• biannual
• biennium
• bi-annual

Примеры использования Двухгодичные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двухгодичные доклады.
Biennial reports.

Программа работы: работа на двухгодичные.
Programme of work: work for the bienniums.

Двухгодичные докладыа.
Biennial reportsa.

Периодические статистические отчеты двухгодичные.
Statistical periodical reporting biannual.

Двухгодичные оценки.
Biennial evaluations.

Полученные за текущий и предыдущие двухгодичные.
Collections for the current and prior bienniums.

Ii. двухгодичные оценки.
Ii. bienennial evaluations.

Информация включена в двухгодичные и сессионные доклады.
The information is included in biennial and sessional reports.

Двухгодичные оценки 60 12.
Biennial evaluation 60 11.

В период 1994- 1997 годов МСИ провел две двухгодичные сессии.
In the period 1994-1997 ISI staged two biennial sessions.

Двухгодичные оценки ЕЭК ООН.
UNECE Biennial Evaluations.

Оценка сессий включена в двухгодичные планы работы.
Evaluation of sessions has been incorporated into the biennial workplans.

Двухгодичные всемирные конференции.
Bi-annual global conferences.

Финансовые отчеты и проверенные финансовые ведомости двухгодичные.
Financial reports and audited financial statements biennial.

Двухгодичные оценки и программа работы 2010- 2014 годы.
Biennial evaluations and programme of work 2010-2014.

Что КС утвердит двухгодичные оперативные программы, представленные секретариатом.
COP to adopt the two-year operational programmes submitted by the secretariat.

Ii. двухгодичные оценки эффективности в рамках еэк оон.
Ii. unece biennial performance evaluations 2008-2009.

Аманжолов окончил двухгодичные краткосрочные педагогические курсы в г. Семипалатинске.
Amanzholov finished biennial short-term pedagogical courses in Semipalatinsk.

Двухгодичные весовые коэффициенты относительные значения.
Biennial Weights(Relative Importances) for the US Indexes.

Кроме того, секретариату и ГМ предложено подготовить двухгодичные совместные программы работы.
In addition, the secretariat and the GM are requested to prepare two-year joint work programmes.

Многие двухгодичные партнерские колледжи принимают сертификаты уровня 109.
Many two-year partner colleges will accept Level 109.

Опыт, накопленный ВПП, способствует проведению разного рода оценок, таких, например, как двухгодичные оценки СЕРФ.
WFP's experience supports assessments such as the CERF two-year evaluations.

Ii. двухгодичные оценки результативности деятельности еэк оон за 2008- 2009 годы.
II. UNECE BIENNIAL PERFORMANCE EVALUATIONS 2008- 2009.

Первая очередная сессия: двухгодичные рамки планирования и составления бюджета( раз в два года: 2008, 2010 и т. д.);
First regular session: Biannual planning and budget framework alternate years: 2008, 2010, etc.

Плюс: двухгодичные ассигнования на финансирование должностей, утвержденных только на 2015 год.
Add: biennial provision for posts approved in 2015 only.

Проектные рабочие группы разрабатывают свои двухгодичные программы работы, которые вносятся в Планы работы СПЕКА.
The Project Working Groups draw up their biennial work programmes which are integrated into SPECA Work Plans.

Закончила двухгодичные курсы права на юридическом факультете в Сорбонне.
Completed the biennium of Law Studies at the Faculté de droit, Sorbonne.

В настоящее время УВКБ рассматривает последствия перехода на двухгодичные циклы с точки зрения планирования, финансирования и бюджета.
UNHCR is currently examining the implications of biennium cycles regarding planning, funding and budget.

Двухгодичные оценки и новая программа работы( на 2010- 2014 годы) пункт 9 повестки дня.
BIENNIAL EVALUATIONS AND NEW PROGRAMME OF WORK(2010-2014) Agenda item 9.

Комитету была адресована просьба проводить двухгодичные оценки результативности его подпрограмм в соответствии с решением Комиссии.
The Committee was requested to conduct biannual evaluations related to their subprogrammes' performance as decided by the Commission.