ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ на Английском - Английский перевод

• adding new
• add new

Примеры использования Добавление новых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавление новых модулей;
The adding new modules the.

Ограничивать добавление новых участников в чат.
Limit adding new users to the chat;

Добавление новых таблиц в файл XML.
Adding new tables into XML file.

Это может означать добавление новых возможностей.
It could mean adding new features.

Добавление новых колонок в файл XML.
Adding new columns into XML file.

Простое масштабирование и добавление новых сервисов.
Simple scaling and adding new services.

Добавление новых данных. Удаление данных.
Adding new data. Delete the data.

Навигация, просмотр, редактирование, добавление новых и удаление имеющихся записей.
Navigate, review, edit, add new entries and delete the existing ones.

III. Добавление новых страниц на веб- сайт.
III. Adding new pages to the website.

Сохранение макетов пользователя+ добавление новых блоков в макет( актуализация макетов пользователя);
Saving user layouts+ adding new blocks to the layout(updating the user's layouts);

Добавление новых типов параметров по умолчанию.
Add new custom default option types.

С USB выходные частоты с компьютера, редактировать списки каналов и добавление новых типов LNB.
With USB output frequencies from the computer, edit the channel lists and add new types of LNB.

Добавление новых и доработка старых игровых карт.
Reworking old maps and adding new ones.

Обсуждение проекта включает в себя быстрый поиск по сообщениям, просмотр и добавление новых комментариев.
Project discussion contains quick search of messages, options for reading and adding new comments.

Добавление новых видов топлива и услуг для карт.
Adding new fuel types and cards services.

Далее в найденном меню следует отыскать пункт, который отвечает собственно за добавление новых материалов на сайт.
Then you need to find the menu item or subsection responsible for adding new articles to the site.

Добавление новых сообщений в существующие темы.
Adding new messages to the existing topics.

Интеграция аспектов развития может включать добавление новых видов положений, которые не часто встречаются в МИС.
Incorporating a development dimension might include adding new kinds of provisions not often seen in IIAs.

Добавление новых категорий сразу к конкретной витрине.
Adding new category to a specific storefront.

Второй этап развития включает добавление новых направлений, как по Грузии, так и в разные города Европы.
The second phase of development involves adding new directions around Georgia as well as to different European cities.

Добавление новых вспомогательных классов для данного класса.
Click to add new auxiliary classes for this class.

Переключение веток, загрузка новых изменений, перезапись истории или просто добавление новых коммитов.
By switching branches, pulling in new changes, rewriting history or simply by adding new commits.

Замена и добавление новых тегов, поиск общих тегов у выбранных товаров.
Replacing and adding new tags, searching for same tags in selected products.

Причиной изменения брендинга станет существенно переработанный дизайн и добавление новых функций, например, беспроводной зарядки, ОLЕD- дисплея и сенсорной кнопки Домой с 3D Touch вместо физической.
The reason for changing the branding is a major redesign and addition of the new advanced features like wireless charging, OLED display and 3D Touch Home button instead of the physical one.

В то же время, добавление новых участков эпиднадзора уменьшает сопоставимость значений.
However, adding new sentinel sites reduces the comparability of values over time.

Добавление новых событий к машинной траектории: остановка машины, резка, перезапуск.
Orientation methods of the machine head add new events on the machine path: stop, cut, and restart;

Планируется постоянное добавление новых плейсхолдеров для паттернов, что позволит еще более гибко настраивать генерируемые значения мета- тегов.
We will continuously add new placeholders for patterns that will allow even more flexibility to customize the generated value of meta tags.

Добавление новых ключевых слов, уточнение таргет- групп, добавление новых видов рекламных объявлений и т. д.
Adding new keywords, refining target groups, adding new types of ads, etc.

В разделе Добавление новых устройств выберите устройство, которое следует добавить, и нажмите кнопку ОК.
In Add New Device(s), click the device that you want to add and then click OK.

Добавление новых ролей систем сайта в системы сайта с помощью мастера создания роли системы сайта.
Describes how to add new site system roles to site systems using the New Site System Role Wizard.