ЕДИНСТВЕННЫМ МАЛЬЧИКОМ на Английском - Английский перевод

• only boy
• only son

Примеры использования Единственным мальчиком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кенни являлся единственным мальчиком, который занимался там.
She was the only Nigerian to work there.

Он был четвертым из пяти детей, единственным мальчиком.
Li was the fourth of five children, and the only boy.

Поскольку я был единственным мальчиком в семье, то мне разрешали есть лишь объедки.
Since I was the only boy in the family, I was allowed to have the left-overs from lunch for supper.

Хироо был старшим из трех детей в семье и единственным мальчиком.
Aldrich was the eldest of three children and the only son.

Такое же чувство, когда я был единственным мальчиком в школе, которого Дженни Шнайдер не пригласила на вечеринку.
It feels like when I was the only boy in Hebrew school not invited to Jenny Schneider's bat mitzvah.

Родился в Копенгагене, он был младшим из четырех детей и единственным мальчиком.
Born in Copenhagen, he was the youngest of four children and the only boy.

Сара родила еще двух мальчиков и трех девочек, но Джон был единственным мальчиком, дожившим до взрослого возраста.
Sarah had two more boys and three girls, but John was the only boy to survive to adulthood.

Был единственным мальчиком из 5 детей Григория Баласоглу который обосновавшись в Греции вернул своей фамилии ее греческую форму и стал Валасиадис.
He was the only son among the five children of Grigoris Balassoglou(who after fleeing Turkey and finding refuge in Greece changed it to Valassiadis) and Domna Tsouflidi.

Его отец умер до того, когда Краму наступило четыре года, оставив его единственным мальчиком в семье из пяти человек.
His father died before Cram turned four, leaving him the only male in a family of five.

Он был единственный мальчиком, которому я нравилась.
He was the only boy that liked me.

Ее единственный мальчик, дарящий ей фальшивую улыбку.
Her only boy, giving her a fake smile.

Это был единственный мальчик в приюте, зарегестрированный в том месяце.
This is the only boy in the orphanage filed in that month.

Единственный мальчик.
Only boy.

Похоже Дэн Хамфри в шаге от одинокого мальчика к единственному мальчику.
Seems Dan Humphrey's on the fast track from lonely boy to only boy.

Это был первый и единственный мальчик.
He was the third child, but the first and only boy in their family.

Моего единственного мальчика.
My last boy.

Ты- единственный мальчик, которому нравится эта группа.
You're the only boy I know who likes One Direction.

Эван- единственный мальчик, которого не пригласили, и он очень расстроен.
Evan's one of the only boys in class who wasn't invited, And he's really upset.

Он мой единственный мальчик.
He's my only boy.

Вы, знаете, Патрик- наш единственный мальчик.
You know Patrick was our only boy.

Сейчас Трипп единственный мальчик, с которым у тебя был секс?
Now is Tripp the only boy that you have had sex with?

Я что, единственный мальчик, с которым ты хорошо проводил время?
Am I the only boy who's ever shown you a good time?

В стране один- единственный мальчик с тяжелейшей формой гемофилии, и все министерство здравоохранения с акиматом по месту жительства не могут годами решить для него проблему с жизненно- важными лекарствами.
There is only one boy in the country suffering from severe form of hemophilia, and all the ministry of public health together with city hall of his residency place for years can't solve the problem for him with life-and-death pharmaceuticals.

Если крестьянский мальчик был единственным, кто смог победить гиганта, зачем нужен король?
If a peasant boy was the only one who could best a giant, what good then is a king?

Мальчик единственное, что они имели общего.
The boy is the only thing they both had in common.

Дамочка, этот мальчик- единственное, что мне дорого в этом мире.
Lady, that boy is the only thing in this world matters to me.

В детстве мальчик был инвалидом, и только его единственный друг Боб ценой своей жизни помог встать мальчику на ноги.
As a child, the boy was disabled, and only his sole friend Bob at the cost of his life helped to get the boy to his feet.

В то время он был у нас единственным кардассианским мальчиком.
He was the only Cardassian boy we had at the time.

Деклан Джонс, единственный подходящий мальчик.
Declan Jones, he's the only boy who matches.

Продолжателем рода явился, по преданию, единственный оставленный дома мальчик Квинт Тит Ливий, кн.
The continuer of a sort was, under the legend, the unique boy of Quintus left a house Titus Libya, book II, 48-50.