ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• its use
• its usage
• its utilization
• its application
• its uses
• its applications
• its deployment
• its misuse

Примеры использования Ее использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Казни или ограничившие ее использование 8 5.
Or limiting its use 8 5.

Ее использование прекратилось около 3000 г. до н. э.
Its use ceased around 3000 BC.

Казни или ограничивающие ее использование 7 5.
Or are limiting its use 7 4.

Ее использование приведет к Undefined Behavior.
Using it will lead to undefined behavior.

Казни или ограничивающие ее использование 8- 9 5.
Penalty or are limiting its use 8- 9 4.

Неразумное ее использование может привести к отключению электроэнергии.
Silly its use can lead to blackouts.

Собираемая информация и ее использование.
Information We Collect and How We Use It.

Ее использование масок, например, это языческое суеверие.
Her use of masks, for example, is pagan superstition.

Лицам, имеющим доступ к инсайдерской информации, запрещается ее использование.
The persons having access to insider information may not use it.

Но ее использование в некоторых случаях может вводить в заблуждение.
But its use may in some cases be deliberately deceptive.

Введение налога на продукцию, содержащую ртуть, с целью дестимулировать ее использование.
Tax products that contain mercury to discourage their use.

Однако оказание такой помощи и ее использование попрежнему являются серьезной проблемой.
However, aid delivery and its utilization remain a major challenge.

Однако компания Home Skinovations Ltd. не несет ответственности за ее использование.
However, Home Skinovations Ltd. assumes no responsibility for its use.

Теперь солнечная энергия и ее использование учятся большим количеством групп исследований.
Now solar energy and its usage are being studied by a lot of research groups.

В некоторых странах и( или) областях могут иметься законы, запрещающие ее использование.
Some countries and/or provinces may have laws prohibiting its usage.

Обмен информацией в области биоразнообразия и ее использование на глобальном уровне.
Exchange of information on biodiversity and its use at the global level.

Имбирь может быть добавлена ко многим блюдам, а азиатская кухня славится за ее использование.
Ginger can be added to many dishes and Asian cuisine is famous for its use.

Модель определения стоимости капитальных активов и ее использование в финансовом управлении.
The capital asset pricing model and its uses in financial management.

Если нет оснований для отказа- оно принимает ТМ и дает разрешение на ее использование.
If there is no reason for refusal, it accepts trademark and gives permission for its use.

Создание карты операционных рисков и ее использование в принятии решений в реальной работе.
Creating an operational risk map and its use in decision-making in real work.

Система подготовки отчетности в настоящее время стабилизирована и ее использование расширяется.
The reporting system is now stabilized and its usage is increasing.

Ее использование рекомендовано и оправдано как в плановой, так и в неотложной хирургии 3.
Its application is recommended and justified both in a planned and emergency surgery 3.

Описываются методика« Синквейн» и ее использование в качестве психодиагностического инструментария.
We describe the"Cinquain" technique and its use as a psycho-diagnostic tools.

Ее использование в геотермальных исследованиях началось в 1960- х годах, а пионерами съемок стали Новая Зеландия и Исландия.
Its use in geothermal areas exploration began in 1960s.

После 1991 года и с началом гражданской войны в Таджикистане ее использование было остановлено.
After 1991, with the outbreak of civil war in Tajikistan,[Uzbekistan] stopped using it.

Ее использование позволит перенаправлять вызывающего на конечного абонента через локальный местный номер.
Its use will allow the caller to be redirected to the final subscriber via a local number.

Сторонний разработчик обязан приобрести отдельную лицензию на ее использование на официальном сайте.
An external developer has to take up a separate license for using it on official website.

Оценка деятельности конкурентов, ее использование в маркетинговой политике компании; бенчмаркинг.
Assessment of the activity of competitors, its use in the company's marketing policy; benchmarking.

Ведь фактически ее использование началось на территории, которая раньше не считалась российской.
Because its usage actually began at the territory which was not regarded as the Russian one earlier.

Мхитарян- Мы изучаем эту тему, но говорить о ее использование в нашей компании еще рано.
Mkhitaryan- We are studying this topic, but it is still too early to talk about its use in our company.