Примеры использования Ему пистолет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дай ему пистолет!
Ты купил ему пистолет?
You bought him a gun?Дай ему пистолет, Мик.
Give him the gun, Mick.Покажи ему пистолет.
Show him the gun.Его отец оставил ему пистолет.
His dad left him the gun.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свой пистолетмой пистолетэтот пистолеттвой пистолетего пистолетваш пистолетклеевой пистолетпневматический пистолетзолотым пистолетомнастоящий пистолет
Больше
Покажи ему пистолет!
Show him your gun.Я всего лишь дал ему пистолет.
I just gave him the piece.Дайте ему пистолет.
Give the man a gun.Почему ты отдала ему пистолет?
Why would you give him the gun?Я подарил ему пистолет на день рождения.
I gave him the gun for his birthday.Фитц, отдай ему пистолет!
Fitz, give him the gun!И они собираются дать ему пистолет?
And they're gonna give him a gun?Ты… ты дал ему пистолет?
You… you gave him a gun?Ты могла бы оставить ему пистолет.
Maybe you should have left the gun with him.Не Bennetto дать ему пистолет?
Did Bennetto give him the gun?Отдайте ему пистолет, чтоб он мог вас спасти.
Give him your gun so he can save you.Сью, мы не давали ему пистолет.
Sue, we didn't give him a gun.Кто-то оставил ему пистолет в туалете.
Someone left him a weapon in the bathroom.Кирби, просто отдай ему… отдай ему пистолет, ладно?
Kirby, just give him… give him the gun, all right?Бурман дал ему пистолет, заставил признаться, конец истории.
Boorman gave him the gun, told Нет, не отдавай ему пистолет.
Don't, don't… don't give him the gun.He, uh… he asked me to get him a gun.В смысле, если нужный ему пистолет уже находится в здании?
I mean, what if the gun he needs is already inside Вики достала из нее ключи от машины и взамен послала ему пистолет.
Vicky retrieved Ну в таком случае спасибо,что дал ему пистолет и ключи от нашего дома.
Well, in that case,thank you for giving him a gun and the keys to our house.После боя, вывезя Котова в тыл,Митя рассказывает ему обо всем, что он сделал, и дает ему пистолет.
After the battle, taking Kotov to the rear,Mitty tells Нам просто следовало вернуть ему пистолет, просто позволить ему командовать.
We should just give him the gun back, just let Оки сначала сопративляется, думая, что солдатам нельзя доверять; но Петрит уверяет его, что они безопасные,показывая ему пистолет, который он припрятал подальше.
Oki is at first reluctant, thinking the soldiers cannot be trusted; but Petrit assures Дик Трейси" выйдет из своей психбольницы, поднимет правую руку в суде, и даст показания,как я вручил ему пистолет, гильзы, и отправил его восвояси.
Dick Tracy" is taken out of his padded room, puts his right hand up at trial, andtestifies that I handed him the gun and Я не трогал его пистолет, и уж точно я не убивал его. .
