Примеры использования Единственный родственник на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой единственный родственник.
My only sibling.Ее брат Элкинс- ее единственный родственник.
Ее единственный родственник.
Her only known relative.Мы с ней особо не видимся, но Элизабет- ее единственный родственник.
W-we don't see her much, um, but Elizabeth's the only relative she's got.Я- его единственный родственник.
I'm the only family he's got.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
их родственниковблизких родственниковсвоих родственниковего родственникидругих родственниковмои родственникидальний родственникее родственниковваши родственникивсе родственники
Больше
Использование с глаголами
Единственный родственник, о ком я знаю.
Он мой единственный родственник.
He's the only family I have got.Единственный родственник- сестра.
His only living relative is a sister.Ты- мой единственный родственник.
Единственный родственник- бабушка.
Only remaining relative is his grandmother.Мой брат- единственный родственник.
My brother was my only family.Я единственный родственник, который есть у Димитрия.
I'm the only family Dimitri has.Он был богат, и он единственный родственник, что у меня был.
But he Он единственный родственник, который у меня остался.
He's the only family I have left.Она выросла сиротой в Дархане в Монголии, а ее единственный родственник, брат, находится в местах лишения свободы с мая 2004 года.
She grew up as an orphan in Darkhan, Mongolia, and her only family member, a brother, has been incarcerated since May 2004.Я ее единственный родственник.
I'm the only family she's got left.Я знаю, это выглядит немного притянутым за уши, пока я не скажу вам, кто тот человек, который сбил с ног мистера Риггса, и украл его бумажник, это Юджин Моссли,двоюродный брат и единственный родственник убитого миллионера.
Он- единственный родственник, который у тебя оставался.
He was the only family you had left.Заявительница утверждала, что она родилась в семье, принадлежащей к народности тутси, чтоее родители были убиты в 1993 году ополченцами из числа хуту и что ее единственный родственник- старший брат- занимал высокую должность в вооруженном формировании тутси" Успех.
The complainant alleged that she originated from a family belongingto the Tutsi ethnicity, that her parents had been killed in 1993 by Hutu militia and that her only sibling, an older brother, had a high position in a Tutsi militia"Sans Échec.Она единственный родственник, насколько я знаю.
She's the only living relative as far as I know.Похоже, единственный родственник Джонсона- его отец.
Well, Johnson's only next-of-kin is his father.Единственный родственник Сонга, его бабушка, фамилия такая же.
Seung's only family is his grandmother, same last name.Она единственный родственник Доктора Витби, нам правда, очень надо с ней поговорить.
Only, as Dr Whitby's next of kin, we really do need to speak to her.Ты убил моего единственного родственника.
You killed the only family I had.Ему пришлось предать и принести в жертву своего единственного родственника.
He had to betray and sacrifice his only kin.Кроме того, мы его единственные родственники.
Besides, we're the only relatives he has in Мы его единственные родственники.
We were the only family he had.По-моему, его не любил ни один человек, но он был моим единственным родственником.
I don't know anyone that actually liked him. But he was the only family I had left.Джейн Фэрфакс( англ. Jane Fairfax)- сирота; единственные родственники- тетушка мисс Бейтс и бабушка миссис Бейтс.
Jane Fairfax is an orphan whose only family consists of her aunt, Miss Bates, and her grandmother, Mrs Bates.Мария Ленорман оставила состояние в пол миллиона луидоров золотом единственному родственнику- своему племяннику.
Marie Lenormand left half a million louis d'or in legacy to her nephew, her only parent.
