ЗАСТРЯНЕМ на Английском - Английский перевод

• will be stuck
• get stuck
• are gonna be stuck
• would be stuck

Примеры использования Застрянем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы застрянем.
We will get stuck.

Что если мы застрянем?
What if we get stuck?

Мы не застрянем здесь.
We aren't going to be stuck here.

В лесу мы застрянем.
In the woods we will get stuck.

Мы застрянем в пробке.
We're going to be stuck in traffic.

Без него мы застрянем здесь.
Without Gold, we're stuck here.

Мы застрянем здесь навсегда.
We will be stuck here forever.

Навсегда застрянем в прошлом!
We're stuck in the past forever!

Мы застрянем здесь навсегда!
We will get stuck here forever!

Теперь мы застрянем с Голдвотером.
Now we will be stuck with Goldwater.

Мы застрянем в Западной Германии.
We're gonna be stuck in West Germany.

Тогда мы на долго застрянем здесь.
We could be stuck here a very long time.

Да мы застрянем здесь навсегда!
We're gonna be stuck in here forever!

Энергия закончится и мы застрянем.
The energy gets discharged and we will be stuck.

Думаю, застрянем на этом острове.
I guess we're stuck on this island.

Что будет, если мы застрянем здесь на всю зиму?
What if we are trapped here through winter?

Мы застрянем в этом дне навсегда.
We could be stuck in this day forever.

Иначе мы застрянем тут втроем.
Then all three of us will just be stuck down here.

Мы застрянем между этажами не на один час.
We will be stuck between floors for hours.

Возможно мы тут с вами застрянем ненадолго, док.
We may be stuck with you for a while, Doc.

Ну, кажется, мы застрянем на этом острове надолго.
Well, I guess we're stuck on this island.

Просто смотри вперед, или застрянем здесь навсегда.
Just keep looking forward, or we will be stuck here forever.

А если мы застрянем на этом кладбище без воды?
Suppose we get stuck in this graveyard without any water?

Моей магии нет, а значит мы застрянем здесь навсегда.
My magic's gone, which means we will be stuck here forever.

Мы застрянем с дешевыми арендаторами на неопределенное время.
We will be stuck with low-paying renters indefinitely.

Мы не сможем спасти Каса, если застрянем в каком-то госпитале.
We can't save Cass if we're stuck in some hospital.

Но я не уверен, что им понравится, если мы там застрянем.
I'm not sure how pleased he will be if we get stuck there.

Или так, или мы застрянем здесь на ближайшую вечность.
It's either that or we're stuck here for the rest of eternity.

Кто-нибудь может отрубить энергию, и мы застрянем внутри.
Someone might cut the power, and we would be trapped inside.

Если мы не вернем ТАРДИС, мы застрянем здесь навсегда.
If we don't get the Tardis back, we could be stuck here forever.