ЕВРОКОМИССИЯ на Английском - Английский перевод

• commission
• EC

Примеры использования Еврокомиссия на Русском языке и их переводы на Английский язык

На уровне ЕС Еврокомиссия предлагает.
At European level, the Commission proposes.

Еврокомиссия одобрила сделку Microsoft и Skype.
European Commission approves Microsoft-Skype deal.

Для этой цели Еврокомиссия будет намерена разработать.
To this end, the Commission will aim to develop.

Еврокомиссия предлагает, чтобы на национальном уровне.
The Commission proposes that at national level.

В этом отношении Еврокомиссия намеревается поддерживать.
In this regard, the Commission intends to support the.

Еврокомиссия предлагает, чтобы на национальном уровне.
At national level, the Commission proposes that.

Что касается законной иммиграции, то Еврокомиссия предлагает.
As regards legal immigration, the Commission suggests.

Еврокомиссия одобрила единую зарядку для мобильников.
European Commission approves common mobile phone charger.

В этом направлении в последние годы помощь оказывает Еврокомиссия.
To rectify this, assistance has been provided in recent years by the European Commission.

Еврокомиссия улучшила прогноз по ВВП Еврозоны.
The European Commission has improved the outlook for euro area GDP.

Туск заявил, что Еврокомиссия проводит анализ соответствия проекта нормам ЕС.
Tusk said that the European Commission analyzed the project for compliance with EU norms.

Еврокомиссия предлагает следующие действия на национальном уровне.
The Commission proposes the following national level actions.

Анализ испытаний будут проводить соответствующие страны- члены и Еврокомиссия.
The analyses of the tests are carried out by the relevant Member States and the Commission.

Сегодня Еврокомиссия опубликовала прогнозы по ВВП Еврозоны.
Today the European Commission published forecasts for the euro area GDP.

Всех членов группы, кроме представителя Европола, назначает Еврокомиссия.
The members of the group are appointed by the Commission, apart from the member from Europol.

Еврокомиссия улучшила прогнозы роста ВВП Еврозоны до 1, 5.
The European Commission has improved the euro area GDP growth forecasts to 1.5.

Рассчитываем, что Еврокомиссия установит тесные контакты с Евразийской экономической комиссией.
We hope that the European Commission will establish close contacts with the Eurasian Economic Commission..

Еврокомиссия улучшила прогнозы роста экономики Еврозоны.
The European Commission forecasts on economic growth in the euro area has improved.

В ближайшие несколько месяцев Еврокомиссия, как ожидается, может утвердить параллельный заем Украине в рамках кредитного механизма Евратом.
The EC is expected to approve a parallel loan to Ukraine under the Euratom loan facility in the next few months.

Еврокомиссия выделила 3 млн. евро для парламентских выборов в Молдове.
European Commission provides 3 million Euros for Moldovan parliamentary elections.

Поскольку закон также распространялся на продукты иностранного производства, продававшиеся в Дании, в 2004 году Еврокомиссия заявила, что он противоречит соглашениям ЕС о свободной торговле, и начала судебный процесс против правительства Дании.
As the legislation also included internationally produced foods sold in Denmark, in 2004 the EC claimed that it contravened EU free-trade agreements and initiated steps to prosecute the Danish Government.

Сегодня Еврокомиссия опубликовало прогнозы по росту экономики в регионе.
Today, the European Commission published a forecast for economic growth in the region.

Еврокомиссия дает потребителям возможность разрешать диспуты по сети согласно ст.
The European Commission gives consumers the opportunity to resolve online disputes pursuant to Art.

Для этого Еврокомиссия представила новые положения политики обращения с химикалиями- REACH.
For this, the EU commission has introduced a reorganisation of the chemical policy; REACH.

Еврокомиссия имеет право законодательной инициативы, касающееся всех правовых актов ЕС;
The EU Commission has the right to table proposals(right of initiative) for all common legal acts;

Кроме того, Еврокомиссия рассматривает вопрос о пересмотре рамочного решения по торговле людьми.
Furthermore, the Commission is contemplating the revision of the framework decision on trafficking.

Еврокомиссия( ЕК) начала рассмотрение сделки о слиянии Роснефти и Morgan Stanley.
The European Commission(EC) began its consideration of the merger deal between Rosneft and Morgan Stanley.

Кроме того, Еврокомиссия предложила подготовить миграционные профили для каждой заинтересованной страны.
Furthermore, the Commission has proposed creating migration profiles for each interested country.

Еврокомиссия одобрила сделку по приобретению корпорацией Microsoft сервиса VоIР- телефо.
The European Commission approved the deal on acquisition of VoIP-telephony service Skype by Microsoft.

Еврокомиссия заявляет о планах расширить поддержку проектов на базе блокчейна, передает CoinDesk.
The European Commission has announced plans to expand its support for blockchain based projects, informs CoinDesk.