ИХ МАТЕРИ на Английском - Английский перевод

their mothers
их мать
их мама
свой родной
своим родным
their mother
их мать
их мама
свой родной
своим родным

Примеры использования Их матери на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
А что насчет их матери?
What about their mother?
Их матери были родными сестрами.
Their mothers were sisters.
А вы угрожали их матери.
And you threatened their mother.
Их матери заняты созданием костюмов.
Their mothers are busy making the costumes.
Они… Подумайте об их матери.
They're… hey, think about their mother.
Все их матери страдали от преэклампсии.
All their mothers suffered from pre-eclampsia.
И, боже, что думали их матери?
And, God, what would their mothers think?
Когда их матери зовут их, они все бегут!
When their mothers call, they all go running!
Я ничего не знаю насчет их матери.
I don't know anything about their mother.
Их матери собираются помочь нам найти тело?
Their moms are going to help us find the body?
Я верну девочек Старков их матери.
I will return the Stark girls to their mother.
Их матери оплакивают их прямо сейчас.
Their mothers are mourning them right now.
У мальчиков много вопросов о их матери.
The boys were so full of questions about their mother.
Как их матери, мы будем обладать великой силой.
And as their mothers, We will have great power.
В этой комнате были двенадцать танцовщиц и их матери.
Dancers and their mothers used this room.
Я поклялась их матери защитить этих девочек.
I swore to their mother I would protect those girls.
Умирают не только новорожденные, но и их матери.
And not only newborns, but their mothers as well.
Не дайте их матери потерять обоих в один день.
So let's not let their mother lose two sons in one day.
Их матери убьют меня, если они опять простудятся.
Their mother will kill me if they catch another cold.
Сначала, я думала, что это из-за их матери.
At first I thought it was because they had lost their mother.
Когда я там работал, все, даже их матери, приходили туда.
When I'm promoting', everybody and their mama gonna be there.
Фунтов в год их матери- это лучше, чем потерять сразу 1 500.
A year to their mother is better than losing 1,500 at once.
Предоставьте телам румынских сестер и их матери гнить.
Leave the bodies of the Romanian sisters and their mother to rot.
Я изучала книгу заклинаний их матери на протяжении нескольких недель.
I have studied their mother's spell book for weeks.
Я присматриваю за детьми сверху, когда их матери заняты.
I take the kids upstairs to the fair when their mother is busy.
Я пообещал их матери, что… найду их… и привезу домой.
I promised their mother I would… find them and… and bring them home.
Они вероятно получили актерский талант от их матери.
They obviously got their artistic talent from their mother.
Психическое состояние их матери Беатрис сильно ухудшилось.
Their mother, Beatrice has deteriorated psychologically to a great degree.
В эксперименте 1( Э1)участвовали 60 детей 7- 8 лет и их матери.
The 1st experiment(E1) involved 60 children,7-8 years old and their mothers.
Но это Ваша обязанность, как их матери, приводить их в школу.
And it's your responsibility as their mother to keep them in school.
Результатов: 189, Время: 0.0338

Их матери на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский