ЗАЛА СЛАВЫ на Английском - Английский перевод

• hall of fame
• hall of famer

Примеры использования Зала славы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член Зала славы шотландского футбола.
A Scottish Football Hall of Fame.

Член Национального Зала славы бейсбола.
National College Baseball Hall of Fame.

Член Зала славы мирового плавания.
International Swimming Hall of Fame.

Зачем ставить клетку Посреди моего зала славы?
I don't want a cage in my hall of honor!

Член Зала славы спортсменов Филадельфии.
Philadelphia Sports Hall of Fame.

Гризуолд был принят в Зала славы Небраски.
Standing Bear was elected to the Nebraska Hall of Fame.

И твой портрет будет на стенах зала славы.
And you will be on the walls of the hall of fame♪.

Джон Мэдден на сайте Зала Славы американского футбола.
John Madden at the Pro Football Hall of Fame.

Он является кандидатом в члены Зала славы ФИБА.
He is a member of the FIBA Hall of Fame.

Отто Хершман на сайте Международного еврейского спортивного зала славы.
Sydney Nomis on International Jewish Sports Hall of Fame.

Дин Смит на сайте баскетбольного Зала славы англ.
Smith's page in the Scottish Swimming Hall of Fame.

Член Зала Славы Футбольной федерации Австралии.
Richards is a member of the Football Federation Australia Football Hall of Fame.

В 1996 году стала членом зала славы AVN.
He became a member of the AVN Hall of Fame in 1996.

Он является членом Зала славы Федерации футбола Австралии.
He is a member of the Football Federation Australia Football Hall of Fame.

Его дядя Леонард- член канадского Зала славы ball hockey.
His uncle, Leonard Kane, is a member of the Canadian Ball Hockey Hall of Fame.

Она является одним из пяти основателей британского музыкального Зала славы.
She is one of the five founding members of the UK Music Hall of Fame.

С мая 2014 года Джон Нейбер является сотрудником зала славы средней школы Вудсайда.
In May 2014, Naber was inducted into Woodside High School's Community Hall of Fame.

В 1998 году был внесен в списки Зала Славы Международной федерации тяжелой атлетики.
In 1998 he was inducted into the International Weightlifting Federation Hall of Fame.

В апреле 2007 года он стал последним на данный момент членом Зала славы« Тоттенхэм Хотспур».
In April 2007, he was the most recent inductee to the Tottenham Hotspur Hall of Fame.

Первым председателем Зала славы был сам Митчелл- до его смерти в январе 1988 года.
Mitchell remained the chair of the Hall of Fame until his death in January 1988.

В 1993 году ее имя включено в список Национального зала славы женщин в Сенека- Фоллс, штат Нью-Йорк.
In 1993, she was inducted into the National Women's Hall of Fame in Seneca Falls, New York.

Имена новых членов Зала славы в Спрингфилде будут известны в апреле.
Names of the new members of the Hall of Fame in Springfield will be announced in Atlanta, GA, in April.

Рэйчел Спорн является почетным членом Австралийского спортивного зала славы и Австралийского баскетбольного зала славы.
Sporn is a member of the Australian Sports Hall of Fame and the Australian Basketball Hall of Fame.

И если ты позволишь, я скажу, что это было для зала славы и это не первый раз когда Нейт размахивал битой, позволь доложить тебе.
And if I don't mind my saying it was one for the hall of fame, and that is not the first time Nate has swung a bat, let me tell ya.

Она также является членом Залов спортивной славы Флориды и Южной Каролины и Зала славы чернокожих спортсменов.
He was a member of the University of South Carolina and South Carolina State Athletic Halls of Fame.

Категория игроков существует с момента создания Зала славы, первые хоккеисты были избраны в 1945 году.
The Builder category has been in existence since the beginning of the Hall of Fame and the first builders were inducted in 1945.

Старший сын известного в прошлом американского баскетболиста, члена Баскетбольного Зала славы, Патрика Юинга и Шэрон Кэмпбелл.
He is the oldest son of retired Basketball Hall of Famer and New York Knicks legend Patrick Ewing and Sharon Campbell.

Критики Зала Славы отмечают, что основной акцент сделан на игроках Национальной хоккейной лиги и есть некоторое пренебрежение к игрокам других хоккейных лиг по всему миру.
The Hall of Fame has been criticized for focusing mainly on players from the National Hockey League and largely ignoring players from other North American and international leagues.

Центральное место в этом зале занимает кубок Стэнли или его копия, когда сам кубок находится за пределами зала славы.
The centrepiece of the Great Hall is the Stanley Cup; for part of the year a replica is put on display when the presentation cup travels outside of the Hall of Fame.

Однако в 1972 году Уоррен Гилз, в то время работавший председателем ветеранского комитета Зала славы, указал бейсбольному историку Бобу Броегу, что включение в Зал славы требует« участие как минимум в десяти чемпионатах».
However, Warren Giles, then-chairman of the Hall of Fame's Veterans Committee, pointed out to baseball historian Bob Broeg in 1972 that induction to the Hall required"participation in ten championship seasons.