ДЕЗИНФОРМАЦИИ на Английском - Английский перевод

• disinformation
• misinformation
• misinforming

Примеры использования Дезинформации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Практиковался в искусстве дезинформации.
Practiced in the art of misinformation.

Сколько дезинформации вы уже скормили ЦРУ?
How much disinformation have you already fed the CIA?

Эфиопия: нескончаемая кампания дезинформации.
Ethiopia: Endless Campaign of Disinformation.

Эффект дезинформации изучается с середины 1970- х годов.
The misinformation effect has been studied since the mid-1970s.

Мы не хотим больше бредовой дезинформации.
We don't want any more delusional misinformation.

Местную культуру и дезинформации большинства населения.
Local culture and misinformation of the majority of the population.

Мариан Лупу- мишень акций по дезинформации, ДПМ.
Marian Lupu is target for disinformation, PDM.

Они обращены к дезинформации Обзоров АВС и Порыва.
They dealt with the disinformation from the ABC Summaries and the Flurries.

Хозяин специализируется на манипуляции и дезинформации.
The master excels at manipulation and disinformation.

Олимпик также включал план дезинформации, известный как операция Пастель.
Olympic was also to include a deception plan, known as Operation Pastel.

В действительности, было отрицательное возвращение дезинформации.
In fact, there has been the negative return of disinformation.

Удивительно, сколько дезинформации Ты можешь подбросить, зная как.
It's amazing the kind of disinformation you can plant with just a little know-how.

В интернете можно обнаружить удивительное количество дезинформации.
An amazing amount of misinformation can be found on the Internet.

Она заявила, что кампания по дезинформации продолжается и на настоящей сессии.
It said the campaign of disinformation continued at the present session.

При этом также может возникнуть необходимость развенчания дезинформации».
That might mean, for example, challenging the misinformation».

Отменить состав преступления в форме клеветы, дезинформации и подстрекательства.
Repeal provisions in the law on defamation, disinformation and incitement.

Ну, Джоан, на самом- то деле вокруг витает очень много дезинформации.
Well, Joan, actually, there's a lot of false information flying around.

Мир также узнал о лжи и дезинформации, на которых построено это государство.
And the world also knew about the lies and misinformation upon which this state lies.

Лидер ЦСМ утверждает, что его партия стала мишенью кампании по дезинформации.
UCM leader claims that his party is the target of misinforming campaign.

Оно основывалось на дезинформации общественности и противоречило международному праву.
It was based on public disinformation and contradicted international rules.

По поводу Исламского Государства и его халифа распространятся много дезинформации.
Much disinformation is circulating about the Islamic Emirate and its caliph.

Такая практика ведет к созданию стереотипов и дезинформации, и это несправедливо и аморально.
That led to the creation of stereotypes and misinformation and was unjust and immoral.

Радио« Эрети» обвиняет телекомпании« Имеди» и« Рустави- 2» в распространении дезинформации.
Radio Hereti accuses Imedi and Rustavi 2 in circulating misinformation.

Судя по всему, она решила пойти на эскалацию своей кампании дезинформации, направленной против Индонезии.
It has seemingly opted to escalate its campaign of disinformation against Indonesia.

Они получают над ними контроль, сочетая изоляцию и тактику дезинформации.
They gain control over them through a combination of isolating and disinformation tactics.

Это далеко не единственные примеры дезинформации, которые можно найти в российских медиа- источниках.
These are far from the only examples of disinformation that can be found in Russian media outlets.

Использование пальмового масла в продуктах питания очень часто становится предметом дезинформации.
The use of palm oil in foods is very often the subject of misinformation.

Мы разделяем озабоченность ростом использования пропаганды и дезинформации в регионе ОБСЕ.
We share the concern about the rising use of propaganda and disinformation in the OSCE region.

Это позволит добиться того, чтобы соответствующие группы населения в меньшей степени были подвержены дезинформации.
This will ensure that the groups concerned are less vulnerable to misinformation.

В Турции полиция задержала 25 человек за распространение в« Twitter»« дезинформации», сообщает BBC.
Persons have been detained by Turkish police for circulating misinformation on Twitter, BBC reports.