ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• decolonization
• decolonisation
• to decolonize

Примеры использования Деколонизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

IV. Деколонизация.
IV. Decolonization.

Опека и деколонизация.
Trusteeship and decolonization.

Португальская деколонизация.
Portuguese decolonization.

Деколонизация подходила к концу.
Decolonisation was nearing its end.

Разоружение и деколонизация.
Disarmament and decolonization.

Полная деколонизация еще не достигнута.
Complete decolonization has not yet been achieved.

Рекомендация 1 Деколонизация.
Recommendation 1 Decolonization.

Деколонизация Африки еще не закончилась.
The decolonization of Africa is not yet complete.

Почти завершена деколонизация.
Decolonization is almost complete.

Деколонизация Африки началась с Ливии в 1951 году.
Africa's decolonization began in Libya in 1951.

Подпрограмма 1. 8 Деколонизация.
Subprogramme 1.8 Decolonization.

Политические вопросы, опека и деколонизация.
Political affairs, trusteeship and decolonization.

Подпрограмма 1. 6 Деколонизация новая подпрограмма 1. 5.
Subprogramme 1.6 Decolonization New subprogramme 1.5.

Самоопределение и деколонизация.
Self-determination and decolonization.

Специальные политические вопросы, опека и деколонизация.
Special political questions, trusteeship and decolonization.

Колонизация расколола Пуэрто- Рико; деколонизация объединит его.
Colonization had divided Puerto Rico; decolonization would unify it.

Право народов на самоопределение и деколонизация.
The Right to Self-Determination and Decolonisation.

Деколонизация сама в свою очередь трансформировала Организацию Объединенных Наций.
Decolonization in turn transformed the United Nations.

Право на самоопределение и деколонизация.
Right to Self-Determination and Decolonisation.

Деколонизация должна оставаться приоритетом для Организации Объединенных Наций.
Decolonization must remain a priority for the United Nations.

Поддержание мира и безопасности, разоружение и деколонизация.
Maintenance of peace and security, disarmament and decolonization.

Деколонизация означает свободу, а свобода-- это одно из основных прав человека.
Decolonization means freedom, and freedom is a basic human right.

Наемники оказались востребованы в 1960- е годы, когда началась деколонизация Африки.
In the 1960s, there as a movement for Decolonisation of Africa.

Мой следующий вопрос- деколонизация, коренное население и природные ресурсы.
My next topic is decolonization, indigenous people and natural resources.

Деколонизация Гибралтара- задача первейшей важности для испанского правительства.
The decolonization of Gibraltar is a priority goal of the Spanish Government.

Подпрограмма 4--<< Деколонизация>>-- осуществляется Группой по деколонизации.
Subprogramme 4, Decolonization, implemented by the Decolonization Unit.

Одной из приоритетных целей правительства Испании является деколонизация Гибралтара.
One of priority objectives of the Spanish Government is the decolonization of Gibraltar.

Такая<< деколонизация>> атмосферного пространства предусматривает сокращение и поглощение выбросов;
This means decolonizing the atmosphere through the reduction and absorption of their emissions.

Одна из приоритетных целей испанского правительства- деколонизация Гибралтара.
One of the priority objectives of the Spanish Government is the decolonization of Gibraltar.

Во многих территориях деколонизация может быть реализована в порядке осуществления права на самоопределение.
In most Territories, the way to decolonization was the exercise of the right to self-determination.