ДЕТАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• detailed
• details
• detail
• detailing
• nuanced
• particularized

Примеры использования Детальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начните с детальным чертежом и.
Begin with detailed drawing and.

Составляют планы, приравниваемые к детальным.
Work out plans, equivalent to the detailed plans.

Детальным описанием Дживатмы должно было бы быть.
An elaborate description of the Jivatma would be.

Аналогичная реконструкция с детальным проектированием.
Like-to-like revamping with detailed engineering.

Детальным проектированием занимались архитекторы музея.
Detailed design were the architects of the museum.

Обучение было очень точным и детальным не резка без углов.
The training was very precise and detailed cutting no corners.

Каталог должен быть детальным, с описаниями, изображениями, советами УНИКАЛЬНЫМИ.
Catalog is detailed, has descriptions, pictures, tips- unique.

Общегеографическая карта с детальным показом использования земель.
General geographic map with a detailed display of land use.

Он будет детальным образом изучать взаимосвязь между миром и развитием.
It will examine in detail the relationship between peace and development.

Вставьте видео- ссылку с детальным описанием Вашей жалобы.
Paste link of the video with a detailed description of your claims.

Конкурсные предложения будут предусмотрены согласно вашим детальным заказам.
Competitive offers will be provided according to your detailed orders.

В прошлом председатель рабочей группы по детальным моделированиям течений;
Former chairman of the working group on detailed flow modeling;

Список предложений с детальным описанием и крупными фото 3. Детали аренды.
List of proposals with a detailed description and a large photo 3. Detali lease.

Представьте, что БД содержит 10, 000 продуктов с детальным описанием.
Imagine that the database had contained 10,000 products with detailed descriptions.

Это место выглядит довольно детальным на первый взгляд, но на самом деле это не так.
This place looks pretty complete at first glance, but really it's not.

Для некоторых из узлов системы Кремсмюллер также занимался детальным инжинирингом.
For a part of the systems, Kremsmueller also took care of the detail engineering.

Составление отчета Asset Tracing с детальным описанием полученных результатов.
Preparation of an Asset Tracing report with a detailed description of the findings;

Перед загрузкой программы мы рекомендуем ознакомиться с ее детальным описанием.
Before downloading the program, we encourage you to read it with a detailed description.

Вы можете закрыть окно с детальным описанием ошибки нажав на кнопку" Закрыть" 143.
You can close window with detail error description by clicking to"Close" button 143.

В рамках каждой категории правила проверяются от более детальных к менее детальным.
Within each category, rules are evaluated from the most specific to the least specific.

Ежемесячные бюллетени с детальным анализом энергетического и климатического секторов Центральной Азии.
Monthly Newsletters with Detailed Analysis of the Central Asian Energy and Climate Sectors.

Таким образом, годовой отчет является наиболее глубоким и детальным презентационным материалом о компании.
Thus, annual report is the most thorough and detailed presentation material about the company.

Обладают детальным знанием трудового права и многолетним практическим опытом его применения;
Have thorough knowledge of employment legislation and many years of experience in applying that knowledge;

В целях облегчения этого рассмотрения будет подготовлен доклад с более детальным изложением этих вопросов.
To facilitate that discussion, a report which describes the issues in greater detail will be prepared.

Он обосновал свои слова более детальным описанием свойств и явлений в терагерцовых диапазонах.
He substantiated his words by more detailed description of the properties and phenomena in the terahertz range waves.

Отправьте продавцу дефектный аккумулятор вместе с документом о покупке и детальным описанием проблемы.
Send the defective battery to the seller, together with the purchase document and a detailed description of the problem.

Ознакомьтесь с полным списком игр Playson с детальным описанием, видео и демо- версией- в разделе Игры.
Get acquainted with the full list of Playson games- with detailed descriptions, videos and demos- in the Games section.

Получение лицензии на электронные деньги в Новой Зеландии сопряжено с детальным изучением регламента страны.
Obtaining license for electronic money in New Zealand involves a detailed study of the regulations of the country.

Пожалуйста ознакомтесь с детальным описанием чтобы вы были уверены что заказываете правильный размер для вашего проекта.
Please check description for measurement details so you are assured you are ordering the right size chain for your project.

Сертификаты качества( ISO, и т. д.) на предлагаемые товары; каталог с детальным техническим описанием и фотографиями предлагаемого оборудования;
Quality Certificates(ISO, etc.), Catalogue with details description of offered product with pictures;