ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• european confederation

Примеры использования Европейская конфедерация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Европейская конфедерация волейбола.
European Volleyball Confederation.

Г-жа Натали Хьюфнагль, генеральный секретарь, Европейская конфедерация лесовладельцев( ЕКЛВ), Бельгия.
Mrs. Natalie Hufnagl, Secretary General, Confédération Européenne des Propriétaires Forestiers(CEPF), Belgium.

Европейская конфедерация профсоюзов( ЕКП);
European Trade Union Confederation(ETUC);

Выступление г-на Ульриха Леберле( Европейская конфедерация бумажной промышленности) было посвящено инновациям в целлюлозно-бумажной промышленности и факторам, которые лежат в основе этих тенденций.
Innovation in the pulp and paper industry and the factors driving these developments formed the subject of a presentation by Mr. Ulrich Leberle Confederation of European Paper Industries.

Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности, Бельгия.
European Confederation of Woodworking Industries, Belgium.

Для справки 4. 9: Сотрудничество рабочих кооперативов на национальном и международном уровнях Европейская Конфедерация Кооперативов Рабочих, Social Cooperatives and Social and Participative Enterprises( CECOP) является европейской федерацией, действующей в таких областях как промышленность, услуги и ремесла.
Box 4.9: Worker cooperatives work together at a national and international level The European Confederation of Workers' Cooperatives, Social Cooperatives and Social and Participative Enterprises(CECOP) is a European federation active in industry, services and crafts.

ЕКПДП Европейская конфедерация предприятий деревообрабатывающей промышленности.
CEI-Bois European Confederation of Woodworking Industries.

Были представлены следующие международные неправительственные организации: Международный союз железных дорог( МСЖД), Международный комитет железнодорожного транспорта( МКЖТ), Европейская конфедерация ассоциаций производителей красителей, типографских и художественных красок( ЕКАК), Европейский совет федераций химической промышленности( ЕСФХП), Европейская ассоциация по переносным цистернам( ЕАПЦ) и Международный союз автомобильного транспорта.
The following international non-governmental organizations were represented: International Union of Railways(UIC); International Union of Private Railway Truck Owners' Associations(UIP); International Rail Transport Committee(CIT); European Confederation of Paint, Printing Ink and Artists' Colours Manufacturers' Associations(CEPE); European Chemical Industry Council(CEFIC); European Portable Tank Association(EPTA); International Road Transport Union IRU.

Европейская конфедерация производителей листовых древесных материалов www. europanels. org.
European Panel Federation www. europanels. org.

На сессии были представлены следующие международные неправительственные организации: Европейская конфедерация бумажной промышленности( ЕКБП), Европейская федерация производителей листовых древесных материалов( ЕФПЛДМ), Европейская ассоциация государственных лесных организаций( ЕАГЛО), Лесной попечительский совет( ЛПС), Программа одобрения систем сертификации лесов( ПОСЛ), Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности ЕКДП.
The following international non-governmental organizations were represented: Confederation of European Paper Industries(CEPI), European Panel Federation(EPF), European State Forest Association(EUSTAFOR), Forest Stewardship Council(FSC), Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes(PEFC), European Confederation of Woodworking Industries CEI-BOIS.

Европейская конфедерация ассоциаций производителей красителей, типографских и художественных красок( ЕКАК);
European Confederation of Paints, Printing Ink and Artists' Colours Manufacturers' Associations(CEPE);

На сессии были представлены следующие международные неправительственные организации: Международная федерация работников строительной и деревообрабатывающей промышленности( МФСДП), Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности( ЕКДП), Европейская сеть предпринимателей лесного хозяйства( ЕСПЛХ), Европейская организация лесопильной промышленности( ЕОЛП), Европейская федерация производителей листовых древесных материалов( ЕФПЛДМ), Научно-техническое общество технологии древесины( НТОТД) и Организация" Лесной фонд" ОЛФ.
The following international non-governmental organizations were represented: Building and Woodworkers' International(BWI), European Confederation of Woodworking Industries(CEI-BOIS), European Network of Forest Entrepreneurs(ENFE), European Organisation of the Sawmill Industry(EOS), European Panel Federation(EPF), the Society of Wood Science and Technology(SWST), and The Forest Trust TFT.

ЕКПТ: Европейская конфедерация почтовой и телефоннотелеграфной связи; ЕКР: Европейский комитет радиосвязи.
CEPT: Confederation of European Posts and Communications ERC: European Radiocommunications Committee.

Г-жа Х. Сумма, Генеральный директорат по сельскому хозяйству и развитию сельских районов, Европейская комиссия, выполняла функции ведущего обсуждения с участием следующих приглашенных экспертов: гна Т. Кристоферсена, секретариат Конвенции по биоразнообразию, г-на М. Элиассона, Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности( ЕКДП), гн Х. Копетца, Европейская ассоциация по биомассе( АЕБИОМ) и г-на П.- О. Дрежа, Национальное управление лесов, Франция, и Европейская ассоциация государственных лесных служб.
Ms. H. Summa, Directorate-General for Agriculture and Rural Development, European Commission, moderated the panel discussion which included; Mr. T. Christophersen, Convention on Biodiversity Secretariat; Mr. M. Eliasson, European Confederation of Woodworking Industries- CEI-Bois; Mr. H. Kopetz, European Biomass Association- AEBIOM; and Mr. P.-O. Drege, Office National des Forêts, France and European State Forest Association.

Европейская конфедерация частных лесовладельцев( ЕКЧЛВ), лесохозяйственные органы стран ЕС, Европейская федерация муниципальных и общинных лесов ЕФМОЛ.
Confederation of European Private Forest ownership(CEPF), Forest authorities of EU countries, European Federation of Municipal and Local Community Forests FECOF.

Были представлены следующие международные неправительственные организации: Европейская ассоциация по сжиженным нефтяным газам( ЕАСНГ), Международный союз железных дорог( МСЖД), Международный союз ассоциаций частных владельцев грузовых вагонов( МСАГВ), Международный комитет железнодорожного транспорта( МКЖТ), Европейская конфедерация ассоциаций производителей красителей, типографских и художественных красок( ЕКАК), Европейский комитет по стандартизации( ЕКС) и Европейский совет федераций химической промышленности ЕСФХП.
The following international non-governmental organizations were represented: European Liquefied Petroleum Gas Association(AEGPL); International Union of Railways(UIC); International Union of Private Railway Truck Owners' Associations(UIP); International Rail Transport Committee(CIT); European Confederation of Paint, Printing Ink and Artists' Colours Manufacturers' Associations(CEPE); European Committee for Standardization(CEN); European Chemical Industry Council CEFIC.

Европейская Конфедерация Кураш Под эгидой Европейской Конфедерации Кураш в 2015 году прошло большое количество различных турниров и мероприятий, таких как Международный турнир Ислама Каримова в Греции, Чемпионат Европы среди молодежи и взрослых, первый в истории десятидневный семинар по Курашу в Италии.
European Kurash Confederation Held a series of large international events and championships, including the Islam Karimov tournament in Greece, European Senior and Junior Championships, first ever 10 days long Kurash seminar in Italy.

Участие приняли следующие неправительственные организации: Европейский комитет по стандартизации в области электротехники( ЕКСЭТ), Европейский комитет по стандартизации( ЕКС), Европейская конфедерация организаций по вопросам испытаний, инспекции, сертификации и предупреждения( ЕКОИИСП), Европейская организация по испытаниям и сертификации( ЕОИС), Международный форум по вопросам аккредитации( МФА), Международная электротехническая комиссия( МЭК) и Международная организация по стандартизации ИСО.
The following non-governmental organizations participated: the European Committee for Electrotechnical Standardization(CENELEC), the European Committee for Standardization(CEN), the European Confederation of Organizations for Testing, Inspection, Certification and Prevention(CEOC), the European Organization for Testing and Certification(EOTC), the International Accreditation Forum(IAF), the International Electro-technical Commission(IEC) and the International Organization for Standardization ISO.

На сессии были представлены следующие неправительственные организации: Европейская конфедерация бумажной промышленности( ЕКБП), Европейский лесной институт( ЕЛИ), Европейская сеть предпринимателей лесного хозяйства( ЕСПЛХ), Европейская федерация производителей листовых древесных материалов( ЕФПЛДМ), Всемирный союз охраны природы( ВСОП), Международный союз лесных научно-исследовательских организаций( МСЛНИО), Малазийский совет по лесоматериалам и Союз лесоводов Южной Европы СЛЮЕ.
The following non-governmental organizations were represented: Confederation of European Paper Industries(CEPI), European Forest Institute(EFI), European Network of Forest Entrepreneurs(ENFE), European Panel Federation(EFP), World Conservation Union(IUCN), International Union of Forestry Research Organizations(IUFRO), Malaysian Timber Council, and Union of Southern European Foresters USSE.

Сессия отметила успешную работу, проведенную на единоразовой основе целевой группой по вопросам спроса на древесину и ее наличия, которая была создана в 2007 году ЕЭК ООН/ ФАО с участием заинтересованных экспертов, представляющих научно-исследовательские круги( Гамбургский университет), промышленность( Европейская конфедерация бумажной промышленности, Европейская федерация производителей листовых древесных материалов/ Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности) и Европейскую комиссию( Генеральные директораты по предпринимательству и промышленности и сельскому хозяйству), а также экспертов из Финляндии, Швеции и Франции.
The Session noted that such a Task Force on Wood Availability and Demands has been working successfully on an ad hoc basis, after having been initiated in 2007 by UNECE and FAO with interested experts from the research community(University of Hamburg), industry(Confederation of European Paper Industries, European Panel Federation/Confederation of European Woodworking Industries), the European Commission(Directorates General Enterprise and Industry and Agriculture), and experts from Finland, Sweden, and France.

Были представлены следующие неправительственные организации: Конфедерация европейской бумажной промышленности( КЕБП); Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности( ЕКДП); Европейская сельскохозяйственная конфедерация( ЕСК); Европейский лесной институт( ЕЛИ); Европейская федерация производителей панелей( ЕФПП); Организация европейской лесопильной промышленности( ОЕЛП); Ассоциация производителей кровельного гонта и деревянной черепицы; Союз лесоводов Южной Европы( СЛЮЕ); и Союз производителей обработанных панелей СПОП.
The following non-governmental organizations were represented: Confederation of European Paper Industries(CEPI); European Confederation of Woodworking Industries(CEI-BOIS); European Confederation of Agriculture(CEA); European Forest Institute(EFI); European Panel Federation(EPF); Organization of European Sawmilling Industries(OES); Shake and Shingle Association; Silviculture Union of Southern Europe(USSE); and Union of Processed Panels Industries UIPP.

На сессии были представлены следующие неправительственные организации: Международная техническая ассоциация по тропической древесине( МТАТД), Европейская конфедерация лесовладельцев( ЕКЛВ), Европейская конфедерация бумажной промышленности( ЕКБП), Европейский лесной институт( ЕЛИ), Европейская федерация производителей листовых древесных материалов( ЕФПЛДМ), Европейская федерация региональных энергетических и экологических агентств( ЕФРЭЭА), Организация европейской лесопильной промышленности( ОЕЛП), Ассоциация производителей кровельного гонта и дранки, Союз лесоводов Южной Европы( СЛЮЕ) и Всемирный фонд охраны природы ВФП.
The following non-governmental organizations were represented: Association Technique Internationale des Bois Tropicaux(ATIBT), Confederation of European Forest Owners(CEPF), Confederation of European Paper Industries(CEPI), European Forest Institute(EFI); European Panel Federation(EPF); European Regional Federation of Energy and Environment Agencies(FEDARENE), Organization of European Sawmilling Industries(OES); Shake and Shingle Association; Silviculture Union of Southern Europe(USSE) and the World Wide Fund for Nature International WWF.

На сессии были представлены следующие международные неправительственные организации: Бюро семейных лесных хозяйств Скандинавских стран, Европейская конфедерация лесовладельцев( ЕКЛВ), Европейская конфедерация бумажной промышленности( ЕКБП), Европейская сеть предпринимателей лесного хозяйства( ЕСПЛХ), Европейская федерация производителей листовых древесных материалов( ЕФПЛДМ), Европейская ассоциация государственных лесных организаций( ЕАГЛО), Лесной попечительский совет( ЛПС), Международная ассоциация студентов лесохозяйственных институтов( МАСЛИ), Компания" Пикте фандс", Программа одобрения систем сертификации лесов( ПОСЛ), Союз лесоводов Южной Европы( СЛЮЕ) и Университет города Падуя.
The following international non-governmental organizations were represented: Bureau of Nordic Family Forestry, Confederation of European Forest Owners(CEPF), Confederation of European Paper Industries(CEPI), European Network of Forest Entrepreneurs(ENFE), European Panel Federation(EPF), European State Forest Association(EUSTAFOR), Forest Stewardship Council(FSC), International Forestry Students Association(IFSA), Pictet Funds, Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes(PEFC), Unión de Silvicultores del Sur de Europa(USSE) and the University of Padova were also represented.

На сессии были представлены следующие неправительственные организации( НПО): Американская ассоциация лесной и бумажной промышленности, Европейская конфедерация бумажной промышленности( ЕКБП), Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности( ЕКДП), Европейская лесная торговая ассоциация( ЕЛТА), Европейская сесть предпринимателей лесного хозяйства( ЕСПЛХ), Европейская федерация производителей листовых древесных материалов( ЕФПЛДМ), Европейская ассоциация государственных лесных организаций( ЕАГЛС), Лесной попечительский совет( ЛПС), Программа одобрения систем сертификации лесов( ПОСЛ), Фонд тропических лесов( ФТЛ), Всемирный совет деловых кругов за устойчивое развитие( ВСДКУР) и Всемирный фонд охраны природы ВФП.
The following non-governmental organizations(NGOs) were represented: American Forest and Paper Association, Confederation of European Paper Industries(CEPI), European Confederation of Woodworking Industries(CEI-BOIS), European Timber Trade Association(FEBO), European Network of Forest Entrepreneurs(ENFE), European Panel Federation(EPF), European State Forest Association(EUSTAFOR), Forest Stewardship Council(FSC), Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes(PEFC), Tropical Forest Trust(TFT), World Business Council on Sustainable Development(WBCSD) and the World Wide Fund for Nature International WWF.

Сайт Европейской конфедерации волейбола.
Confédération Européenne de Volleyball.

С 1992 года является членом Международной федерации волейбола и Европейской конфедерации волейбола.
It is a member of the Fédération Internationale de Volleyball and the Confédération Européenne de Volleyball.

Стрелковый союз является членом Международной федерации стрелкового спорта( ISSF), Европейской конфедерации стрелкового спорта( ESC), и Международной федерации стрельбы из спортивно- охотничьего оружия FITASC.
The Russia Shooting Union is a member of the ISSF, the European Confederation of Sport Shooting Activities(ESC), and the International Federation of the shooting sports and hunting weapons FITASC.

Этот проект был разработан Европейской конфедерацией деревообрабатывающей промышленности( ЕКДП), Конфедерацией европейских лесовладельцев( КЕЛВ) и Европейской конфедерацией бумажной промышленности ЕКБП.
The European Confederation of Woodworking Industries(CEI-Bois), the Confederation of European Forest Owners(CEPF) and the Confederation of European Paper Industries(CEPI) have set up a project to establish a Technology Platform for the forest-based sector.

На сессии также присутствовали отраслевые эксперты: Европейской организации нефтяных компаний по вопросам окружающей среды, безопасности и здоровья( КОНКАВЕ), ЭДИПАУЭР," Электрисите де Франс"( ЭДФ), Европейской цементной ассоциации( ЦЕМБЮРО) и Европейской конфедерации предприятий черной металлургии ЕВРОФЕР.
Also present were industry experts from CONCAWE(the oil companies' European association for environment, health and safety in refining), EDIPOWER, Electricité de France(EDF), the European Cement Association(CEMBUREAU), and the European Confederation of Iron and Steel Industries EUROFER.

В настоящее время Секция лесоматериалов ЕЭК ООН/ ФАО в сотрудничестве с Гамбургским университетом, Германия, Европейской комиссией, Европейской конфедерацией бумажной промышленности( ЕКБП), Европейской конфедерацией деревообрабатывающей промышленности( ЕКДП) и ФАО подготавливает доклад, посвященный вопросам наличия древесины и спроса на нее.
The UNECE/FAO Timber Section is preparing a report on wood availability and demand in cooperation with the University of Hamburg, Germany, the European Commission, Confederation of European Paper Industries(CEPI), European Confederation of woodworking industries(CEI-bois) and FAO.