ДИЗАЙНЕР ИНТЕРЬЕРОВ на Английском - Английский перевод

• interior designer

Примеры использования Дизайнер интерьеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скорее самая знойная дизайнер интерьеров.
More like the hottest interior designer.

Маттео Бьянки, дизайнер интерьеров Лондон.
Matteo Bianchi, interior designer London.

Он был британский художник и дизайнер интерьеров.
He was a british painter and interior designer.

Спикер: Мария Боровская, дизайнер интерьеров, руководитель студии дизайна.
Speaker: Maria Borovskaya, interior designer, head of a design studio.

Дизайнер интерьеров Сойвуори оформила заднюю стенку сауны белой плиткой.
Interior designer Soivuori designed a white tile scheme for the back wall of the sauna.

Он издатель, а она дизайнер интерьеров.
He's a book editor and she's an interior designer.

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.
Lots of people come in and out-- my yoga instructor, the florist, the interior designer.

Автор и дизайнер интерьеров« Чаплин- клуба»,« Привал Комедиантов»,« Восточный Париж».
The author and the interior designer of"Chaplin-club","Comrade of Comedians","East Paris.

Президент SBID Ванесса Брэди( Vanessa Brady), дизайнер интерьеров с 30- летним опытом и многочисленными наградами.
Vanessa Brady, SBID President, an interior designer with 30 years of experience and numerous awards.

После двух лет работы в сфере моды, Эрик Кустер, голландский дизайнер интерьеров, впервые окунулся в мир производства тканей.
After two years of work in the fashion industry, Eric Kuster, a Dutch interior designer, first plunged into the world of textile production.

Анастасия Юрова, дизайнер интерьеров, член Ассоциации архитекторов и дизайнеров РК 13.
Anastasiya Yurova, interior designer, member of the Association of architects and designers of.

В 2005 году дом был готов к сносу, но его неожиданно приобрел дизайнер интерьеров Арьяном Де Фейтером, чтобы поселиться в нем.
In 2005, the house was ready for demolition, but it was unexpectedly purchased by interior designer Arjaan De Feyter and his wife.

Главный герой игры- Джеймс Шей, дизайнер интерьеров, которому предстоит выбраться из госпиталя Глеунроуз.
The player takes on the role of James Hsieh, an interior designer, as he fights his way out of Glenrose Hospital.

В 1928 году он с Рокуэллом Кентом, Полем Пуаре, Бруно Паулем, и Эрихом Мендельсоном открыл Contempora Studio, где работал как графический художник и дизайнер интерьеров.
In 1928, he opened the Contempora Studio with Rockwell Kent, Paul Poiret, Bruno Paul, and Erich Mendelsohn where he worked as a graphic artist and interior designer.

Айнура Байсеитова, архитектор, дизайнер интерьеров, член Ассоциации архитекторов и дизайнеров РК 16.
Ainura Baiseitova, an architect, interior designer, member of the Association of architects and designers of Kazakhstan 16.

Действие игры происходит в 2022 в выдуманном канадском городе Оуквуд. Главный герой игры- Джеймс Шей, дизайнер интерьеров, которому предстоит выбраться из госпиталя Глеунроуз.
The game is set in 2022 in the fictional Canadian city of Oakwood where the player takes on the role of James Hsieh, an interior designer, as he fights his way out of Glenrose Hospital.

К 1910 году Элла сформировалась как дизайнер интерьеров, разработала дизайн нескольких помещений в Нью-Йоркском новом немецком театре на углу 59- й улицы и Мэдисон.
By 1910, she had built a reputation as an interior designer, having decorated several rooms of New York's New German Theatre located at 59th St. and Madison.

Гостей, прибывающих из Турина и из региона Пиемонте, а также из Милана, Рима и из других частей Италии, встречали с сердечной теплотой Марко Крепалди Директор Магазина и Донато Джентиле дизайнер интерьеров.
First of all, Marco Crepaldi and Donato Gentile, Store Manager and Interior Designer, were there to welcome all guests coming from Turin and Piedmont, but even people from Milan, Rome and from all parts of Italy.

У входа встречали первых клиентов Марко Крепалди Директор и Донато Джентиле дизайнер интерьеров, который в Турине следит за одним из самых красивых проектов интерьеров, с которым БертО мог только встертиться за эти месяцы.
At the opening there were Marco Crepaldi, our Store Manager, and Donato Gentile, our Interior Designer who is in charge of the development of the most beautiful interior projects in Turin that BertO has ever seen in these months.

Авторитетный британский дизайнер интерьеров Алекс Кравец( Alex Kravetz), руководивший реставрационными работами в сотрудничестве с Bundesdenkmalamt( Федеральная служба Австрии по охране памятников архитектуры) провел для журналистов экскурсию по обновленным зонам отеля и объяснил, каким образом удалось воссоздать исторический облик здания, в частности сохранить легендарную атмосферу знаменитого кафе Империал.
Esteemed British interior designer Alex Kravetz, who managed the renovation project in cooperation with the Bundesdenkmalamt led the journalists on a tour around the renewed public areas of the hotel, explaining the process of preservation of the building's historic appearance, in particular of the legendary Café Imperial Wien.

Ведущий украинский дизайнер интерьера вручила награды победителям в следующих номинациях.
Leading Ukrainian interior designer presented the awards to the winners in the following categories.

Художник, дизайнер интерьера, витражист, преподаватель рисунка и живописи.
Artist, interior designer, teacher of drawing and painting.

Твой отец дал дизайнеру интерьеров карт-бланш… на все, кроме.
Your father gave the interior designer carte blanche… except.

Спикер: Юлия Соловьева, дизайнер интерьера, руководитель студии дизайна.
Speaker: Yliya Solovyova, interior designer, head of design studio.

Он являеться дизайнером интерьеров здесь в ЛА.
He's an interior designer here in L.A.

Для дизайнера интерьеров тут все не по феншую.
For an interior designer, it's not feng shui at all.

Кристиан Вадзак, дизайнер интерьера и специалист в области ванных комнат.
Christian Wadsack, interior designer and specialist in the bathroom industry.

Она работала дизайнером интерьеров и архитектором для Д. Н.
She has worked as an interior designer and architect for D.N.

Таким образом, дизайнер интерьера был вдохновлен в выборе мебели из съемочной площадки.
Thus, the interior designer was inspired in the selection of furniture from a film set.

Здесь дизайнер интерьера просто думал, что вместе!
Here the interior designer has simply thought along!