БИЕННАЛЕ на Английском - Английский перевод

• biennale
• biennial
• bienal
• biennials

Примеры использования Биеннале на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комикс биеннале в Таллине.
Comic Biennial in Tallinn.

Открылась 56- я Венецианская биеннале.
Th Venice Biennial.

Ездила на биеннале в этом году?
Did you go to the Biennial this year?

Выставки, Залы искусства и биеннале.
Exhibitions, Halls of Art and biennials.

Биеннале скульптуры в галерее« Киев».
Biennale of sculpture in the gallery"Kiev.

Специальное издание для Биеннале в Сан Паулу.
Special Edition for São Paulo Biennial.

Биеннале графики RigaBIN, Рига, Латвия.
RigaBIN Biennale of Graphic Art, Riga, Latvia.

Участие в Венецианской биеннале архитектуры.
Participation in Venice Architecture Biennale.

III Красноярская международная музейная биеннале.
III International Krasnoyarsk Museum Biennale.

Я Венецианская Биеннале, Павильон России, Венеция.
Lithuanian Pavilion, 49th Venice Biennial, Venice.

В 1986 году принимает участие в XLII Венецианской биеннале.
Participates at XLII Venice Biennial.

Он принимает участие в крупных биеннале и выставках.
He participates in major biennials and exhibitions.

Поход на биеннале всегда был настоящим приключением.
A visit to biennial has always been a real adventure.

Рижская международная биеннале современного искусства.
The Riga International Biennial of Contemporary Art RIBOCA.

Петербургская биеннале музейного дизайна, 03. 12. 2013. pdf.
St Petersburg Biennale of Museum Design, 03.12.2013. pdf.

Биеннале современного искусства, павильон« Интенсификация- 90».
Biennale of Contemporary Art, Intensification-90 pavilion.

Венецианская биеннале показала потенциал армянского искусства.
Venice Biennale Demonstrates Potential of Armenian Art.

Биеннале дизайна является одной из ведущих выставок в России.
Design Biennale is one of the leading exhibitions in Russia.

Я международная биеннале новой акварели, Фулда, Германия.
Nd International Biennale of new watercolors, Fulda, Germany.

Гран-при на Международной музейной биеннале( Красноярск, 2001);
Grand-Prix at the International Museum Biennale(Krasnoyarsk, 2001);

Международная биеннале« ДИАЛОГИ», ЦВЗ« Манеж», Санкт-Петербург.
Dialogue International Biennale, Manezh CEH, St. Petersburg.

Серебряная медаль на Международной биеннале плаката в Варшаве( 1978);
Silver medal at the International Banner Biennial in Warsaw(1978);

Интернациональная биеннале современного искусства, Флоренция, Италия.
International Biennale of Contemporary Art, Florence, Italy.

Это можно заметить на всех мероприятиях, различных выставках и биеннале.
This can be seen at all events, various exhibitions and biennials.

ICASTICA, Международное биеннале современного искусства в Ареццо в Италии.
ICASTICA, the Arezzo Biennale of Contemporary Art in Italy.

Первая уральская индустриальная биеннале нащупывала собственную идентичность.
The first Ural industrial biennial was groping for its identity.

Международная биеннале живописи Chisinau- 2013, Кишинев, Молдавия.
International Biennial of Painting Chisinau-2013, Chisinau, Moldova.

При обучении в академии мы участвовали в создании Каунасской биеннале.
Whilst studying, we participated in organising the first Kaunas Biennial.

Южно- Российская биеннале современного искусства, Ростов-на-Дону, Россия.
South Russian Biennale of Contemporary Art, Rostov-on-Don, Russia.

Биеннале- 2 новейшего искусства»,« Ленэкспо»( Гавань), Санкт-Петербург, Россия.
Biennale of New Art","Lenexpo"(Gavan'), Saint-Petersburg, Russia.