ДОХЕ на Английском - Английский перевод

• doha
• dohyo

Примеры использования Дохе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дохе и Бейруте.
Doha, and Beirut.

От Аккры к Дохе.
From Accra to Doha.

Это дохе… придет и его время.
That dohyo its time will come.

Малеев стартовал в Дохе.
Maleev started in Doha.

В Дохе похожих акций не было?
In Doha, the shares were not similar?

Тоже три года назад, в Дохе.
Also three years ago in Doha.

Подписано в Дохе 17 февраля 2009 года.
Signed in Doha on 17 February 2009.

III. Организация работы в Дохе.
III. Organization of work in Doha.

Родился в Дохе( Катар) 21 марта 1954 года.
Born in Doha, Qatar on 21 March 1954.

Подписано 17 февраля 2009 года в Дохе.
Signed: on 17 February 2009 in Doha.

Родился в Дохе, Катар, 15 февраля 1961 года.
Born in Doha, Qatar, on 15 February 1961.

Все глаза были устремлены на мужчин на дохе.
All eyes were on the men on the dohyo.

Проходившей в Дохе, Катар, 21- 26 апреля 2012 года.
Held in Doha, Qatar, from 21 to 26 April 2012.

III. Ход переговоров по Дарфуру в Дохе.
III. Status of the Darfur negotiations in Doha.

Состоявшейся в Дохе, Катар, 7- 9 декабря 1996 года.
Held in Doha, Qatar, from 7 to 9 December 1996.

Проигравший выполняет поклон( рэй) и покидает дохе.
The loser performs a bow(Ray) and leaves Doha.

Впервые Эномото вышел на дохе в мае 2008 года.
Enomoto first stepped onto the pro sumo dohyō in May 2008.

Мне доставляет удовольствие приветствовать вас в Дохе.
It gives me pleasure to welcome you to Doha.

Следующий Конгресс состоится в 2012 году в Дохе Катар.
The next one will be in Doha, Qatar, in 2012.

Ноябрьская конференция в Дохе должна увенчаться успехом.
The Doha Conference in November must be a success.

Основные направления переговоров после Конференции в Дохе 4.
Major areas covered in the Doha negotiations 4.

Переговоры в Дохе приведут к повышенной волатильности.
Negotiations in Doha will lead to increased volatility.

Казахстанско- Катарский бизнес- форум состоялся в Дохе.
The Kazakhstan-Qatar business forum was held in Doha.

Собравшись 29 ноября-- 2 декабря 2008 года в Дохе, Катар.
Having met in Doha, Qatar, from 29 November to 2 December 2008.

Он принял участие в обсуждениях в Эр-Рияде и Дохе.
He took part in discussions in Riyadh, in Doha.

Работы по проекту в Дохе должны были начаться в сентябре 1990 года.
The project works for the Doha project were to commence in September 1990.

Эль- Рияд выставляет требования и заказывает в Дохе теракт 12.
Riyadh imposes requirements and sponsors a bombing in Doha.

Ii. обзор хода осуществления программы работы, определенной в дохе.
II. Overview of Developments in the Doha Work Programme Setting.

При рассмотрении вопросов торговли услугами в Дохе были установлены очень жесткие временные рамки.
On trade in services, the timeframe set at Doha was very tight.

Следует также как можно скорее обеспечить завершение переговоров в Дохе.
The Doha negotiations should be concluded at the earliest.