ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЧТО-ТО на Английском - Английский перевод

• really something
• truly something

Примеры использования Действительно что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Действительно что-то!
Really something.

Это было действительно что-то!
That was really something!

Он… действительно что-то.
He's… really something.

Даже если ты сделаешь действительно что-то глупое.
Even if you do something really stupid.

Это действительно что-то.
It's really something.

Будем надеяться, что у Гензеля действительно что-то есть.
Let's just hope Ganzel has something real.

Это действительно что-то.
It really is something.

Знаешь, ты должен был действительно что-то заметить.
You know, you must have been really something to see.

Действительно что-то не так.
There is something real wrong.

Вы двое действительно что-то.
You two are really something.

Это действительно что-то замечательное.
It's truly something remarkable.

Вау, это действительно что-то.
Wow, that's really something.

Действительно что-то". Что он имел в виду?
Really something." What does that mean?

Она была действительно что-то еще.
She was really something else.

Это действительно что-то, чему можно радоваться!
This is truly something to rejoice about!

Я был удивлен, это действительно что-то странное.
I was surprised that this is something strange.

Действительно что-то"… и мы хотим знать, что ты имел в виду.
Really something…" and we want to know what that means.

Если это действительно что-то серьезное.
If this is really something serious.

Скажу тебе, это очаровательно в этом действительно что-то есть.
I will tell you, that's fascinating, that's really something.

Это было действительно что-то, не так ли?
That was really something, wasn't it?

Она- действительно что-то из себя представляет, когда вы задумываетесь об этом.
She's really something when you think about it.

Но глина, это было действительно что-то новое- и красивое!
But clay, that was something really new- and lovely!

Это было действительно что-то происходит и хорошо посещаются бизнес.
It was really something going and well attended business.

Но глина, это было действительно что-то новое- и красивое!
But clay, that was something really new- and lovely! Pink. Pink, a warm,!

Ты не можешь просто сказать двоим людям, что они" действительно что-то.
You can't just tell two people that they're"really something.

Существует действительно что-то новое- это уже не так, как было.
There's truly something new- it's no longer as it was.

Домашние питомцы с интеллектом- это действительно что-то!
Is this normal interaction between pets? Pets with AI are really something.

К сожалению, в этом есть действительно что-то забавное. Очень, очень забавное.
Unfortunately, there's something really funny, really, really funny.

А вам никогда не казалось, что с вашей дочерью действительно что-то случилось?
Did you ever get the sense that something really did happen to your daughter?

Ну, думаю, это действительно что-то как эти чувства превращаются в такую прочную дружбу.
Well, I think it's really something how those feelings turned into such an enduring friendship.