ДРУГИХ РЕГИОНАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• other regional

Примеры использования Других региональных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Других региональных систем.
Other regional systems.

Представители других региональных.
Representatives of other regional.

Других региональных программ.
Other regional programmes.

Практика других региональных комиссий.
Practices of other regional commissions.

Относительно Южной Азии и других региональных вопросов.
With respect to South Asia and other regional issues.

Представители других региональных межправительственных.
Representatives of other regional intergovernmental organizations 17.

Была отмечена также роль других региональных групп.
The role of other regional groupings was also highlighted.

И других региональных конвенций, хотя многое еще предстоит сделать.
And other regional conventions, although more remains to be done.

Также планируется проведение других региональных рабочих совещаний.
Other regional workshops are planned as well.

На разговорном уровне используется также ряд других региональных языков.
A number of other regional languages are also spoken.

Обновленная информация о других региональных инициативах в Сахеле.
Update on other regional initiatives in the Sahel.

Распространить результаты работы среди других региональных комиссий.
Disseminate the results to other regional commissions.

Ответы, полученные от других региональных соглашений и организаций.
Replies received from other regional arrangements and organizations.

Аналогичные совещания запланированы и для других региональных комиссий.
Similar meetings are planned for other regional commissions.

Сотрудничество с секретариатами других региональных и международных документов.
Cooperation with the secretariats of other regional and international instruments.

Возможность одновременного использования других региональных механизмов.
Possibility to simultaneously seize other regional mechanisms.

Страна является членом ООН и других региональных и международных организаций.
The country is a member of the UN and other regional and international organizations.

В этой деятельности может быть учтен и опыт других региональных партнеров.
The experience of other regional partners may also bear on this exercise.

Для каждого Председателя могли бы обеспечивать поддержку два заместителя из других региональных групп.
Each Chairperson could be supported by two deputies from the other Regional Groups.

К числу других препятствий, выявленных в ходе других региональных консультаций и процессов, относятся.
Other obstacles identified in other regional consultations and processes include.

Многие из этих территорий также участвуют в деятельности других региональных учреждений.
Many of these Territories also participate in other regional institutions.

ЭКЛАК рассчитывает на содействие других региональных комиссий в подготовке этого семинара.
ECLAC will count on the cooperation of the other regional commissions in the preparation of the seminar.

Могут быть также учтены уроки, извлеченные из опыта других региональных комиссий.
Lessons learned from the experience of the other regional commissions could also be taken into account.

Как и в других региональных комиссиях, руководящим органом ЭСКЗА является сессия министров.
As in the other regional commissions, the Ministerial Session of ESCWA is the governing body of the Commission.

Основанная Пакистаном, Турцией и Ираном в 1985 году, она включает в себя семь других региональных стран.
It was founded by Pakistan, Turkey and Iran in 1985, and includes seven other regional countries.

Малайзия является активным участником других региональных и международных конференций и совещаний по вопросам транснациональной преступности.
Malaysia is an active participant in other regional and international conventions and meetings that discuss issues of transnational crime.

Много носителей языка являются билингвами как стандартизированного итальянского языка, так и других региональных языков.
Many speakers are native bilinguals of both standardized Italian and other regional languages.

Такие контакты могут поддерживаться Интерполом, Европолом или осуществляться посредством других региональных правоохранительных организаций или мероприятий.
Such contacts may be supported by INTERPOL, Europol, or through other regional law enforcement organizations or arrangements.

Государства- члены ЕАГ заинтересованы участвовать в исследовательских проектах ФАТФ и других региональных групп.
EAG member states are interested in participating in research projects of the FATF and other regional bodies.

В других региональных экономических комиссиях роль руководителей программ и их соответствующих организационных подразделений в осуществлении программ не всегда ясна.
In the other regional economic commissions the role of programme managers and their respective organizational units in programme implementation is not always clear.