Примеры использования Мать мальчика на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где мать мальчика?
Where's the boy's mother?Мать мальчика возвратилась.
Мэрион- мать мальчика.
Marion, the boy's mother.Мы привезли сюда мать мальчика.
We got the boy's mama here.Врач- это мать мальчика.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя матьтвоя матьсвоей материего материваша матьее материбожией материхорошей матерьюодиноких матерейих матери
Больше
Использование с глаголами
кормящих матерейработающих матереймать сказала
моя мать умерла
его мать умерла
ее мать умерла
мать смеется
стать матерьюмать является
мать хочет
Больше
Использование с существительными
матери и ребенка
имя материотец и матьсмерти материдень материутробе материздоровья материмать тереза
жизнь материматери к ребенку
Больше
Мать мальчика одна содержит гостиницу.
The boy's mother runs the inn alone.Там должна быть мать мальчика.
That would be the boy's mother.Мать мальчика просит нас всех о помощи!
The boy's mother asks everybody to help!Она подкинула улику, чтобы подставить мать мальчика.
She planted the evidence to frame the boy's mother.Мать мальчика вот уже год, как в Лондоне.
The boy's mother has been in London for a year already.В скором времени умерла мать мальчика, Екатерина Кузьминична.
Soon the boy's mother Catherine Kuzminichna died.Мать мальчика подрабатывала, расписывая пасхальные яйца.
The boy's mother moonlighted, describing Easter eggs.Мало того, что он теперь ясно заявляет, что вы- мать мальчика, но еще некоторые могут подумать, что вы так или иначе ответственны за эти изменения.
Now, not only does that clearly state you're the boy's mother, but one could infer from it that you're somehow responsible for these changes.Мать мальчика была в неведении, что он пропал.
The boy's mother had been unaware he would gone missing in the early hours.Ребенок выжил и был возвращен родителям, хотядругие источники указывают, что мать мальчика погибла во время схода той самой лавины, из-за которой сам он оказался в снежном плену.
The child survived and was returned to his parents,although other sources say that the boy's mother died in the avalanche that trapped the boy.Мать мальчика стала объектом травли в интернете.
The boy's mother also became the target of harassment on the Internet and social media.Трагедия произошедшая сегодня здесь, в Шарлотт на Челси- Бэй- Драйв,где был найден труп пятилетнего мальчика тело Тома Мерфи было найдено бегуном в лесу неподалеку от его дома мать мальчика, Джессика Мерфи по-видимому, не знала, что ее ребенок пропал.
Tragedy struck today here in Charlotte on Chelsea baydrive when a 5-year-old was found dead. The body of Tom Murphy was discovered by a jogger in the woods near his home, the boy's mother, Jessica Murphy, apparently unaware that her child went missing.Мать мальчика- бывшая Джури. У нее дом за Локефордом, около часа оттуда.
The boy's mother, Jury's ex, got a place out in Lockeford about an hour from here.Мать мальчика сказала:« Жив Иегова и жива твоя душа, я без тебя не уйду»!
And the mother of the lad said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee!Мать мальчика сказала:« Жив Иегова и жива твоя душа, я без тебя не уйду».
Мать мальчика, опустившись на колени, начала свой рассказ о несчастье с сыночком.
The mother of the boy knelt down and began to tell Мать мальчика Накаяма Есико была фрейлиной императора Комэя и дочерью действующего императорского советника Накаямы Тадаясу.
The boy's mother, Nakayama Yoshiko, was a concubine(gon no tenji) to his father Emperor Kōmei, and was the daughter of the acting major counselor, Nakayama Tadayasu.Мать мальчика начала международную кампанию по бойкоту в Дубае для лечения ее сына, но закончила, когда правительство согласилось на определенные требования.
The boy's mother had launched an international campaign to boycott Dubai for the treatment of her son, but ended the campaign when the Government agreed to certain demands.Мать мальчика, по всей видимости, была недовольна условным приговором и выразила свою озабоченность тем, какой знак подает такой мягкий приговор военнослужащим СОИ.
The boy's mother apparently indicated her disappointment over the decision to suspend the prison terms and expressed concern at the message that such a lenient sentence would send to IDF soldiers.И матерью мальчика.
And the boy's mother.Содомия прекратилась, когда вернулась мать мальчиков, и ничего подобного больше не происходило.
The buggery stopped when the boy's mother came back, and the incidents were never repeated.Я говорил с матерью мальчика и рекомендовал согласится на отмену.
I have spoken with the boy's mother and I have recommended that Andrew be taken off his.У вас была возможность поговорить с матерью мальчика?
Have you had the chance to speak to the boy's mother yet?Мы должны… Я обещал матери мальчика!
We have to- I promised the boy's mother!Матерью мальчика была старшая фрейлина императорского двора Огимати Наоко.
Suiko was the younger sister of Emperor Yōmei.
