ДИАПАЗОНАХ на Английском - Английский перевод

• ranges
• bands
• banding
• wavelengths
• diapasons
• range
• wavebands
• wave-bands

Примеры использования Диапазонах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во всех ценовых диапазонах.
At all price ranges.

Умел играть на барабанах в различных диапазонах.
Like to play drums in various bands.

Для измерений в диапазонах высокой твердости.
For measurements in extreme hardness ranges.

Изменить регистр текста в диапазонах.
Change text case in cells and ranges.

Вызовите их на ВЧ и НЧ диапазонах, мистер Ворф.
Hail them on the upper and lower band frequencies, Mr. Worf.

Эфир девственно чист на всех диапазонах.
The air was virginly clear on all bands.

Доступен в тех же диапазонах размеров, что и однорядные подшипники.
Available in same size range as single row product.

Диплом, соответственно, на всех диапазонах.
The Diploma is achieved on all bands.

В плюсовом или минусовом диапазонах имеются по 3 фиксированных позиции.
There are 3 fixed positions in the plus and minus range.

Имейте много выбора во всех ценовых диапазонах.
Have a lot to choose from in all price ranges.

Работы должны начаться в 10. 00 местные на диапазонах 40 и 20 метров.
Work should start to 10.00 local bands on the 40 and 20 meters.

Ваучер можно приобрести в нескольких ценовых диапазонах.
Voucher can be purchased in several price ranges.

Подробнее о диапазонах цен см. в разделе“ Диапазоны цен” на стр. 41.
For details on band pricing, see“Band Pricing” on page 37.

Переключение устройств в различных температурных диапазонах.
Switching units in various temperature ranges.

Данная функция осуществляется только в диапазонах FM2 и AM2.
This applies only to the wavebands FM2 and AM2.

Также разрешаются QSO цифровыми видами на высокочастотных диапазонах.
Also for digimode QSO on higher Bands.

Исследованы характеристики антенны в диапазонах L1, L2, L3/ L5.
The performance of the antenna in the range of L1, L2, L3/L5 is investigated.

Плазменные источники света в различных спектральных диапазонах.
Plasma light sources in different spectral ranges.

Подходит для всех диапазонах скоростей приложений, требующих низкий уровень шума.
Suitable for all speed ranges applications requiring low noise.

В отличие от 802. 11af, он работает в нелицензионных диапазонах.
Unlike 802.11af, it operates in unlicensed bands.

Содержит специальную смазку для более широких диапазонах температур и длительный срок.
Contains special grease for wider temperature ranges and longer life.

Измерения проводятся в восьми спектральных диапазонах.
Measurements are being carried out in eight spectral ranges.

Модели распределения ПРОФ- 1 в диапазонах распределения средств, утвержденных Исполнительным советом.
TRAC-1 allocation models within Executive Board-approved allocation ranges.

Прецизионные узкополосные фильтры видимом и ИК диапазонах.
Precision narrow-band filters for visible and IR ranges.

Свет излучается в очень узких RGB- диапазонах с четко различаемыми спектральными частотами.
The light is emitted in very narrow RGB bands with very distinct spectral frequencies.

Ретранслятора, работающего в разных частотных диапазонах;
Re-transmitter operating at different frequency diapason;

Прием программ в FM- и SW- диапазонах осуществляется с помощью телескопической антенны.
Program reception in the FM and SW bands is proved with the help of the telescoping antenna.

Фотометрический диапазон 8 А в UV/ Vis и NiR диапазонах.
Photometric Range 8 А using UV/Vis and NiR range.

Отличные параметры, ярко выраженная диаграмма направленности на 4х диапазонах.
Excellent parameters, strongly pronounced diagram on 4 bands.

Предназначен для измерения частоты переменного тока в диапазонах от 45Гц до 55Гц.
Designed to measure the frequency of the alternating current in the range of 45Hz to 55Hz.