ЕЕ ЖЕЛАНИЕ на Английском - Английский перевод

• her wish
• her desire
• its willingness
• her wishes
• her wanting

Примеры использования Ее желание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я исполнил ее желание.
I granted her wish.

Ее желание не осуществится.
Her wish will not be granted.

А как же ее желание?
What about her wishes?

Ее желание было исполнено.
Her passion has been played out now.

Если это ее желание.
If it's what she wants.

Включая ее желание тебя убить.
Including her desire to kill you.

Как узнать ее желание?
How explain, how find out her wishes?

И ее желание так и осталось не загаданным.
And her wish was never made.

Нет. Это ее желание.
No, it's what she wants.

Ее желание, армии желаний..
Her desires army desires..

Может быть я исполню ее желание.
Maybe I will let her have her wish.

Если таково ее желание, то где она сама?
If it's her will, where is she?

Вся эта тьма внутри тебя, это ее желание?
This darkness inside you, this wanting it?

Очевидно, что ее желание убивать не ослабевает.
Clearly her desire to kill is unabated.

Это был настоящий азарт, выполняя ее желание.
But there's a real kick in fulfilling her wish.

Как узнать ее желание?- En ese caso.
How explain, how find out her wishes?"-En ese caso.

Ее желание помогать не ограничивается футболом.
And her will to help doesn't end at football.

Ваша Честь, я могу оценить ее желание оставить его.
Your Honor, I can appreciate her wanting to keep him.

Ее желание почти исполнилось с появлением Принца.
Her wish is nearly granted in the form of a Prince.

Стилист сказал, что ее желание может стать действительностью.
The stylist said that her wish can become reality.

И ее желание почти осуществляется, появляется принц.
Her wish is nearly granted in the form of a Prince.

И до тех пор, пока ее желание не исполнится, вы не сможете вернуться в свой мир.
Until her wish is fulfilled, you cannot return to your world.

Ее желание стать Каем помутило ее рассудок.
Her desire to become Kai has clouded her judgement.

Если в течении нескольких часов не провести пересадку, ее желание исполнится.
Unless she gets a liver transplant In the next few hours, she will get her wish.

Ее желание- путешевствовать по миру, она уже объездила почти половину его.
Her desire is traveling around the world- she has completed almost half of it.

Господь Джаганнатха затмил их разум и исполнил ее желание получить Его даршан.
Lord Jagannatha covered their intelligence and fulfilled her wish to have His darshan.

Ее желание, и план который его включает превосходит политику в каждой стране.
Her desire and the plan that embodies it transcend politics in every nation.

Тем не менее ее желание выполнено, и финансовые проблемы ее отца будут решены.
However, her wish is fulfilled and her father's financial problems are resolved.

Ее желание состоит в том, что одежда, которую она носит, волосы, макияж и другие аксессуары выглядят розовыми.
Her desire is that the clothes she wears, hair, makeup and other accessories look pink.

Ее родители поддержали ее желание, однако настояли, чтобы она получила и высшее образование.
Her parents supported her desire for higher education although this was still unusual for women.