ЗАПИСИ КАМЕР на Английском - Английский перевод

• footage
• camera recordings

Примеры использования Записи камер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверить записи камер безопасности.
Check the security camera footage.

Записи камер охраны из офиса Тома Мартина.
Security footage from Martin's office.

Проверь записи камер в радиусе пяти кварталов.
Check security cam footage, five-block radius.

Записи камер безопасности отеля за последние 72 часа.
Hotel security footage for the last 72 hours.

Он имеет записи камер наблюдения установить везде.
He has surveillance footage set up everywhere.

Записи камер наблюдения с заправки за центром отдыха.
Surveillance footage from a gas station behind the recreation center.

Поднимем записи камер дорожного движения в районе.
We have to pull the traffic cam footage of the area.

Записи камер видеонаблюдения с резервного копирования. Алиби Гарри Моргана.
CCTV footage that backed up Harry Morgan's story.

Я проверил записи камер наблюдения в храме, как ты и просила.
I checked the surveillance footage at the Temple, like you asked.

Месяц( после этого начинается перезапись) Записи камер наблюдения.
Month(after that rerecording begins) Surveillance camera recordings.

Я просмотрел записи камер безопасности за последний рабочий день Тары Кук.
So I checked the security footage from Tara Cooke's last day at work.

Малакай тоже узнал о насильниках Гэб после того, как я и Матайес смотрели записи камер в казино.
Malachi also knew about Gab's rapists after Mathias and I took a look at the casino security footage.

Та же одежда, что на записи камер, и еще у него было при себе 400 баксов.
Same clothes he was wearing in the footage, and he had 400 bucks on him.

Я получил записи камер наблюдения из нейро- лаборатории, начиная с того заседания кафедры, на котором Олвин затеяла скандал.
Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off.

Все что ей нужно сделать, посмотреть записи камер во время пожарной тревоги и она узнает.
All she has to do is look at the security camera footage during the fire alarm, and she will know.

Достаньте записи камеры слежения с хранилища и коридора и встретимся в подъемнике.
Get surveillance footage of the vault and the hallway and meet me at the gondola.

На информационных панелях показывается информация, относящаяся к текущему виду например, конечное место записи камеры.
The information bars display specific information about the current view e.g., the camera's recording target.

Все записи камер наблюдения стерты до того как пятая колонна напомнила о себе уничтожив наш склад, забитый Р- 6 под завязку.
Our surveillance footage was erased Before the fifth column sent their message And destroyed our warehouse full of r-6.

Привет, Эрик, нам понадобятся любые записи камер безопасности и транспорта, который ты сможешь найти, по квартире Сантосо за прошлую неделю.
Hey, Eric, we're gonna need any security and traffic cam footage you can find on Santoso's apartment for the past week.

Записи камеры наблюдения- записи камер наблюдения, используемых в спортивных клубах для защиты лиц и имущества.
Surveillance camera recordings- surveillance camera recordings set-up in sports clubs to protect people and property.

Тамика, скажи Брэндону забрать утренние записи камер наблюдения из спортзала и вызови Трэвиса Бро и Генри Берка ко мне в кабинет.
Dr. Gordon: Tameka, have Brandon pull up the surveillance footage from the gym this morning and summon Travis Breaux and Henry Burke to my office.

Мы не вправе раскрывать это, но нам потребуется список сотрудников, которые бывали в его номере, и записи камер слежения из коридора за дверью его номера.
We're not at liberty to say, but what we're gonna need is a list of all of your staff that have been in Mr. Zubov's room and security camera footage from the hallway outside his door.

Защита имущества, работников и клиентов MyFitness, а также защита данных- использование камер наблюдения в спортивных клубах( об использовании камер наблюдения см. подробнее в пункте 8). Записи камер наблюдения.
Protection of MyFitness property, employees, clients and data- use of surveillance cameras in sports clubs(use of surveillance cameras is described in detail in section 8) Surveillance camera recordings.

Запись камер безопасности МинТранспорта из Лос-Анджелеса.
TSA security footage out of Los Angeles.

Бен, мне нужен доступ к записям камер безопасности с Серафима.
Ben, I need access to security footage from the Seraphim.

Келли, что с записями камер наблюдения?
Calleigh, how are you coming with the surveillance footage?

Парень на записях камер хромал.
The guy on the CCTV had a limp.

Подкреплено записями камер в такси.
Supported by the cab's CCTV.

Запись камер показывает, что он остался в своей комнате.
Security tape shows he stayed in his room.

Что облегчило задачу найти его на записях камер.
Which made it easier to find him on CCTV.