Примеры использования Единому железнодорожному на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конференция по единому железнодорожному праву.
К единому железнодорожному праву 47- 49 14.
Towards unified railway law 47- 49 12.Группа экспертов по единому железнодорожному.
Group of Experts towards Unified Railway Law.К единому железнодорожному праву в общеевропейском регионе.
Towards unified railway law in the pan-European region and on.IX. Группа экспертов по единому железнодорожному праву.
IX. Group of experts on unified railway law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
единого окна
единой конвенции
единой системы
единая организация объединенных наций
единый документ
единого подхода
единая россия
единого рынка
единого налога
единый реестр
Больше
Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою пятую сессию 4 и 5 июля 2013 года в Женеве.
The Group of Experts towards unified railway law held its fifth session on 4 and 5 July 2013 in Geneva.Начало работы Группы экспертов по единому железнодорожному праву.
Group of Experts on unified railway law began their work.Со стороны Комитета: К единому железнодорожному праву в общеевропейском.
By the Committee: Towards unified railway law in the pan-European.Комитет по внутреннему транспорту Рабочая группа по железнодорожному транспорту Группа экспертов по единому железнодорожному праву.
Inland Transport Committee Working Party on Rail Transport Group of Experts towards Unified Railway Law.Неофициальная группа экспертов по единому железнодорожному транспортному праву.
Informal Group of Experts on Unified Railway Law.Группа экспертов по единому железнодорожному праву( SC. 2/ GEURL) десятая сессия.
Group of Experts towards Unified Railway Law(SC.2/GEURL) tenth session.Указанные выше факторы необходимо учитывать при формировании стратегических подходов к единому железнодорожному транспортному праву.
The factors referred to above must be taken into account when formulating Принял проект резолюции по единому железнодорожному праву( ECE/ TRANS/ 2016/ 17);
Adopted the draft resolution on the Unified Railway Law(ECE/TRANS/2016/17);Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою третью сессию 2 и 3 июля 2012 года в Женеве.
The Group of Experts towards unified railway law held its third session on 2 and 3 July 2012 in Geneva.Комитет, возможно, пожелает отметить, что Рабочая группа по железнодорожному транспорту приняла позиционный документ, озаглавленный" К единому железнодорожному праву в общеевропейском регионе и в евро- азиатских транспортных коридорах ECE/ TRANS/ SC. 2/ 214.
The Committee may wish to note that the Working Party on Rail Transport has adopted a position paper(ECE/TRANS/SC.2/214) towards unifying railway law in the pan-European region and along Euro-Asian transport corridors ECE/TRANS/SC.2/214.Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою седьмую сессию 3 и 4 апреля 2014 года в Женеве.
The Group of Experts towards Unified Railway Law held its seventh session on 3 and 4 April 2014 in Geneva.Секретариат проинформировал Рабочую группу о Конференции на уровне министров по проекту евро- азиатских транспортных связей и единому железнодорожному праву, которая состоится 26 февраля 2013 года в ходе следующей сессии Комитета по внутреннему транспорту.
Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою шестую сессию 2 и 3 декабря 2013 года в Женеве.
The Group of Experts towards Unified Railway Law held its sixth session on 2 and 3 December 2013 in Geneva.Комитет выразил свою признательность за эту инициативу, одобрил видение и подход,изложенные в позиционном документе SC. 2 по единому железнодорожному праву в общеевропейском регионе и в евро- азиатских транспортных коридорах( ECE/ TRANS/ 2011/ 3), решил учредить группу экспертов ЕЭК ООН по этому вопросу в соответствии с кругом ведения, содержащимся в приложении к документу ECE/ TRANS/ 2011/ 3, и поручил своему Председателю представить это предложение на утверждение Исполкома.
The Committee expressed its appreciation for this initiative, approved the vision andapproach contained in the position paper of SC.2 on unifying railway law in the pan-European region and along Euro-Asian transport corridors(ECE/TRANS/2011/3), decided to establish a Group of Experts on this subject according to the ToR described in the annex of document ECE/TRANS/2011/3 and requested its Chair to submit this proposal to EXCOM for approval.Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою седьмую сессию 10 и 11 июля 2014 года в Женеве.
The Group of Experts towards Unified Railway Law held its seventh session on 10 and 11 July 2014 in Geneva.Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою девятую сессию 30 и 31 октября 2014 года в Женеве.
The Group of Experts towards Unified Railway Law held its ninth session on 30 and 31 October 2014 in Geneva.Первый шаг к формированию единого железнодорожного права: основная концепция.
First step towards the unified railway law: the main concept.Ход создания единого железнодорожного права.
Progress towards unified railway law.По созданию единого железнодорожного права 6.
Steps towards unified railway law 5.Разработка юридических норм единого железнодорожного права;
Development of legal rules for unified railway law;Затем будут определены положения ипроцедуры, способствующие введению единого железнодорожного права.
Then identifying provisions andprocedures which can help establish unified railway law.II. Прогресс, достигнутый в контексте формирования единого железнодорожного режима в 2014 году.
II. Progress made towards unified railway law in 2014.III. Первый шаг к формированию единого железнодорожного права.
III. The first step towards the unified railway law.Значительный прогресс был достигнут на пути к формированию единого железнодорожного права.
Significant progress has been made towards the Unified Railway Law.Определение соответствующей системы управления для единого железнодорожного права.
Identification of an appropriate management system for unified railway law.
