ЗАРЯД ЭНЕРГИИ на Английском - Английский перевод

• boost of energy
• charge of energy

Примеры использования Заряд энергии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы получаете заряд энергии.
You get a boost of energy.

Я думаю, что было своего рода заряд энергии.
I think there was some sort of energy charge.

Заряд энергии, позитива и сил на год вперед обеспечен!
You will get the charge of energy and positive emotions for the year to come!

Кажется, ей достался заряд энергии.
I guess it got an energy boost.

Здесь появляется сильнейший заряд энергии, который дает силы на многие свершения.
Here strong energy boost appears that gives strength for many achievements.

Горячие ванны дадут заряд энергии.
Hot tub will give a boost of energy.

Рафтинг никого не оставит равнодушным и подарит незабываемые впечатления и заряд энергии!
Rafting will leave no one indifferent and give an unforgettable experience and a boost of energy!

Прогулявшись по территории можно получить заряд энергии на целый день.
Walking through the area, you can get a boost of energy for the whole day.

Если вы хотите получить заряд энергии и большую порцию адреналина- играйте в наши игры американские горки.
If you want to get a boost of energy and a big dose of adrenaline- play our roller coaster games.

Плавание способно снять стресс, успокоить и дать заряд энергии человеку.
Swimming is a way to relieve stress and give a boost of energy for person.

Заряд энергии: Йоулупукки кормит вкусным лишайником двух из многочисленных северных оленей, которые помогают доставлять подарки.
Energy boost: Santa feeds tasty lichen to two of the many reindeer that help transport the presents.

Весь день, проведенный на свежем морском воздухе, подарит заряд энергии надолго.
The whole day spent in the fresh sea air, will give a boost of energy for a long time.

Посетите Карпаты и Вам будет гарантирован заряд энергии и оптимизма на целый год!
Visit the Carpathians, and you will be guaranteed a boost of energy and optimism for a whole year!

Каждая новая и сложная сделка, группа или ивент приносит мне много радости, позитивных эмоций и заряд энергии.
Each new and complex transaction, group or event brings me a lot of joy, positive emotions and a charge of energy.

Цитрусовый аромат дарит заряд энергии и поднимает настроение, пробуждает радостные воспоминания о самых счастливых моментах жизни.
The citric flavor provides energy boost and improves mood, awakens joyful memories about the happiest events in the life.

Заряд энергии, который вы и вообразить себе не можете, вырвется из фотосферы на огромной скорости, так?
A bolt of energy unlike anything you can possibly comprehend is gonna shoot out of the photosphere at a tremendous velocity. Okay?

Тайский массаж помогает энергии равномерно распределиться по всему телу, даря вам одновременно чувство умиротворения и заряд энергии.
Thai massage helps to spread energy evenly throughout the body, giving you peace and boost of energy.

Однако полученные от такого путешествия эмоции, впечатления и заряд энергии невозможно сравнить с простым отдыхом на пляже.
However, the emotions, impressions and charge of energy received from such a trip can not be compared with a simple rest on the beach.

Орехи, свежие овощи, и минимальная термическая обработка ингредиентов придает данным закускам легкость, а гостям- заряд энергии на весь день!
Nuts, fresh vegetables, and minimal heat treatment of ingredients give these snacks ease, and guests- a charge of energy for the whole day!

Важно то, что, работая, вы будете чувствовать заряд энергии, и это позволит на первом этапе преодолеть трудности, добиться результата.
The important thing is that when you work, you will feel the charge of energy, and this will allow you to overcome difficulties at the first stage, to achieve a result.

Плюс бесценный опыт общения с разными людьми, новые знакомства, море положительных эмоций и заряд энергии» Татьяна Мкртычян, Петрозаводск,« Досугово- социальный центр« Подросток».
Plus the invaluable experience of talking to different people, new acquaintances, a sea of positive emotions and an energy charge.

Танцевальные ансамбли иностранных студентов, а также музыкальное исполнение обучающихся подарило гостям мероприятия не только праздничное настроение, но и заряд энергии и тепла.
Dance ensembles of foreign students, as well as musical performance of learners gave the guests of the event not only a festive mood, but also a charge of energy and warmth.

Я убежден, что Ассамблея и Организация Объединенных Наций получат этот мощный заряд энергии, который позволит нам двигаться вперед в деле реформы Совета Безопасности.
I am confident that the Assembly and the United Nations will have precisely that increased charge of energy, which will enable us to move forward on Security Council reform.

Он и его друзья на эпических поисках, чтобы найти изначальную инопланетный источник энергии имени Kairu получить заряд энергии и стать ближе к окончательной формы Redakai.
He and his friends are on an epic quest to find a primordial alien energy source named Kairu to get an energy boost and get closer to the final form of Redakai.

Министерство Культуры и туризма приглашало первоклассных музыкантов, представьте себе, какой заряд энергии был для нас, потому что только тогда, когда вы играете вместе с выдающимися музыкантами, вы развиваетесь.
The Ministry[of culture and tourism] would invite first-class musicians, imagine what a boost of energy this was for us, because only when you perform together with outstanding musicians you can grow.

Великолепные кофейные смеси в зернах от компании« Fresh Coffee» подарят вам бесподобное утро, легкое пробуждение, заряд энергии и вдохновения для плодотворного проведения дня.
Magnificent coffee mixtures in the grains from the company Fresh Coffee will give you an unmatched morning, easy awakening, a charge of energy and inspiration for a fruitful day.

Курсы оздоровления и омоложения настолько эффективны, что результаты ощутимы уже после первых сеансов: кожа разглаживается, становится бархатистой, на смену усталости и напряжению приходят заряд энергии и сил.
Recovery and rejuvenation courses are so effective that there are feasible results obtained even after the initial session- the skin becomes smooth and silky, fatigue and tension are replaced by a charge of energy and strength.

За это время гала- матчи по хоккею и баскетболу стали востребованы как возможность получить заряд энергии на деловую программу и площадка для неформального общения.
Over this time, gala hockey and basketball matches have become popular events as an opportunity to get an energy boost for the business programme and a platform for informal communication.

Поэтому, называя кадры" Havana Moon" гипнотизирующими, вовсе не приходится утрировать, настолько фильм передает полученный Роллингами фидбэк- заряд энергии, который кубинцы копили годами.
Therefore, calling the visual imagery of"Havana Moon" hypnotizing, does not have to be exaggerated, because the film perfectly show the feedback received by the Rollings- an energy boost, which the Cubans saved for years.

Физические упражнения позволяют малышу получить заряд энергии для своего бурного развития, узнать свое тело и почувствовать свои возможности, познать радости побед и воспитать в себе дух соперничества.
Physical exercise allows your child to get a charge of energy for their rapid development, to learn about their body and feel their abilities, to learn the joy of victory and to cultivate the spirit of competition.