ЕЕ ОСТАТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• her to stay
• her to remain

Примеры использования Ее остаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Умолял ее остаться.
He begged her to stay.

Я не могу заставить ее остаться.
I can't make her stay.

Я умолял ее остаться.
I begged her to stay.

Ты должен заставить ее остаться.
You have to make her stay.

Я убедил ее остаться.
And I convinced her to stay.

Мы должны убедить ее остаться.
We gotta convince her to stay.

Попроси ее остаться на ужин.
Ask her to stay for supper.

Ты заставь ее остаться.
You make her stay.

Я просил ее остаться в машине.
I asked her to stay in the car.

Я попросила ее остаться.
I told her to stay.

Я должна была заставить ее остаться.
I should have made her stay.

Ты попросила ее остаться у нас?
You asked her to stay with us?

Он должен заставить ее остаться.
He should force her to stay.

Я попросила ее остаться на ланч.
I have asked her to stay for lunch.

Я не могу заставить ее остаться.
I don't get to make her stay.

Заставьте ее остаться, мистер Гровс.
Make her stay here, Mr. Groves.

Мы не просили ее остаться.
We didn't ask her to stay.

Я убедил ее остаться на ночь.
I have convinced her to stay the night.

Исправь это и заставь ее остаться.
Just fix it and make her stay.

Попроси ее остаться в отеле сегодня ночью.
Ask her to stay over at a hotel with you tonight.

Я хотел заставить ее остаться дома.
I wanted to make her stay home.

Пойду попробую уговорить ее остаться.
I'm gonna try and stop her from leaving.

В воскресенье я попросил ее остаться после занятий.
On Sunday I asked her to remain after performing.

Но я не смогла уговорить ее остаться.
But I couldn't make her stay.

Я убедил ее остаться Потому что не хотел быть один.
I made her stay on this island'cause I didn't want to be alone.

Я все равно не попросил бы ее остаться.
I still wouldn't ask her to stay.

Ты должен заставить ее остаться здесь и выйти замуж, и пойти в университет.
You have to make her stay here and get married and go to school.

Хозяину пришлось умолять ее остаться.
The boss had to beg her to stay.

После того, как Уолден покупает дом, он просит ее остаться там в качестве проживающей экономки.
After Walden buys the house, he asks her to remain there as a live-in housekeeper.

Я позвонила няне, умоляла ее остаться.
I called the sitter, I begged her to stay.