ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• its use
• its utilization
• its application
• its usage
• its utilisation
• its uses
• its applications

Примеры использования Ее использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защитный рассеиватель независимо от ее использования.
Lens, projection lens independent of its utilisation.

Однако, для ее использования требуется предварительная расшифровка.
However, the prior interpretation is needed for its use.

В white paper определяется сеть и варианты ее использования.
A white paper defines the network and its use cases.

Следующий шаг заключается в подготовке национальных групп для ее использования.
The next step is training of national teams for its use.

Формы ее использования и применения также претерпевают изменения, темпы которых ускоряются.
Its uses and applications are also changing at an accelerated pace.

Устанавливается возможность и законность ее использования.
The possibility and legality of its use is determined.

Иноязычная лексика и особенности ее использования в путевых записках Петровского времени.
Foreign vocabulary and features of its use in travel notes Petrovsky time.

Геостационарной орбиты; изучение вопросов ее использования.
Of the geostationary orbit; examination of its utilization.

Целесообразность ее использования необходимо определять исходя из технических характеристик.
Expediency of its use needs to be defined proceeding from technical characteristics.

Геостационарной орбиты; изучение вопросов ее использования.
The geostationary orbit; examination of its utilization and.

Приведен пример ее использования в процессе обучения курсу информатики на углубленном уровне.
An example of its use in teaching informatics course at the advanced level is given.

Используемая Локальная база данных( только если режим ее использования включен).
Local Database(only if its use is enabled).

Орбиты; изучение вопросов ее использования и применения, в том числе, в.
The geostationary orbit; examination of its utilization and applications, including, inter alia, in the field of space.

Качество пломбы соответствует качеству протоколов для ее использования;
A seal is no better than the protocols for using it.

Для предотвращения ее использования для запрещенного производства наркотиков был разработан новый сорт опийного мака.
In order to prevent its use for illegal production of drugs, a new variety of opium poppy has been developed.

Ваша карта будет активирована с момента начала ее использования.
Your card will be activated from the moment you start using it.

Дальнейшее развитие глобальной геопространственной информации и поощрение ее использования для решения важнейших глобальных проблем.
Further develop global geospatial information and promote its use to address key global challenges.

Если вы продолжите просмотр, мы считаем, что вы принимаете ее использования.
If you continue browsing, you are accepting its use.

Иностранная помощь до начала ее использования подлежит обязательной предварительной регистрации в Департаменте по гуманитарной деятельности Управления делами Президента Беларуси.
Foreign donations before its usage are subjects to mandatory pre-registration in the Department on Humanitarian Affairs under the presidential Office.

Гидролого- климатическая гипотеза и примеры ее использования/ В.
Hydrological and Climatic Hypothesis and Examples of Its Use/ V.S.

Учитывая высокую стоимость медицинской аппаратуры, особенно импортной, возникла необходимость экономического анализа ее использования.
High costs on medical equipment especially imported require economic analysis of its use.

Независимо от конкретных дозировка, Общая продолжительность ее использования будет 8 недели.
Regardless of the specific dosage, the total duration of its use will be 8 weeks.

Рост популярности криптовалюты предопределил развитие новых механизмов ее использования.
Growing popularity of cryptocurrency has predetermined development of new mechanisms for its use.

Обновление и улучшение базы данных СЕТМО, а также инструментов ее использования и распространения.
Updating and improvement of the CETMO database and the tools for its use and dissemination.

Вносились ли у вас какие-нибудь изменения в модель, в том числе после начала ее использования?
Have you changed anything in the Model and since you started using it?

Г-н Умми полностью поддерживает предложения, выдвинутые в этом докладе, и в частности предложения, касающиеся профессиональной подготовки и ее использования в целях продвижения по службе, а также ответственности всех сотрудников.
He wholeheartedly supported the proposals put forward in the report, particularly those pertaining to training and its application to career development and to accountability for all staff members.

Вместо восстановления энергии, в первую очередь избегайте ее использования.
Instead of recovering energy, avoid using it in the first place.

ЮНЕСКО следует продолжить изучение педагогики коренных народов и ее использования для целей образования коренных народов в сотрудничестве со Специальным докладчиком по правам человека и основным свободам коренных народов и Форумом и другими соответствующими органами.
UNESCO should continue to investigate indigenous pedagogy and its application to indigenous education in collaboration with the Special Rapporteur on the human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples and the Forum and other relevant bodies.

Эксперт по технике Хейкин- аши, рассказывает об особенностях ее использования.
Expert in Heikin-Ashi technique tells about aspects of its use.

Для фар ближнего света минимальная высота над дорогой измеряется от самой низкой точки рабочей части оптической системы( например, отражатель, рассеиватель, защитный рассеиватель) независимо от ее использования.
For passing beam headlamps, the minimum height from the ground shall be measured from the lowest point of the effective outlet of the optical system(e.g. reflector, lens, projection lens) independent of its utilisation.