ДЕЛЕГАЦИИ ГЕРМАНИИ на Английском - Английский перевод

• delegations of germany
• german delegation
• delegation of germany

Примеры использования Делегации германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доклад делегации Германии.
Report of the German delegation.

Делегации Германии и Франции выразили свое несогласие.
The delegations of Germany and France objected.

Предложение делегации Германии.
Proposal by the delegation of Germany.

Записка делегации Германии и секретариата Конвенции.
Note by the delegation of Germany and the Convention's secretariat.

Это может устранить некоторые озабоченности делегации Германии.
That might address some of the concerns of the German delegation.

Предложение делегации Германии по разделу В. Характер продукта.
Proposal by the delegation of Germany for B. Nature of the produce.

Неофициальная рабочая группа поддерживает предложение делегации Германии.
The informal working group supported the German delegation's proposal.

Предложение делегации Германии в отношении раздела А. Допуски по качеству.
Mouldy 5 Proposal by the delegation of Germany for A. Quality Tolerances.

Делегации Германии и Швейцарии представили по этой статье оговорку.
The delegations of Germany and Switzerland reserved their position on this article.

Мы воздаем должное делегации Германии за работу над данным проектом резолюции.
We commend the German delegation for its work on the draft resolution.

Делегации Германии было предложено пересмотреть свою просьбу по ряду положений.
The German delegation was asked to review a number of points in its request.

Если доказано, что ущерб вызван ими Предложение делегации Германии.
If it is proved that the demage was caused by them Proposal by the delegation of Germany.

Как глава делегации Германии, я хотел бы высказать еще два замечания.
In my capacity as Head of the German delegation, I have two further remarks to make.

Предлагаемое решение: Обсудить и принять дополнительные предложения делегации Германии.
Action to be taken: Discussion and adoption of additional proposals by the German delegation.

Делегации Германии было предложено представить предложение на следующей сессии.
The delegation of Germany was invited to present a proposal to the next session.

Делегациям было предложено представить свои замечания делегации Германии.
Delegations were invited to submit their comments to the delegation of Germany.

Член делегации Германии в Пятом комитете Генеральной Ассамблеи.
Member of the German delegation to the Fifth Committee of the General Assembly.

Март/ апрель 1982 года заместителя представителя делегации Германии и консультанта министерства экономики.
March/April 1982 the German delegation and adviser to the Ministry of Economics.

Делегации Германии и Нидерландов выступили в поддержку кандидатуры гна Жорже.
The delegations of Germany and the Netherlands seconded the candidature of Mr. Georget.

Похвальны действия делегации Германии, предложившей определение преступления агрессии.
The German delegation was to be complimented for its proposed definition of the crime of aggression.

Делегации Германии и Франции заявили, что они голосовали за приостановление статуса.
The delegations of Germany and France stated that they voted in favour of the suspension.

Рабочая группа с удовлетворением приняла предложение делегации Германии, выразившей готовность.
The Working Group welcomed the offer of the delegation of Germany to.

Предложение делегации Германии о разработке проекта стандарта на финики с удаленной косточкой;
Proposal by the German delegation to elaborate a draft Standard for Pitted Dates.

Приложение 3: Заявление делегации Германии по кризису системы гарантий МДП.
Annex 3: Statement by the delegation of Germany on the crisis of the TIR guarantee system.

Делегации Германии и Нидерландов( в письменном виде) предложили поправки к данному документу.
The delegations of Germany and the Netherlands(in writing) proposed amendments to the document.

По предложению делегации Германии текст пункта 2 был дополнен следующим образом.
On the proposal of the delegation of Germany, the following should be added to paragraph 2.

Делегации Германии и ЮНЕСКО проинформировали совещание о ходе подготовки Конференции.
The delegations of Germany and UNESCO informed the meeting about progress in preparations for the Conference.

Делегациям было предложено представить делегации Германии соответствующие торговые данные.
Delegations were requested to provide trade data to the German delegation.

Делегации Германии, Швейцарии и России высказались за исключение этого пункта.
The delegations of Germany, Switzerland and the Russian Federation were in favour of deleting this paragraph.

Ниже приводится текст упомянутых выше дополнительных замечаний, полученных от делегации Германии.
The text of the additional comments received from the delegation of Germany is reproduced below.